|
|
碇真嗣：下次分离的时候不要再说“再见”这种悲伤的话了，虽然我们现在除了驾驶Eva之外一无所有，不过，只要活着的话，总有一天，一定会觉得，能够活着是一件不错的事。虽然距离这一天或许还很遥远，不过在那一天来临之前，我们还是活下去吧
凌波丽：对不起，在这种时候，我不知道该用什么表情来面对你
碇真嗣：只要微笑就可以了。。。
（PS：然后，一个或许是动漫史上最美丽的微笑诞生了。。。）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
碇真嗣：你呢，你为什么要驾驶那东西
凌波丽：因为羁绊----所有的一切,无论好与坏,都是这个现实的世界留给我们每个人的羁绊
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
（零号机自爆前 丽与自我的对话。。。）
凌波丽：“我是谁？”
另一个凌波丽：“凌波丽。”
凌波丽：“你是谁？”
“凌波丽。”
看着镜中的自己，凌波丽：“你也是凌波丽吗？”
穿战斗服的凌波丽：“没错。我就是被叫做凌波丽的东西。”
小凌波丽：“我们全都是被叫做凌波丽的东西。”
凌波丽：“为什么每个人都是我？”
穿战斗服的凌波丽：“因为大家都叫我们凌波丽。”
恐怖变形的小凌波丽：“你为何有虚伪的人以及虚假的身体？”
凌波丽：“这些并不是假的，我就是我。”
小凌波丽：“不，你的灵魂是虚假的，因为是碇元度所制造的人DD只不过是个模仿人类行为的一个物体DD你看！你的身体里不是有个空虚、黑暗的心吗？真正的你就在那里。”
凌波丽：“我就是我。这段时间我一直和别人接触，所以才变成了自己DD我之所以会变成现在的模样，是由于与别人接触而形成的。”
小凌波丽：“在与人接触当中，我的心也随之改变。”
那是一种羁绊吗？
凌波丽：“对，被称作凌波丽的我，是被人制造出来的东西DD而今后会制造出另一个我。”
那就是羁绊！
小凌波丽：“不过，其实还有其他的你。”
（培养槽中的复制凌波丽的画面出现）
小凌波丽：“只是你自己不知道而已。”
（培养槽中的复制凌波丽的画面出现）
小凌波丽：“因为你不想看到她们，因此不知不觉开始逃避。”
因为害怕。
小凌波丽：“害怕或许她们的样子并不是人类。害怕或许现在的自己将会消失。”
非常害怕。
小凌波丽：“害怕自己会消失。”
“害怕自己会从大家的心中消失。”
凌波丽：“害怕？我不懂。”
小凌波丽：“自己的世界也会跟着消失哦！”
很害怕，对吧？
变形小凌波丽：“自己可是会消失唷？”
很害怕，对吧？
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
美里对真嗣（当时美里已受重伤）：生命是属于那些有生存意志的人的！先努力争取，然后才死吧！！
葛城美里（吻了真治一下）：这是大人的吻，我们回来在继续吧。。。
（接上。。。）葛城美里（临死前说的）：早知道就听明日香的不换那块地毯了。。。。。（然后美里就。。。）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
凌波丽：好漂亮的颜色，你很会泡红茶呀。
真嗣：……有点苦
凌波丽：但很温暖……
凌波丽：第一次碰到你的手是那次（真嗣第一次要驾驶初号机的那次，绫波丽的第一次登场，从病床上掉下来，真嗣上前搀扶），没有什么感觉。第二次是……（真嗣给绫波丽送新的通行证，发生意外），有点恶心。
真嗣：啊，那次……
凌波丽：第三次是……（真嗣给绫波丽送讲义，被绫波丽邀请进家，绫波丽泡红茶，不小心被水烫伤，真嗣上前拉住丽的手用凉水冲洗），我感到很温暖，我感到有双手在关心我。现在，能再让我碰一下你的手么？
真嗣：啊，当然……
……………… （PS：朋友发的，好象来源与漫画。。。）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
真嗣 ： 梦是什么 凌波丽 ： 那就是现实的延续 真嗣：现实是什么 凌波丽： 那就是梦的终结 。。。。。。。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
凌波丽：是命令吗？
凌波丽：我讨厌肉。。。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
明日香（挑衅的语气）：我们好好相处吧
凌波丽：为什么，是命令我就会去做。
。。。。。。。。
明日香：如果碇司令让你死你也死吗？
凌波丽：是的
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
绫波丽：人为什么要活着呢？
———不知道
明日香：或许就是要找寻这个答案才活着的吧。
绫波丽：到底为谁而活？
明日香：当然是为了自己呀！
碇真嗣：或许是为了自己吧。
———真的么？
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
碇真嗣：不能逃避。
绫波丽：为什么不能逃避？
碇真嗣：逃避会使自己更痛苦。
绫波丽：逃离了痛苦之后还会觉得痛苦。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
绫波丽：人类因为畏惧黑暗，所以用火消除黑暗以求生存
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
碇真嗣：或许并不是这个现实世界不好，但是我讨厌我自己
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
碇真嗣：或许我可以变成喜欢自己，或许我可以待在这。没错，世界上只有一个我，我就是我，我要做我自己。我想待在这里，我可以待在这里！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一个人的世界观就是这么狭义的东西
你只是不习惯被人喜欢而已
一个讨厌自己的人是不可能会喜欢、信任别人的
只要去改变一下自己…………
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
渚薰：生存下去是我的命运，即使人类会因而毁灭，我也得生存下去，不过我也可以选择死亡，对我来说生存和死亡对是一样的，死亡对我而言是唯一的自由。
我之所以继续活下来，是因为我的命运如此。结果，人类之所以灭亡，也是同样的道理吧
可是，我也可以就此死去。对我来说，生与死是同等价值的 来吧，来消灭我。不这么做，你们就会被消灭。作为生命体，要逃避灭亡的时刻还是创造未来，你只有一个选择。
（PS：不知道大家看的翻译是不是这样的。。。）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
加持（对真治说）：只有懂得痛苦的人才会变得善良。。。。。。（这段忘了。。。）我现在什么也做不了，只能在这里浇花，而有些事是只有你才能做的，不要后悔。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
明日香：“这里是哪里？”
真嗣：“在你内心里的我的心。”
明日香：“也就是在你心中的我的心喽？”
真嗣：“明日香，你期望什么呢？”
明日香：“我要自己一个人生活DD不需要爸爸跟妈妈，我要一个人生活DD我不会再哭泣了。”
（回忆，小明日香）
“不过，我还在哭……我到底是为什么哭？”
小明日香：“妈妈，别这样，别放弃当妈妈！DD我会努力当个让妈妈喜欢的乖小孩DD所以请你不要放弃当我的妈妈DD看看我吧DD妈妈，不要！”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
赤木：真治这孩子，也许不懂主动与别人交谈，所以不能结识朋友。你有没有听过箭猪的比喻？
葛城：箭猪？
赤木：对一只箭猪来说，就算想将自己的温暖传给对方，但当它接近对方，身上的刺就会令对方受到伤害。也可以这样来形容人类。现在真治的心里面就好象箭猪一样，因此他变得越来越胆小。
葛城：希望他很快会认识到一个人成长的时候，身边一定需要有朋友。总有一天会找到一个与朋友相处的方法。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
东月：不允许任何生命的存在，死亡的世界——南极，不也许应该成为地狱吧。
碇元渡：但是我们人类却站在这里，以生物的样子活的好好的。
东月：因为被科学的力量保护着么。
碇元渡：科学的力量就是人的力量。
东月：就是这样的傲慢心态才会引起十五年前的悲剧——第二次冲击，其结果就是这样的惨状。这样的惩罚实在也太大了。简直就是死亡之海呀。
碇元渡：但现在污染已消世界已经得到净化。
东月：即使是满身罪恶我也还是期待人类生存的世界存在。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
赤木律子：进化的终点就是死亡。。。
赤木律子：空调真是上个世纪最伟大的发明。。。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
明日香：我不想死 我不想死 我不想死 我不想死 我不想死 我不想死 我不想死 我不想死 我不想死 我不想死。。。。。。。。。
明日香：杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 杀死你 。。。。。。。。。。。。。
明日香：好恶心啊 !美里和笨蛋真治用过的热水, 谁会用啊!美里和笨蛋真治用过的洗手间,谁会用啊!美里和笨蛋真治吸入过的空气, 谁会吸入啊!
美里也讨厌!笨蛋真治也讨厌!爸爸也讨厌!妈妈也讨厌!最讨厌的是自己!
明日香：为什么男孩总是又笨又色的
明日香：笨蛋。。。（PS：这句其实用日语的话更有气势。。。）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
东次（对明日香）：你不要以为自己长的有点可爱，就拽的跟二五八万似的。。。。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
。。。。。。。。。。。。。。。 |
|
发表于 2005-10-19 11:03:34
提升卡
变色卡