请教几道考题，谢谢各位。

ashesxera · 发表于 2005-7-19 18:48:31

  車が多くて危ないから、もっと道の＿を歩きない。（为什么不用1）
１）まわり       ２）はし       ３）かど       ４）となり

真の国際交流とは何かを考えなければならない＿にきている。（这句话什么意思？）
１）期間       ２）期限       ３）時間       ４）時期

今、そこの駅前で田中さんに＿会った。（4个选项的区别？）
１）ときどき       ２）たまに       ３）つい       ４）ばったり

このテープレコーダーは電池が＿いて、動かない。（为什么用4？）
１）きれて       ２）たまって       ３）とまって       ４）おくれて

食べたら歯を磨く習慣を＿ものだ。（这句话什么意思？）
１）もらいたい       ２）とりたい       ３）つけたい       ４）したい

毎年カエルの声を聞くころになると、ふるさとを思いでさずには＿。（さずには什么意思？）
１）いられない       ２）なりえない       ３）おおらない       ４）とまらない

あそこにいる人、昨日会社に来た人＿気がするけど...　（4个选项的区别？）
１）らしく       ２）みたいで       ３）そうな       ４）のような

「佐藤さんは昨日来たかなあ。」
「さあ、＿ないかと思うけど。」       （这句话什么意思？4个选项的区别？）
１）来たじゃ       ２）来たんじゃ       ３）来るじゃ       ４）来るんじゃ

この計算は、コンピューターの発達＿はじめて可能となった。（这句话什么意思？）
１）として       ２）について       ３）となって       ４）によって

haku · 发表于 2005-7-19 19:49:44

都是些简单的词汇辨析
放两天让大家都想想

苕微微 · 发表于 2005-7-20 01:26:49

顶一下很好的题希望有人解答

ring7576 · 发表于 2005-7-20 07:54:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jue · 发表于 2005-7-20 08:40:47

車が多くて危ないから、もっと道の＿を歩きない。1.四周、周围的意思，这里只能用2  路边走的意思。
１）まわり      ２）はし      ３）かど      ４）となり

真の国際交流とは何かを考えなければならない＿にきている。这句我选4
１）期間      ２）期限      ３）時間      ４）時期

今、そこの駅前で田中さんに＿会った。（4个选项的区别？）这句我选4。1是有时候；2是偶尔；3是好不容易，终于；第4个有突然相遇的意思
１）ときどき      ２）たまに      ３）つい      ４）ばったり

このテープレコーダーは電池が＿いて、動かない。（为什么用4？）这句我选1  因为1有用完用尽的意思，这句是电池用完了，所以不能动了。  4不符合吧
１）きれて      ２）たまって      ３）とまって      ４）おくれて

食べたら歯を磨く習慣を＿ものだ。（这句话什么意思？）我选3  意思：要养成吃饭之后刷牙的习惯。“習慣をつける”  养成习惯
１）もらいたい      ２）とりたい      ３）つけたい      ４）したい

毎年カエルの声を聞くころになると、ふるさとを思いでさずには＿。（さずには什么意思？）这里不是さずには，也没这个说法，是“思いでさない”的意思，是ずにはいられない    ，所以我选1
１）いられない      ２）なりえない      ３）おおらない      ４）とまらない

あそこにいる人、昨日会社に来た人＿気がするけど...　（4个选项的区别？）
１）らしく      ２）みたいで      ３）そうな      ４）のような    这个我选4

「佐藤さんは昨日来たかなあ。」
「さあ、＿ないかと思うけど。」      （这句话什么意思？4个选项的区别？）我选3
１）来たじゃ      ２）来たんじゃ      ３）来るじゃ      ４）来るんじゃ

この計算は、コンピューターの発達＿はじめて可能となった。（这句话什么意思？）
１）として      ２）について      ３）となって      ４）によって  选3

楼主：以上答案不知道是不是答得正确，有几个是有把握，但有几个是有犹豫的，希望高手再指点，同时也能给楼主一些帮助。

suguru · 发表于 2005-7-20 09:26:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ruoruo · 发表于 2005-7-20 09:40:20

車が多くて危ないから、もっと道の＿を歩きない。（为什么不用1）
１）まわり      ２）はし      ３）かど      ４）となり
选2，はし是桥的意思，道のはし应该是过街天桥

真の国際交流とは何かを考えなければならない＿にきている。（这句话什么意思？）
１）期間      ２）期限      ３）時間      ４）時期
究竟什么是真正的国际交流？已经到了不得不考虑这个问题的时候了，选4

今、そこの駅前で田中さんに＿会った。（4个选项的区别？）
１）ときどき      ２）たまに      ３）つい      ４）ばったり
ときどき：时不时
たまに：偶尔，有时
つい：刚才，刚刚；最终，最后
ばったり：无意中遇到

このテープレコーダーは電池が＿いて、動かない。（为什么用4？）
１）きれて      ２）たまって      ３）とまって      ４）おくれて
是不是应该选1啊？电池用完了

食べたら歯を磨く習慣を＿ものだ。（这句话什么意思？）
１）もらいたい      ２）とりたい      ３）つけたい      ４）したい
想养成吃东西后刷牙的习惯。选3

后面几题有人答了吧……

jue · 发表于 2005-7-20 09:52:38

第一题的“はし“还有”两端“的意思   指路边

ruoruo · 发表于 2005-7-20 10:00:51

下面是引用jue于2005-07-20 09:52发表的:- U% z9 t Y; [* Z: o
第一题的“はし“还有”两端“的意思   指路边

はし的端的意思应该是之两头，我查的和英字典上面的解释是这样的：
はし　端
［末端］an end； a tip；［縁］the edge； a corner；［一片］a scrap； a piece．
・～から～まで　from end to end．

所以我认为还是应该翻译成桥，而且题目说「もっと」，那么应该是指多走天桥，走人行道是交通规则嘛，呵呵……个人意见，探讨~~
斑竹怎么认为的？

shellxia · 发表于 2005-7-20 11:12:34

最后一题我同意愿楼的看法选4

「佐藤さんは昨日来たかなあ。」
「さあ、＿ないかと思うけど。」（这句话什么意思？4个选项的区别？）我认为选2
１）来たじゃ   ２）来たんじゃ   ３）来るじゃ   ４）来るんじゃ

ring7576 · 发表于 2005-7-20 12:19:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

苕微微 · 发表于 2005-7-20 15:11:06

多分析分析!

haku · 发表于 2005-7-20 16:14:51

第一题无论如何不可解释为桥
是边缘的意思写出汉字是端
就是不要要在危险的路边走

suguru · 发表于 2005-7-20 17:45:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ashesxera · 发表于 2005-7-20 19:44:58

感谢各位的帮助，由于我正在自学2级，以上的问题是91年的考题，题目如果打错了，万分抱歉。我打算以后陆续再整理一些历年考题请教各位。多谢指教。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ring7576 ring7576 当前离线积分 55 头像被屏蔽	发表于 2005-7-20 07:54:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ring7576 ring7576 当前离线积分 55 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2005-7-20 09:26:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ring7576 ring7576 当前离线积分 55 头像被屏蔽	发表于 2005-7-20 12:19:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ring7576 ring7576 当前离线积分 55 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2005-7-20 17:45:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报