|
|

楼主 |
发表于 2003-12-9 23:00:00
|
显示全部楼层
判断句否定式
) ^+ F6 r/ @$ Q2 K4 Q1 V/ C! g: U
( y G; M& F+ X3 O/ ^* s
# [0 ~/ q' L* N: ]6 _
一、敬体+ W1 ~0 }; R8 c4 K: O
/ j* W! o o$ p. [5 t" F
+ F/ s8 I, i4 d9 r/ w6 m$ p2 e* z/ @
. f( _- G% ~& Y
现在时: ……は……ではありません & Z" T. I/ q: w1 y/ M. K/ Q1 \
E, Y f6 |* \- r! V8 C: g 过去时: ……は……ではありませんでした
5 E5 O% w0 d4 j$ G% n
+ F0 @) O" {: k, Y ……不是……
1 Z3 }5 X. H/ d$ ]8 a0 k( c x9 y( d" {
例句:" G( d% q$ [ M* z' a" p. @
1.これは本ではありません。 * P7 S$ S$ b5 E
这不是书本。; C$ e1 |( R% ]( Q: K
" U- B& P5 H8 f' U- x9 C 2.田中さんは学生ではありません。
+ N: ?0 _# O3 o' H 田中不是学生。' A/ a7 W+ e( e: V
# h: ]6 M: g0 }, Z. p- |6 a7 q3 W1 E 3.一昨日(おととい)はいい天気ではありませんでした。
4 P6 n3 n7 h) q! o( |6 L$ \ 前天的天气不好。
; v4 A" u, T7 ?4 F2 Y5 o l
- k- x' s( i; D/ |8 @% \5 w 4.はい、そうです。 P# d, [/ }* N) m; B0 P
是、是这样的。
9 V- J) E2 g" a
3 c5 p! \$ G d( e" b 5.いえ、そうではありません。
% \* c( L! ?4 n. i 不、不是这样的。 8 H3 j; P0 P, X B3 u
二、简体0 E& b3 M1 F s" z2 A/ L/ h) U
3 @: f. k8 w7 G
现在时:……は……ではない
* q; p7 M: z9 r7 u/ H6 z: o% B4 ]+ g M4 F+ Z0 G
过去时:……は……ではなかった + j, v' q& P8 ~
0 C9 k3 z; V# T I+ Y* ?8 b# R ……不是……。
- C1 @: b. N2 ]* \ 以下说法更加口语化:
$ D- e$ J* z2 {# E0 R 现在时:……は……じゃない 9 h1 [) y& V5 B% ?
" u, a* a9 e; k L* ?# t8 C/ Y
过去时:……は……じゃなかった
& Y% v2 W" k9 b; Q2 u& v! }) J, l' r7 T. b1 E0 ^* F; j
[じゃ]相当于[では]: |/ g- j1 t$ X: a( l% R6 o
+ J3 x1 H8 X% |( f 例句:
' y5 O; n" o( ~" G0 }; G) O+ s0 o: ~1 M( q2 B" q5 c
) W9 X/ n! D# Q7 o W
1.この新聞(しんぶん)は日本語の新聞じゃないよ。' q! I( T7 D+ o! b
这份报纸不是日语报纸。
+ K$ K, E! {6 W& Y. z$ o7 v
2 }9 _. j% \5 {# h3 A, z" p 2.昔(むかし)、ここは郵便局(ゆうびんきょく)ではなかった。5 [8 S3 u7 f) N7 ]; m0 V) w# s
以前、这里不是邮局。+ X J% a& U( b* r. q
6 M% s0 K6 x2 Z7 K3 c 3.いや、そうじゃない。
9 P% e; Y+ I" w# m 不、不是这样的
+ l9 {+ T( h0 B% W5 ?+ h, I1 q/ Z& d) b
3 T3 w( Y4 O, T+ I4 k* V5 \
7 T1 l T( r! j/ R三、文型活用: / c! H- n2 B5 ?6 [& i5 J& K
- j; Z! O( ]( d/ C' M0 A( S: X4 k+ @
……は……ではなく、……です。 ……不是……,而是……
7 L% _3 z+ a7 G* N, E. a2 v! T1 E& q$ D# a& ^
3 Q) `# R' k/ K, q0 ^
例句:; c3 p4 l% Q: U( w5 K- l
1.今日は日曜日(にちようび)ではなく、土曜日(どようび)です。% k( d! f7 m+ F! [5 I( D& ?- d( y
今天不是星期天,而是星期六。
! Z. @, t3 P* s9 B; A . w+ U% X- a8 y$ L
2.あの人は中国人(ちゅうごくじん)ではなくて、日本人(にほんじん) です。# x4 I0 \( d9 w5 L- Z3 {
那个人不是中国人,而是日本人。
! X$ g7 F: C. q I3 X2 i
2 e$ R7 ?! ?6 Q1 E/ K5 P" B( q 3.英語の新聞はこれじゃなく、あれだ。3 o2 Y2 i% H- r X5 L: i. c
英语报纸不是这张,而是那张。1 q5 K9 H* j: \
$ o0 u$ L( \! I/ N' U% R
) I x; M \9 Z9 C+ y5 H) r- l6 L6 O& ?; y# r# U
注:! R- j1 v& C, z4 N s: J
* I$ n4 T) k3 N, x* b, ^8 q9 l
/ T4 N3 \: e. d+ M& u8 w* X: z
1.在日语中,表达『什么东西在什么地方』的时候,使用"……は……に あります。"这一句型。「あります」相当于汉语的「在」,它的否定式为「ありません」、相当于汉语的「不在」。
2 k1 q( b- a8 y: {& F2 U. o
# O# b1 d ]' q, y2.在日语中,表达「在什么地方有什么东西」的时候,使用"……に……が あります"这一句型。这种表示事物存在的句子称做存在句。「あります」是词组,表示事物的存在,是句子的谓语。相当于汉语的「有」。它的否定式为「ありません」。; A9 @: U$ p% J3 J( b. G' M
6 j- ]. {+ E" M" @) t& b3.在表达「在什么地方有什么人或动物」的时候,使用"……に……が います。"
2 y+ b, x, m. r% N7 E9 E表示人或动物存在的句子,也称做存在句。「います」是词组,相当于汉语的「在」。表示人和动物的存在,是句子中的谓语。它的否定式为「いません」。
( N" e, g) y( z# P5 b0 j5 K/ U& Y, ?: }( ]& P
4.在表达「什么人或动物在什么地方」的时候,使用"……は……に います"
. u7 u' ]. m$ j9 x9 H这一句型。「います」相当于汉语的「在」,它的否定式为「いません」。
4 |5 S1 a+ e$ ^6 t" n6 {. w Q+ g% n6 Z8 u3 }4 k
5.回答时表示「是」时用「はい」,「不是」时用「いいえ」。
" P6 ~- O( K) F5 J5 N) \; l T2 i- @
6.「います」和「あります」的区别- e7 {- }, m! Z o: q% z
在中文里表示存在的动词,不管存在的是人、动物、非动物,都可以用「有」来表示。而在日文中截然分为两个动词。包括人在内的一切动物表示存在时用「います」,包括植物和一切天生物在内的非动物表示存在时用「あります」。& W9 k* `! A0 S5 e/ g. v! ]4 ?
% ]9 k/ K8 E0 K" ?: u5 N1 u u
( q, r9 m m% a5 O& D! u
7 z1 z. N. x. M( l5 N8 N. W% n3 @9 z% l, T
 |
|