小帮个忙

wwj1982 · 发表于 2004-5-9 23:00:00

女：「機械がすきなのよね。手先も器用だし。」

男：「だとすると。」这一句怎么理解啊　

JamesBond · 发表于 2004-5-10 23:00:00

女：[他是喜欢机械的，手也巧]

男：[这么说......]

没前言后语。

wwj1982 · 发表于 2004-5-10 23:00:00

男：「太郎にはどんな仕事を向いているかなあ。」

女：｢そうね。スポーツはだめでしょう？｣

男：「人を相手にする仕事が合わないだろう。」

女：「機械がすきなのよね。手先も器用だし。」

男：「だとすると。」

機械がすきなのよね这里的すきな不是形容动词连体型吗?怎么后面不接名词呢,而接の呢?

だとすると  能不能把它拆开了讲解一下,不太懂啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册