“弯弯的月亮睡着了”翻译请教

godfinger · 发表于 2005-6-22 09:53:58

曲がった月がもう熟睡した。

麻烦高手指点

zak · 发表于 2005-6-22 10:04:32

弓なりの月は眠り込んでいる。

眠り薬 · 发表于 2005-6-22 10:12:45

三日月は寝ついてる。

みかづきはねついてる。

godfinger · 发表于 2005-6-22 10:13:56

そうか
ありごとうございます

godfinger · 发表于 2005-6-22 10:16:52

下面是引用眠り薬于2005-06-22 10:12发表的:
三日月は寝ついてる。

みかづきはねついてる。

[glow=255,red,2]三日月[/glow]じゃない
でも，ありがとう

眠り薬 · 发表于 2005-6-22 10:18:55

^^、、

		自动登录	找回密码
密码			注～册