咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: mikeppsk

【调查】日语翻译,你现在的工资水平是:

[复制链接]
发表于 2004-9-21 20:09:02 | 显示全部楼层
4000
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-22 09:52:13 | 显示全部楼层
そうですね

わたしの給料は2500元です
ちょっと低いですね
しかし、今のレベルとして、このぐらいもらうほかないですけど
これから、頑張らないと
将来 社会にもてないかも
みなさん、いっしょに頑張りましょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-27 12:02:20 | 显示全部楼层
我在苏州的吴江才1500。还是一级的。郁闷。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 19:23:17 | 显示全部楼层
我大姐在大连日企,一个月光公司扣除的三金就4000元,可想工资了。不过人家留国学,况且是人事部部长……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-28 14:38:47 | 显示全部楼层
我觉得要看地区有的地区消费高也就高一些了我现在只有2000RMB,一级
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-2 16:20:28 | 显示全部楼层
一級    2000円
低いですが、しょうがないね!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-3 13:59:15 | 显示全部楼层
2500,中外合资。东莞市。穷哪!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-5 15:03:20 | 显示全部楼层
我现在是兼职,周2周4上半天1800元/月。但是很辛苦,要到开发区上班,路上要花1个小时。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-11 17:20:15 | 显示全部楼层
我的月薪2500
一年奖金有个4,5万吧..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-12 08:51:37 | 显示全部楼层
我今年刚毕业,1800(税前)。原来没觉得少,但是和同学一比,才发现……
不过那就不能比了,否则就活不起了。哈哈!知足者常乐!关键还是先学习,在要求涨工资,不涨在跳!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-12 10:05:52 | 显示全部楼层
偶现在读大专(计算机,非正规院校)。 因为某些原因,基本已经放弃计算机了。(不想费自己的脑细胞去和正规院校的学友儿们挣这口饭吃了!太累了!)
     偶是哈日族,听日本音乐已经有一定年头了--五,六年吧! 自认:比较了解日本!
现在才开始学习日语,学习日本语使我感到很快乐!不但可以了解简单的会话,日本歌也能唱那么一唱了!  我会一直坚持下去了!
    问问:一个标准的日语翻译,日语需要几级?1级了就可以么? 需要有留学经验么?
如果我没有任何学历,只要日语学的精,就可以当翻译么?
      偶是新手。请各位哥哥,姐姐帮助!小弟感谢万分!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-12 15:06:31 | 显示全部楼层
1300、私、学校に勤めてるから、給料かわいそう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-12 16:43:12 | 显示全部楼层
  中专毕业,日资销售,只有四个月的工作经验。税前3K,完成任务有奖金,没完成也不扣工资,有手机费+出差补,,还行吧。。不过有了经验就好多啦。。
前段时间日本第一大游戏公司让我去上班,副社长的翻译,3500试用,,偶没去。。就是看上销售有钱途了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-23 21:30:44 | 显示全部楼层
楼上的真幸运啊,象我们在大公司里面,刚毕业完全按照你的学历以及文凭来认定工资,每年加工资也只是加个8%左右,好惨啊.不过学到的东西却是很多,就当积累经验啦.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-24 10:34:45 | 显示全部楼层
  之后进了那个公司上班二星期,就碰上了公司组织的一年一次的旅游。二天,公司全包。这样说来运气是不错吧。呵呵。
另外,个人感觉,好工作还是要找猎头,能出的起你两个月工资的公司肯定不会很小气了。让公司出了钱,他也会更加重视你,不会轻易开你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-18 16:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表