日本文化厅编的书,老书了,感觉还行,可惜磁带没有了!从现在开始,每天打上一课,权当练手,请各位高手们莫笑!
O1 c- N k% g5 f
& f3 E7 m+ q# W2 L1 \- r6 Q# }
& E- F9 I+ h3 L. U. L8 s6 c1 U9 F0 _* G& i _2 M+ i8 o0 k0 h) e* ~4 ?# U
第一課 挨拶
- u6 X( Q0 N9 J9 K9 L
. b; E5 o/ W# i8 G7 O
]: q/ l4 [& E/ h* A3 U+ r1 W, a) u
9 D0 R( w$ a0 M& P& a+ J8 L( | 会話ー1 初対面の挨拶 " f- H8 z! G0 J+ P& Q
1 g) ~3 Q$ v% N0 F. a
* q% i1 H; L4 b2 [8 K' I5 H
7 m: V7 z: g% E6 o
友達が林さんに山本さんを紹介してくれました。林さんはお辞儀をしながら、挨拶をします。6 I5 ~- g }; v+ d+ j
2 N+ |6 \. R# l$ i5 V+ P' g4 j
3 y% y% v! I+ |) U- L0 d
$ x: B {3 u6 |" j 林:初めまして
0 V, j7 Z! Y) u& ^0 v
6 y p) c( T4 x+ D 山本:初めまして
6 u6 L& b- X2 I8 e5 p% v) K' e3 b0 k& \8 p6 J# k2 q/ `# O
林:私は 林 達雄です; L1 F/ h4 l. D. @
& H0 y# E5 K% A/ u$ M0 J2 `8 u: I
山本:山本です
4 _! \/ Y8 T1 Y7 Q' ~/ \5 R
2 H) o0 `/ s" s/ s 林:よろしくお願いします
7 j' x0 f) K& U& N; f& Z" \
9 ]2 F( x5 T! G- L) O" A/ `; w# n 山本:こちらこそ よろしくお願いします7 P2 c% K$ g) d9 q& N% r
( J/ k; }' T) x: F" T: o' t% m z& q& c* a% V& D+ d0 i- G
; s# k/ @; V8 ^6 V% ]/ @' V
8 L) c- D8 {7 R% f
. [. K% Y T# G9 x2 M; n 会話ー2 初対面の挨拶(2)$ z, `) `! R8 `4 D8 c7 R( \
: \) b5 Y) j$ l" _, |4 g! F1 V
* E4 K7 N* z( V. v; o- u- G& l9 M0 Z0 Q7 Z
林さんは田中さんに伊藤さんを紹介します5 T6 f0 t, E- H, {) N9 N
9 K+ E* ^. J. a6 u! P& E i
s; q" I# Q- ^+ c8 N2 u" M. l6 ]% u" h$ _; }
林:田中さん、(伊藤さんを手で指し示しなから)こちらは伊藤さんです4 m# B9 \' e" @' ~ a' o
" ]% n9 F' w- V& C2 i 伊藤:伊藤です、どうぞ よろしく" P2 U& w3 f/ F# V9 x! F( g) i: n
, R4 B5 ?, P) t: q7 C 林:(田中さんを示しなから、伊藤さんに向かって)こちらは田中さんです$ \# G, H# W7 o. V' r) k
% X$ J7 R a2 y, N8 l: u
田中:田中です、どうぞ よろしく
3 _8 A" a4 W8 c2 u% `8 C$ r, p. _4 D; n$ R
: e. c8 ?; N3 B9 f" @' x
( z4 b$ \: w" @! g( e* ?) e' H! }2 b9 | 会話ー3 毎日の挨拶5 e5 o$ m, h3 M4 b3 ]* V# q' m/ W- H
0 U0 F- _: i( V8 b
|- d R6 i' J
* X0 b% [/ R+ N: K 近所の人、知り合いの人と顔を合わせたときは、必ずお辞儀をし合って、挨拶をします。こんな時、日本人は天候をよく話題にします
5 C5 {4 v& X* l6 `1 W% h
4 t5 l* A3 w4 x
8 G# ?: m' b$ R5 k0 z1 f- x. v. Y; E+ a% y6 q
林:お早うございます
f4 \2 _% U. n# ~$ h# X+ J9 [ I* O$ c( J
山本:お早うございます) R$ ~% u) u2 a# x
$ [0 c' P! |5 b8 U) b! U3 }
林:今日はいい天気ですね9 q/ Z `% E% a- M0 Q( S& s4 {
3 N4 k- X- X% O4 d/ s: d( @$ ^
山本:そうですね
" D6 C7 Y' F; w+ h- r0 Q N V* j- S7 M9 d3 `7 H! W4 H$ M( f; ~
9 ? x# u$ R" B1 T
, `" n/ Y2 ~ H' l. z
: e) H% k2 @7 B; D' n1 D' g- C5 T9 [# f
会話ー4 別れの挨拶
4 O3 B+ O0 f0 ]# {& g% H& o4 f% s9 f$ a. {- g: _% h
4 _3 m: q( u" P( a* I8 q
" l* q( F- D1 ~# M( `3 D3 G 林さんは山本さんを訪ねて教えを請いました。お礼を言って辞去します- e7 [6 `' E; ~+ s6 A5 m( A$ m. q
( F0 p" W$ H" ^; A& U5 O8 i- C$ I$ Q
3 L* }0 D) g2 f( p# ^4 i 林:どうも ありがとうございました+ N% D* k; C- z8 O
. [- Z1 U" C C
山本:いいえ }. Z# [+ y- ]3 x7 r
! d' a: Y* m9 j0 h L( w$ T
林:失礼します# F# i3 v9 R& p2 @; q/ m- N
% L5 N8 C; d+ m ~) C) g- j1 J9 U
山本:さようなら+ J3 i$ y5 K/ w2 I7 ?* h
& S5 ~6 H: B# N) f' a. P |