咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 486|回复: 8

質問31 習う和学ぶ 有什么区别呢?

[复制链接]
发表于 2004-5-16 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
两者都是学习的意思,但用法有什么区别吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-5-16 23:00:00 | 显示全部楼层
文字通り

学ぶ=学

習う=习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-16 23:00:00 | 显示全部楼层
2楼的解释很有趣也很到位.

楼主:

前者是学习和研究,后这是照样模仿.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-17 23:00:00 | 显示全部楼层
懂了,谢谢!那还有勉強する呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-17 23:00:00 | 显示全部楼层
向楼主推荐"日语同义词词典".

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-17 23:00:00 | 显示全部楼层
楼上的,对不起我不记得了,到书店去看看我想应该找得到的.

绿色封面.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-17 23:00:00 | 显示全部楼层
向别人学时,只能用”習う”



例えば:

私は先生に日本語を習う

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-21 23:00:00 | 显示全部楼层
没买到,还有哪为老大用的,麻烦告诉一声啊!我只能去订了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-21 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-24 04:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表