坚持自学还是去培训?

藤宫俊彦 · 发表于 2005-10-28 23:34:34

弊人在广东佛山,很想放弃工作去读日语.一直是坚持自学,学到标日中级下册中段.但就是学不下去,因为语法很乱,自己效率很低,该如何好呢?去培训班有什么好介绍?最好是广州和佛山的,求助中.

caoaiqun · 发表于 2005-10-30 15:44:10

俺在东北学了一年两个月，也差不多学到你现在学的地方就回广州了。                     广州有两所据说是日本人开的学校，“樱花”和”卓佛“   具体咋样俺也不太清楚。

siso · 发表于 2005-10-30 16:07:16

终究还是要去培训的，闭门造车是没用的

米汤 · 发表于 2005-11-1 15:51:00

自学很考验一个人的毅力，像你说的情况这样，恐怕不去培训就坚持不下去了，还是去培训的好

anniehuang · 发表于 2005-11-8 10:20:55

老实说，我个人比较倾向于自己学习的。
我本人没有什么毅力，但是我一直坚持着。我也是看到中级下册看不下去了，结果我把书倒过来看，发现最后两课很难，越往前看，越觉得没有什么难的。
有时候，也要变着办法看书的！
建议试试！

gxilie · 发表于 2005-11-8 10:26:52

培训的话应该更快一些

多拉爱梦78 · 发表于 2005-11-8 14:42:22

你好！
我也是过来人，自学日语有10年了！我觉得学习都是靠自己，花钱去培训，只不过是买了个进度而已，仅仅知道现在该看哪里了！或者有种花了钱，不去培训，不学好就对不起自己辛苦赚来的钱！所以就强迫自己多看看书！所以我觉得培训，只是一种自欺欺人的阿Q想法！

我在上海，标准日本语我都扫过一遍，而且在外面夜校都教过标准初级的课呢！我自认为，标日编得及其差劲的书，尤其在语法的解释，一点都不详细，而且例句没有翻译。对自学的人来说可以说一个极大的误区啊！标日没法自学，即使去参加培训，如果没有碰到一个精通日语语法的老师讲解，你还是不能明白高深的日语中高级语法！

我一直是学上海外国语大学主编的《日语》和《新编日语》的教材的，《日语》（老教材）编得真好，可以自学到八册都没有问题呢！一般五六七八册都能理解通读的话，你可以在大学日语系当个讲师没问题了！精通五六七八册的每个细节，当个大学日语系的教授都可以了！不用说在社会上做个翻译，或在商务上混个饭吃了。一般做个企业的翻译，学《日语》1~4册或《新编日语》1~4册就足够了！商务对应好好学到2册就够了！而且你学《日语》或《新编日语》到2册后，你再去看标日中，就好像在吃豆腐一样哦！供参考！加油！鼓励自学！

peipei1218 · 发表于 2005-11-8 15:25:25

新版的标日怎么样啊

倒灶 · 发表于 2005-11-8 17:22:52

培训好啊,我是日语本科,被培训了4年呢
我们都说,环境很重要,把你放在一个充满日语的地方,总有老师在你耳边讲日语,就是边睡边听也能听到不少啊,我就这样迷迷胡胡的听了4年,受了4年熏陶,然后就可以出来教别人骗钱了,这时候在回过头去看以前的东西,果然象吃豆腐,而且,以前听着很多不懂的,弄不清楚的时候,现在全化解了
个人赞同一句话,师傅领进门,修行靠自身
起初没人带还是不行的啊,建议学3级以后开始自学好了

renhome · 发表于 2005-11-8 17:34:45

关键　你啊用的到　　用的到的话　还是自学的好

3331778 · 发表于 2005-11-9 14:13:07

关键在自已

荔枝 · 发表于 2005-11-9 14:36:27

就是怕有些培训学校就是为了挣钱,在选学校的时候还是要慎重些.我就有被骗过的感觉,结果还没等结束时间到期,我自己就把它先行结束了.

ofilia · 发表于 2005-11-10 18:37:20

下面是引用倒灶于2005-11-08 17:22发表的:
4 P0 o3 Z" K& g1 L8 B培训好啊,我是日语本科,被培训了4年呢
! b) W! j, X; p我们都说,环境很重要,把你放在一个充满日语的地方,总有老师在你耳边讲日语,就是边睡边听也能听到不少啊,我就这样迷迷胡胡的听了4年,受了4年熏陶,然后就可以出来教别人骗钱了,这时候在回过头去看以前的东西,果然象吃豆腐,而且,以前听着很多不懂的,弄不清楚的时候,现在全化解了2 F/ p1 S9 e( s$ y
个人赞同一句话,师傅领进门,修行靠自身
: E9 K# x# N& O6 Y: p9 T起初没人带还是不行的啊,建议学3级以后开始自学好了

赞同
个人认为基础还是有人教比较好
如果基础薄弱的话
是学不下去
当然不排除自学能力非常强非常强的人。。

llglily · 发表于 2005-11-11 09:41:59

下面是引用多拉爱梦78于2005-11-08 14:42发表的:
, ^4 Q: b; S1 B& V4 E* s4 g; t* \5 [你好！
" X. m: S0 S D我也是过来人，自学日语有10年了！我觉得学习都是靠自己，花钱去培训，只不过是买了个进度而已，仅仅知道现在该看哪里了！或者有种花了钱，不去培训，不学好就对不起自己辛苦赚来的钱！所以就强迫自己多看看书！所以我觉得培训，只是一种自欺欺人的阿Q想法！5 }: M0 G+ C6 d! {9 C# v# g
8 Y: X: j" n# c1 F1 N% X
我在上海，标准日本语我都扫过一遍，而且在外面夜校都教过标准初级的课呢！我自认为，标日编得及其差劲的书，尤其在语法的解释，一点都不详细，而且例句没有翻译。对自学的人来说可以说一个极大的误区啊！标日没法自学，即使去参加培训，如果没有碰到一个精通日语语法的老师讲解，你还是不能明白高深的日语中高级语法！+ G+ F1 i A1 _9 k1 U! J% L- P
. k( Q7 h4 @% i/ X
.......

gg好强阿，多给我们介绍点学习经验阿

ydetona · 发表于 2005-11-11 12:06:10

初期的话也许需要一些培训，但是到后来就应该完全靠自己了

		自动登录	找回密码
密码			注～册