❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ004222
募集ポジション： 貿易事務 （勤務地：嘉定区）
募集人数： 10名
年齢： 24-30歳程度
性別： 不問
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 1.事務的な処理（文書管理、翻訳、電話/メールで客先連絡）、対中国業者さんとの日常連絡を担当。　　　　　　　2.日本との日常連絡を担当.
3.日本、中国業者との日常連絡を担当、品質、貿易関係業務を担当。
礼儀正しい、やる気のある、明るく前向きな人
一所懸命仕事をする人
必要スキル（MUST）： 日本語は一級以上。英語は四級以上
日系企業経験一年以上
明るくて根気があり、気が利く、誠実な人。
必要スキル（BETTER）： 貿易経験、品質管理の経験者や、一定なものづくり、現場経験を持つ方であれば、理想輸出入関係。
出向者関係手続きの経験がある方が優先。

就業時間： 8時30分　～17時30分 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 面談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： ３年
試用期間： ６ヶ月 試用期間給与： 最初の3か月は90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費：実費精算　昼食：20元/日  
管理職（課長職）未満：残業手当なし

tempstaff

WJ000847
募集ポジション： 営業職
募集人数： 1名
年齢： 30歳前後
性別： 男性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語中級以上（+英語あると尚可）
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 液晶部品（偏光板等）の営業
新規開拓・既存顧客フォロー営業共にあり。
日本語：社内、本社だけでなく、一部日系企業の日本人担当者とのやりとりもあり。

※出張多→上海周辺（日帰り～2泊程度）月の半分くらいは出張
必要スキル（MUST）： ・営業経験者

必要スキル（BETTER）： ・電子業界経験者優先
就業時間： 9：00～17：45　休憩1時間10分 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 相談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： １～２ヵ月程度※業績による
初回契約期間： ２年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 営業職のみ携帯電話・PC貸与
出勤交通費、食事代、出張手当（100元/1日）、残業手当別途
面接場所： 上記住所事務所にて

tempstaff

WJ004257
募集ポジション： 営業
募集人数： 1
年齢： 20歳代前半
性別： 女性
学歴： 日本語
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日本人家庭向けの営業になります。（浄水器、掃除用品等）
ルートセールス及びダスキンの配達おばちゃんの管理です。
上海全域ですが主に日本人が住んでいる地域。

必要スキル（MUST）： 運転免許
愛嬌がある
日本語
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8：30～17：30　　　（昼休1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回
初回契約期間： 2年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 80~100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 外国語手当(ﾚﾍﾞﾙに応じて ～500元)・通勤手当(200元)・通信手当(200元)・食事手当(100元)あり
面接場所：  

tempstaff

WJ004272
募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 30歳くらいまで
性別： 不問
学歴： 専科
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 新規テレアポから営業、受注活動
既存顧客への営業、受注活動
日本語資料の中国語翻訳
その他営業に付随する事務業務
必要スキル（MUST）： 日本語　日本への留学経験もしくは日系企業での就業経験
必要スキル（BETTER）： ホテル・旅行業経験
就業時間： 9：00～18：00　　　（昼休1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 6,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 基本1ヶ月だが業績による
初回契約期間： 1年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費200元支給、通信費実費支給
面接場所：  

tempstaff

WJ004262
勤務地：松江区（シャトルバスあり）
募集ポジション： 出納兼総務
募集人数： １名
年齢： 不問
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語2級以上
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ・出納業務全般：社内の現金管理等
・総務業務：チケット手配、書類整理、来客対応等
財務担当は別にいる。

※日本語は社内、翻訳：社内書類・契約書
必要スキル（MUST）： ・実務経験1年以上
・会計上崗証所有
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8:00～17:00　　　　　　　（昼休　１ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 4000元～7000元（スキルによる）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 3年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： マイカー通勤の場合、自宅から会社までの距離に応じて1元/km支給

tempstaff

WJ004309
募集ポジション： コンサルタントアシスタント
募集人数： 1名
年齢： 不問
性別： 女性希望
学歴： 本科以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語ビジネスレベル
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： コンサルタントアシスタント
1.企業の要求に基づき企画書、提案書の作成アシスタント業務（翻訳業務などもあり）
2.研修現場の立会（参加手続き等）
3.講師との連絡、フォロー業務


＊様々な研修業務を行っており、勉強をする機会はたくさんある。

必要スキル（MUST）：  
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 面談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1～6月の在籍に対して7月に、7月～12月の在籍に対して1つきにそれぞれ基本給の上限2ヶ月の賞与支給あり。賞与金額はそれぞれの期間における会社の業績に良否、個人あるいはグループの目標達成度合いにより評価により決定。
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 食事手当：350元
法定以外に7月1日～９月３０日の間に３日夏休みあり

tempstaff

WJ004308
集ポジション： 営業
募集人数：  
年齢： 不問
性別： 男性希望
学歴： 本科以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語ビジネスレベル
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日系企業を中心に営業、企業の要求に基づき企画書、提案書の作成。研修現場の立会など。


＊様々な研修業務を行っており、勉強をする機会はたくさんある。

必要スキル（MUST）：  
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   □税込  給与詳細： 面談
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1～6月の在籍に対して7月に、7月～12月の在籍に対して1つきにそれぞれ基本給の上限2ヶ月の賞与支給あり。賞与金額はそれぞれの期間における会社の業績に良否、個人あるいはグループの目標達成度合いにより評価により決定。
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 食事手当：350元
法定以外に7月1日～９月３０日の間に３日夏休みあり

tempstaff

WJ004365
募集ポジション： 电子部 功率模块及周边产品销售担当
募集人数： 1名
年齢： 22歳～28歳
性別： 男性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語二級（以上）、大学英語四級（以上）
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 功率半导体（IGBT、IPM）等产品的国内销售（工业用变频器、伺服等电力电子类产品向企业的推广）、新能源关联客户及商务市场的开拓

※工作地点： 上海（能够胜任国内、外出差的人才）
必要スキル（MUST）： 具有电子类产品、半导体及化学材料等相关销售经验者优先，应届毕业生亦可
英语或日语熟练。
必要スキル（BETTER）： 电子相关大学的理工科毕业生，具备基本的电子相关知识。
貿易経験者や日系家電メーカー、化学メーカー、日系企業での勤務経験者であれば、
更に望ましい。

就業時間： 8：30～17：30（昼休　1　ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3，000~5,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回+業績に応じて
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通信費200元

tempstaff

WJ004364
募集ポジション： 电子部 新产品销售担当
募集人数： 1名
年齢： 25歳～30歳
性別： 男性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語二級（以上）、大学英語四級（以上）
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 液晶（TFT-LCD/LED）产品的国内销售，电子材料类新产品的发掘，以及其他国内外新产品及新客户的开拓

※工作地点： 上海（能够胜任国内、外出差的人才）
必要スキル（MUST）： 具备基本的电子相关知识
具有电子类产品、半导体及化学材料等相关采购、销售和技术支持经验者优先
英语或日语熟练
必要スキル（BETTER）： 理工科专业大专及以上学历
貿易経験者や日系家電メーカー、化学メーカー、日系企業での勤務経験者であれば、
更に望ましい。

就業時間： 8：30～17：30（昼休　1　ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4，000~8,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回+業績に応じて
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通信費200元

tempstaff

WJ004366
募集ポジション： 貿易営業
募集人数： 1名
年齢： 20代
性別： 不問
学歴： 高卒以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ノベルティなどの受注窓口業務
日本からのオーダーに対してやり取りを行っていただきます。
協力会社への発注から納期管理等を行っていただきます。
日本からのオーダーに対して的確に理解し協力工業に発注します。
必要スキル（MUST）： 日本語、貿易知識
必要スキル（BETTER）： 雑貨の生産管理
就業時間： 8：00~17：00（1H) 就業曜日： ☑月~金  □その他→（土は月２回）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 4,000~7,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 食事支給（夜20：00以降も食事支給）
交通費実費
通信費あり

tempstaff

WJ004371
勤務地：嘉定区（シャトルバスあり）
募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 25～35歳
性別： 女性
学歴： 本科
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 外注製作品の納期(アルミ部品、宝石、貴金属）、コスト管理及び、新規外注調査、自社製品の販売、通訳業務等

※出張は２～３ヶ月に１回ぐらい泊まりの出張、あとは日帰りが月の2/3あります。
必要スキル（MUST）： 人柄がいい人、やる気のある方、自身の夢がある人
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8:00～17:00　（昼休0.7　　ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 5,000元～
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年２回
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費全額支給、出張手当（宿泊の場合1泊100元）

teibai810

微博地址也链接一下嘛 lz

tempstaff

teibai810 发表于 2012-5-16 09:17
微博地址也链接一下嘛 lz

http://t.sina.com.cn/tempstaff

tempstaff

募集ポジション： 一般事務
募集人数： 1名
年齢： ３０歳以下
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語2級以上
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日本人保護者対応
スクールバスルート作成
請求、入金管理
その他日本人スタッフのフォロー
必要スキル（MUST）： 日本語スキル（２級以上）
必要スキル（BETTER）： 社会人経験
就業時間： １０：００～１８：００ or １２：００～２０：００ 就業曜日： □月~金  ☑その他→（週５日勤務）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ３０００～３５００元
賞与有無： □あり   ☑なし  賞与詳細： なし（業績により支給する場合もある）
初回契約期間： 1年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 公共交通機関交通費実費、通信費５０元/月、
公積金は個人負担

liumin861126

WJ004262
这个是在市内某一个地方有班车站点还是有很多站点呢？
另外这个职位以后有没有往财务方面发展的机会呢？
谢谢！