求医!!!!!本人糊涂的学习经历!!!!!

zhouwenbin

本人接触日语已有3年了，但正规的学还只有一年，中途还中断了几个月，也就学了半年的样子。学的是上外编的《新编日语》。因为是利用课余时间学，学的时间不多老师上课的进度又太快，现在已经上完了新编日语的1、2册，可我就新编日语第1册的前10课较熟练，后面的那30课就糊涂了。语法也就大概知道一点，单词都没怎么的背，课文也就勉强能看懂，但我好象对日语的听力蛮感兴趣的，不管多快的语速都能听清，但听不懂（新编日语第1册的前10课到是能听写出来的）。自己也时不时的说出一两句流利的日语，可就是不知道我在说什么。

$ x2 P% G7 W4 N5 S) v现在为能配合上老师的进度，每天花大量的时间在读课文，时间都花在能读顺课文上，但不能背。读完后我就没时间干其他的了。没法好好的复习以前的课文。现在要我翻译和读课文那是没问题的，但要我造句就不行了，但我看我同学造出来的句子又感觉那语法很简单，就是单词不会。
3 M; m8 t; k8 o* u! ~( A9 C
+ h1 I# |( z2 Q2 m现在放暑假，有时间好好的学日语了。但半个月以来，我好象想学的东西太多了，却有什么也没学到，陷入极度糊涂和郁闷中，求高人指点迷津，不胜感激。

zhouwenbin

怎么没人理我呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

莎蓝

呵呵， 我也差不多。。。
" ~, s: j* n8 Y3 i, o0 p$ ]4 V
& O9 z4 C2 R  i& S之前学过两个学期的日文，

+ M# |3 ]$ C( X9 H/ N  L- T+ g4 W后来， 没有也就没再学。
+ N( P, @2 a6 I
前段时间又起来了， 又学了两学期。。。
2 s/ h# e, e  t( ]
. O  i5 A" i: i+ i" W! s现在，放暑假， 要认真学学…
7 O# A% Y  G5 V& ~3 C
8 _4 ?! T6 T/ [& h& H$ ?  c5 ]% J

zhouwenbin

呵呵   一起努力吧!!!!!

AZNABLE

你们是在聊谁更差吗?
$ M# g1 ^; a: Y5 S1 _
还以为有问题呢,特意赶来~~~~~`

esha

你的学习经历一点也不糊涂呀,每天在读,居然听力跟的上语速,多棒啊,对初学的人来说,真的很在乎自己进步了没有进步了多少,可是你别急,只要有兴趣,只要在坚持,不知不觉的就长进了,我以前也担心,我说我连读也读不准确那,怎么行啊,我当时的学习班的老师说,只要学了,就一定忘不,忘不了,就是进步.

( {1 v* v! }2 q+ H, h在坚持把,我和你一起努力.我们互相鼓励!

AZNABLE

学习语言就是学一点,丢一点,再学一点,在丢一点的.就看学的多还是丢的多.

莎蓝

狗熊掰棒子。。。

莎蓝

掰一个丢一个， 丢一个掰一个。。。

时之旅人

可能《新编日语》这本书不适合你，的确它的起点是比较高的，如果你学新编太累的话大可先学别的书，或许你先学完一两本标日后再回头看新编就会容易理解了吧，不过新编比标日要难很多，因为是大学本科的教材。我只学过一本新编，后来我就转用其他书了，新编看起来太累，呵呵

zhouwenbin

多谢个位亲临指导,小弟一定坚持下去.
& V- I/ }! B: n$ w) H  w
既然走上了这条路,不管有多少艰难险阻,我都会坚强的走下去.

6 P6 `+ W, m! v( {- \/ W也希望各位能坚持,大家一起努力.

诺言

我跟楼主说起来有点象，感觉学起来简单，却又很难进步，断断续续学了几年，能看得懂大概意思，却不能正常运用。

4 ]9 ~' A9 t' n; B; M# a8 i) m
9 d! H# N8 p, R2 ]; ?3 [. R
郁闷啊！

爱上寂寞的老鼠

我现在是刚学五十音标，还没有学好
( q: ~9 w  @* x  T9 u  n+ s
+ C) h" {' y. U) F) O一看到前辈的发言都有点怕了，怕自己真的学不好啊！
, L  N% D6 a3 [4 {8 z' f5 l
' n$ x  @, }) s8 a7 a不知道能不能坚持下来

SELECT

用心和坚持！
* e& g: @8 h* G, t5 L/ V
我自己都没做到………………

catdidi

偶做的不好

1 E" V! h: C4 l
1 d/ f0 e' ]2 }( n* J* J7 T9 X
7 V6 o7 s# s2 H& j3 t' ^8 @上了几天课

8 i' ^6 W& b! J; |7 G) Z  C/ F% ~
5 j' V- j8 I+ ?
  C$ K4 b* v9 ]5 t" M3 n人都糊涂了