小林讲日语（2）

yu_chunying

助詞「ね」
  h3 u5 C  @. H4 a; {! h: ]# v
4 O* G5 _* `% w

日本語で話をするとき、助詞「ね」の使い方をわかっていると、とても役に立ちます。
# ]/ I8 d/ B* d1 G- {' J
) n$ [- N5 n2 C- O2 Y1 T

「ね」の役割

0 g5 M- b; S8 q; D" B1 y$ D7 |「ね」にはいくつかの役割（やくわり）があります。
4 K* {/ a1 e) O. y
9 O5 l& F* N# B・      同意（どうい）する

3 N8 }) m' i# v8 |・      同意を求（もと）める

・      確認する

' p+ k8 @0 t' I. }7 t  v& B・      自分の意思を相手に伝えるときに柔（やわ）らかい表現にする
* }6 y" P1 f. _$ I5 _8 ?
・      勧誘（かんゆう）する

, ^$ c2 O$ L: g9 U) j8 `! R" [& D・      相手に自分を注目（ちゅうもく）させる

5 v  G$ H$ O' D
1 m- n, H) D% I3 ~8 N
同意の「ね」
# c2 ]/ F* Z" O% y7 b; g
$ J0 m" M+ m$ m" W/ }「この映画は面白そうだ。」「そうだね！」
4 u2 t  H' y. o1 ?% W& a
　　「見て、この時計前からずっとほしくて、高いけど買っちゃった！」「お、いいね！」

( c9 u* H+ l* P$ Q) D8 P2 F: M

同意を求める「ね」、確認する「ね」

　　「この前見た映画はおもしろかったよね？」「うん、おもしろかった」

8 ~8 M& C0 l) `& Q
4 K* j1 v0 b1 M0 K1 F
$ M7 }& c4 x  R* U確認する「ね」

　　「京都に行くのは日曜日だよね？」「そうだよ」
  H& _% t1 N( ~% H' }7 _) C1 T: P

$ S1 h( w9 ]" j) R
自分の意思を相手に伝えるときに柔（やわ）らかい表現にする「ね」

　　「奈良に行きたいんですが、奈良はいいところですか？」
6 P5 H1 X1 B0 j6 o( {* I
　　「奈良もいいところなんだけどね、僕は京都がお勧めだな」
" r. X& I+ Y% u
7 b# A. v. Q9 S1 \. c. `* {

　　「最近、日本語がますます上手になったね！」
; Q0 t: _* ?4 z3 j6 Z, s
( C- K' j$ L! ~; r4 n* h
% n2 l% f3 Q/ s5 S6 _9 D5 b
3 l/ X* L: t0 g: l$ X( u勧誘（かんゆう）する

　　「今度は焼肉を食べに行こうね」「いいねぇ、行こう行こう」
5 c" m1 n- G+ u0 A5 \6 r- a
　　　前のねは勧誘のね、いいねぇのねぇは同意のね。

0 k5 _5 ~1 F6 W8 M' @9 g/ b

相手に自分を注目（ちゅうもく）させる

　　「えーっとね、実は・・・」

! ?$ \4 r4 w- `# `  _- F　　「ねぇ、ねぇ、ちょっと聞いてくれる？」
- s# Y* q2 l, B# ]0 c1 ^) ?. h+ ?
# h0 k9 M9 u- q4 @5 n助詞「よ」
$ G& V8 b5 }% Y6 a' o
9 a% G5 M! Y3 ?) d# K
7 g: q- F% d0 E* ]/ m
& y4 Y( O2 n; [8 n; U% `! Y- P「よ」の役割
& D7 m6 U$ I6 }$ q
% X/ \! i! ?" G1 t4 `) O「よ」にはいくつかの役割があります。
/ T4 h' b3 C2 v  x
) z) H& \# J- P% n2 }- N8 |/ L# p$ v・      新しい情報（じょうほう）を相手に知らせる
2 [) _% U7 k. V) P4 m( S  J
: h* b1 l  a+ Z' _・      許可（きょか）する、許可しない
3 G1 g* m" `7 N8 l4 z
・      相手に許可を求める

・      勧誘する（ねより強い）
, k% v1 d1 c. I; Z' J
・      
  s: _/ Q' x: K% _$ J; v, |

$ s1 y1 C& g( l
新しい情報を相手に知らせる「よ」
4 V  G3 W) h: Z! Q7 j3 E/ x
　　「お湯が沸（わ）いたよ！」

　　「口の周（まわ）りがアイスだらけだよ！」

" p5 t, s4 s3 V1 ^1 y' h- e　　「危ないよ」

　　「この本はとってもいいですよ」


  N- t4 A  f: m. i
5 j( v: z+ G2 k許可する「よ」（許可しないの「よ」）
' \4 v9 n4 ?- p; ?% Q: y) n
$ C( n& o) Q" O9 }" g' c) i* g- \　　「その漫画貸してくれる？」「いいよ」
! E5 f! ^6 A+ K. X% Y. G
: _, Y( J5 D$ c- F& ]/ n5 B8 i% l　　「この漫画貸してくれる？」「だめだよ。まだ読んでないんだから」
. d: J2 ]; H' D* m3 Q
! ^$ A1 ?; c- C

4 v# |$ [( N, |/ n8 j/ j相手に許可を求める「よ」

  ]! G2 K, F9 C5 o6 h, ~/ g9 v5 s5 U6 u　　「え？だめなの？すぐ読んで返すから貸してよ」
1 C/ H8 S# J2 j5 y! Q# F( n; `

6 Q* V. W! D0 C) A3 S8 c- M5 ?
1 t, O7 {- K3 R$ N) V+ u7 n8 J勧誘する「よ」

　　「今度は焼肉を食べに行こうよ」

「今度京都に行こうよ！」

「今度是非（ぜひ）家に遊びに来てくださいよ。ご馳走（ちそう）します」

; O* ^* h! N: c
0 u* K- y  R4 c4 {/ o. r
2 [9 M& O: \8 P+ S6 M. q問題１次の文章では「ね」と「よ」どちらが正しいか選びなさい。
$ ]3 T6 ^/ x: y- G  y
（１）「この字（猫）はmao1と読むのですか？」「そうです（ね、よ）」

; K% o/ z. x1 @: v/ g, S（２）「これ（猫）はmao1という字です（ね、よ）？」｢うん、そうだよ｣

（３）「これ（猫）はmao1という字です（ね、よ）」｢ああ、そうか！｣
2 h8 w+ {9 G" M" Y) r; d& H


問題２次の文章のニュアンス(weimiao chayi)の違いを説明しなさい。

/ c& A* F. @  J6 A' }* W（１）「今度は焼肉を食べに行こうね」

（２）「今度は焼肉を食べに行こうよ」

+ Y9 O+ R" M, c

参谋长

好,謝謝~~~~~~~