咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1342|回复: 1

还有歇后语和其他 好多啊 帮忙翻译啊!

[复制链接]
发表于 2006-3-20 17:44:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  吃了人家的嘴软 拿了人家的手短 , g- f/ t5 j( u; c' u( D
把我们的毛病讲得一针见血: Z" B7 U; A# o* z  @
他们有时也争论的面红耳赤 各不相让
4 f9 \. P9 k, A5 K+ m& L! J废话连篇 言之无物 毫无内容
+ Q% J$ O8 t6 W取之不尽 用之不竭+ G( C4 m6 S' D% I
闭门造车) T0 Q& r5 B4 {+ d+ L$ v
打破沙锅问到底% Y! _' F6 c. ?- q' h$ z: l
大石头落沉海 一落千丈
) j" f; M3 U& y! w4 c9 g( k瞎子坐上席 目中无人
8 d0 C4 _2 M" m7 N% }武大郎上墙头 上不去 下不来
: Z5 ]0 w% M# y, N5 N/ w孙悟空进了八卦炉 炼结实了/ l+ L  Z+ g2 J$ V6 ^9 r2 G
刘备摔孩子 收买人心( D2 Z8 B( V: l8 m2 j, O; F8 B* D
孔夫子搬家 尽是输1 c3 T. N/ |2 q, b! Q/ I- w
电灯发亮 其实不然(燃)
6 ?2 J) x& {  x9 N9 ~" H肚脐说话 腰眼(谣言)& l) L3 s8 K; P
老九的弟弟 老实
! ]) X6 W$ Q# Z7 V一二三五 没有事(四)
. x# Y0 Y& J- Z; [$ a; r竹篮子打水一场空# Z/ U# \! K7 v/ x; g& V  ]
八仙过海 各显神通4 w* t1 |  E! c6 b; {
哑巴吃黄连 有苦说不出
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-21 15:56:38 | 显示全部楼层
都没有人理我吗 好惨啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-3-16 10:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表