この文は何の意味ですか

diamondwy

  『ご親切なおたより嬉しく拝見いたします』は何の意味ですか。特に『おた』は何ですか。教えてくれませんか。どうも。

ninnqie

たより［便り］：　信　　·おたよりありがとう/谢谢你的来信

) U8 m) U3 ~- G" F7 Y% ^" \) |应该是＂高兴的拜读您热情的来信＂之类的意思

小燕子

是たより是信息,消息.お是敬语接头词意思就是楼上所说的.

diamondwy

はい、分かりました。とてもいい勉強になりました。