标准日本语第9课4 r& ^$ W* {! N2 L
$ D4 Y- _5 {1 p/ }( i. D第9课デパートの建物は高いです。
! t) C4 s% J$ k; a' X" f9 m0 M- Z6 S x u8 W, N; F6 S
. M& o2 O5 a; V+ k2 f0 w8 t7 Q+ _; X L* q8 q+ e
（１）2 Q2 f& q3 u6 C- M7 K
) B/ f( {6 X; ]- r
デパートの建物は高いです。——————百货商店的建筑物是高的。) e% {) O: R3 ?' o9 s7 m W# |
) z2 f5 ^) E, b4 h2 I9 S
郵便局の建物は高くないです。——————邮电局的建筑物是不高的。
/ b x) T1 d, Y) v* T4 F& x) v: {) [1 K" _
郵便局の建物は低いです。——————邮电局的建筑物是低的。
4 {1 |+ l" K9 c2 K) H) v7 N" M6 M; O3 l; D' {
: s4 Q) |5 c5 |0 K
9 F5 x& u7 c/ ?% h! T% E動物園はにぎやかです。——————动物园是热闹的。
9 Y6 u0 k/ [; `1 {; h& Y& ~9 m g6 L1 N4 C2 A: P& o8 B! C
図書館はにぎやかではありません。——————图书馆是不热闹的。# H! M+ l. T/ N$ w- L
& p% u/ K2 j% e* C7 e5 }
図書館は静かです。——————图书馆是安静的。
; B( }& @' r4 \ u; c) s6 H* X4 B! b: S) S# }
3 K( q. n# \1 ]7 ^" v. q& ?/ L! r1 X/ u }5 L& p
（２）& {9 O, o. R9 ]' [6 r ]
. ~/ {4 \% g/ G# i; V% i4 ^
張さんは友達と富士山に登りました。——————小张和朋友登了富士山。9 V- N6 H/ s8 o( L
W) Q; A! m( [7 U+ W
富士山は高いです。——————富士山是高的。" q. G4 Y* d1 K' A; Q
" S$ R& {: Q9 `張さんたちは途中までバスで登りました。——————小张他们坐公共汽车登到半山腰。
" q% ~$ b* h3 P6 c; [2 w
4 l; W, T: d3 V3 M! k% R% P" A: m# }
! z# A% ^$ G; o! Q/ A+ p( p
張さんたちは途中から頂上まで歩いて登りました。——————小张他们从半山腰走路登到山顶的。
0 \# O4 C1 ^. B! A: c; T) E
% M2 v( i! Y+ z- V; s* @; f頂上は暑くなっかたです。——————山顶不热，9 X: T- g" {1 {
; L. d" P- H( U- S少し寒かったです。——————有点冷。& o4 X, E% f/ q1 l9 p0 a- U3 r& }
& C2 U3 u3 M! f
頂上には雪がありました。——————山顶上有雪。
0 T( b0 L& {: X+ T( {; L& [$ q5 |& `# \! p3 Z: V0 E
g1 i+ X1 o- i
! d! w$ j+ w: p' Q, I& c
3 z, U9 u9 Z4 Q* c' Q
7 @1 f6 P/ A8 ]4 S# n8 r; Y4 k x$ ?（３）# e/ v, [" u2 t0 F) F" Z
: M ?$ I. b2 a9 E; H% {
田中：今大学は夏休みですか。——————现在大学放暑假了吗 @' Y3 Y" A4 M: i
( R/ W% d3 }$ {# D
張 ：はい、そうです。——————是，是的
# N) b9 \$ i5 p5 ?1 t
& H4 v8 \0 ]4 ^4 C; W. { 先週友達と富士山に登りました、富士山は高いですね。——————! d8 z0 O2 R I+ S9 S5 @
上周和朋友登了富士山，富士山很高哪
. w% I2 j: B* a, g2 _7 }
* e$ W6 E+ R! J7 I! L9 V4 v田中：ええ、三千七百七十六メートルです。お天気はどうでしたか。——————
# `$ H1 M9 g, Z% x% w& J 是的，有3776米，天气如何
+ z6 h& u" f0 k! I& T6 {7 k4 C
% R$ l( V* V9 Z' C- Q8 R2 k E: \, x張 ：とてもよかったです。私たちは頂上まで登りました。——————
4 _: _2 v# E9 w 非常好， 我们登到顶了* Q# r% R8 P$ K6 O& I
) x0 V% H2 S: P* N; l
田中：頂上までですか。——————到顶了吗
7 g8 v d t! X; f) N& h
2 [* B2 P, U5 w, a A 人はおおぜいいましたか。——————人很多是吗
/ M4 q) q f( A9 G8 P( g7 a9 c" o+ v1 N
+ ^9 B, G, x) A4 y+ U) m6 |9 ^張 ：ええ、多かったですよ。——————是很多哟; \4 d+ j1 I/ r& a7 z! S
* `$ O4 W% `9 ?
とてもにぎやかでした。——————非常热闹
4 P: E7 r9 X' ]( a2 I% m0 E1 J# B; A* k- q a( C
& E3 v6 E) C" C6 j. x _" F7 _& k, [: H) I: e6 {
1 M6 [' V# Y l5 m+ N4 V( c) g h. I6 E4 K% t0 z
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ }2 k, L( I" r' W* h
7 P. D* G/ m. |8 j' I単語% U' X( |# M+ V" F4 Q& z
' \0 \& t) p5 Q- u＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋& Z7 @1 Z" g: f$ d( Q
0 c; D) j1 d; ^0 Y3 B& y
建物（たてもの）——————建筑物8 j6 o& B5 r$ H+ y# k& H, s
9 x. r# U7 ^* j
高い（たかい）——————高的
' z# J* U/ \$ }* R* m& r# d% \3 ~/ d! O( w
低い（ひくい）——————低的，矮的
8 O. W8 T9 U' H
) _9 q+ X( j7 f5 Z( @7 c2 o動物園（どうぶつえん）——————动物园6 B3 S& ^4 E( N
6 i- q2 k2 _8 _+ G. M# \にぎやかだ——————热闹的: j7 Y" X* }! s
# j6 U4 ~: Y5 b4 H+ t4 U5 c
静かだ（しずかだ）——————安静的$ i+ q) ?0 o1 ]& U
' o% `/ S' q; R
登る（のぼる）——————登，* q+ b0 \% }- x) G
1 w4 Z! E @# ~2 s$ B途中（とちゅう）——————途中
- C- a( W4 F) q7 Q; m/ ]6 a
& ]: [# X3 U2 j p. C) Z' Z頂上（ちょうじょう）——————山顶
" u; L- i/ A0 M& |' R6 ?9 ^2 f
, l7 [ V+ p) C( h1 U, h; F! |+ \歩く（あるく）——————走，步行
7 `8 {, G( g$ m' V5 w' M, h/ m# k9 z3 e0 n5 z; F2 [
暑い（あつい）——————热
! h3 F. l5 x5 y2 A
4 ]& O; v- `5 y' L! ?& P少し（すこし）——————稍微，一点点" E+ n& {: y5 `, S) u$ n
D+ j( a) A; l3 Q1 M, H寒い（さむい）——————冷4 n3 P: B: `6 a# B1 L
% A n) b4 e8 h( l2 `
雪（ゆき）——————雪
$ A) _) c& O W4 x) y" P2 w
: Q2 s% H6 A* y5 y# P# |8 [ええ——————是$ B. V2 ?; X0 U; G5 i
3 {- O ^5 t# V [8 K8 A$ r
天気（てんき）——————天气# j7 K: V: o& Y6 |% S
3 C. _0 W' e e8 c0 M2 _, Z3 Q
どう——————如何，怎样9 F" n3 w2 M+ a+ `* t
2 j N* ~! }5 x: Oとても——————非常
' R/ x3 K7 D& E _( V" N: b" t4 S2 h* S5 ?; z. u& ?; I
いい——————好的4 f! a& S7 R4 C B/ L8 |
/ h4 ~( m U: N% W# K大勢（おおぜい）——————（人）很多4 {+ E' w/ w% c! a; b0 v
Z4 W" f- Z/ y: p. H/ T' C# J多い（おおい）——————多
% h5 K6 ?! a' Y k5 N) t& T
* l4 E3 N1 o( R8 I- \% U富士山（ふじさん）——————富士山
$ v; q! m y u& _7 V+ U/ F, Z1 g6 S3 W# K. h6 {! Z
。。。ない——————否定
4 _# X" U! F4 u B2 s* T! m* K+ L
6 U6 e4 i& }, y$ P" V。。。なかった——————否定过去式
\/ ~! n+ [$ l3 \6 C F9 p( j; L
& u& X% R, f7 D0 Qメートル——————米（长度单位）
E1 a/ d5 _6 m' e+ q
! @+ o2 D9 w7 o: h7 C# L1 e～園（えん）——————园
8 c+ O4 ^# E' o' K1 a7 V& `. l* H5 y" F; r/ o0 W
少ない（すくない）——————少，少量的* q" a7 d N4 U5 E' W
8 C, t' X1 X3 y2 p$ G1 O2 ]- m
悪い（わるい）——————坏的，差的
2 r0 C, q& A: D4 I
I8 h e7 p* \忙しい（いそがしい）——————忙" q1 s" G* s! Q/ F
' s1 f. D! P& b( w: ~易しい（やさしい）——————容易的& _. u1 T8 h: {& p# Y2 I. X
! r8 e' X0 u' m5 s: W# K, i( w: S暇だ（ひまだ）——————有空8 u) p2 ], q' ]/ X" L
% ~7 Q- M1 o9 m! \1 S' B
: k4 c; p: [6 D6 M/ ?' f9 D. m: D+ {5 W7 g
|
发表于 2003-11-5 23:00:00
提升卡
变色卡