咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: dongdongqiang

[教材工具] 给大家制作日语新闻听力视频节目

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-1-29 09:10:16 | 显示全部楼层
2013年1月29日《看新闻学日语》目录:6 U0 P: u0 u8 j% X
茨城北部で震度5弱、津波の心配なし        茨城县北部发生近5级地震,不会引发海啸
# b8 |4 }7 K' D妻と次女が死亡、殺人未遂容疑で夫逮捕        妻子和次女死亡,丈夫因涉嫌杀人未遂而被逮捕$ A; n* B& m" c
女子高生の添い寝サービス店、一斉捜索        对女高中生提供陪睡服务店铺进行同时搜查
5 \. K% D, x' W3 d; _% mH2Aロケット打ち上げ成功        H2A火箭发射成功
4 T7 G+ [- ], X% d. M2 h+ R# K消費者庁官僚が夫婦で飛び降り自殺か        消费者厅官僚夫妇疑似跳楼自杀
" |! t: f6 {- k4 v. T1 V' d(以下为增强版内容)" [% d# y5 y5 M& E8 h0 D
生活保護費、3年間で740億円削減        3年时间削减740亿日元生活保护费
6 G8 U" G4 D. g7 e, O7 L+ Q% a) E北海道で大雪、8人重軽傷の事故も        北海道大雪,发生8人不同程度负伤的事故
! A1 v5 k5 N# m6 F  c放射線学ぶ講座、福島市で開催        福岛市举办学习放射线的讲座( ]( i: c# I9 O* Y
パチンコ店強盗、売上金800万円奪う        弹子房遭遇抢劫,800万日元货款被抢走0 w9 Y6 m2 E9 G4 X
13年度予算案、総額は92兆6千億円        2013年度预算案总额达到92兆6千亿日元+ O9 w' R# O* q: `! s, P( d6 i
地方公務員の給与、9千億円削減で合意        一致同意将地方公务员的工资削减9千亿日元: X1 l2 ]) c6 c2 s( h0 M; U
仏軍、イスラム武装勢力拠点の都市奪回        法军夺回伊斯兰武装势力盘据的城市
% d- z* Q$ k2 @  y9 A1 h2 Lエジプト3都市に30日間の非常事態宣言        埃及宣布在3个城市实施为期30天的紧急事态! {3 m* o! m8 J5 c
ポルトガルでバス転落、11人死亡        葡萄牙客车事故,11人死亡
; P; k9 _0 f  F! z4 N鳥取のスキー場で「仮装して滑走大会」        鸟取滑雪场举行“化妆滑行比赛”
3 @' r5 h4 E2 N- I8 P. U/ i下载邮箱:cnandjp0411@126.com
5 O% C$ J5 u' v* G密码:987654321bca
- L  E$ H: @" ?5 z: M  }/ c6 ~4 u, Q" `
欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
1 j5 n3 i0 F. N- d3 |* M' w学日语1群:2050149369 `* ~3 ^4 F0 Z3 n
学日语2群:16334179
" J$ \3 F; }5 y; e对日软件开发群:2050150627 S$ j- J1 y6 k& i  ~; |% y  o

" r- T. N" Z* e8 y/ |4 g
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-30 10:06:27 | 显示全部楼层
2013年1月30日《看新闻学日语》目录:
9 V( v9 U( y4 I2 i愛知の県立高校、52人の教員が体罰        鸟取县立高中有52名教员实施过体罚行为3 L  p  z, k3 ]+ U# y4 c3 \  }
拉致被害者家族、米特別代表に要請        绑架被害人家属向美国特别代表提出要求9 j! |( s6 P' K+ T8 y
消防署員、強制わいせつ容疑で逮捕        消防署员因涉嫌强制猥亵而被逮捕: F5 V6 P( Z: g" D' w' w* `) c
自動車販売台数、トヨタが2年ぶり世界一        丰田汽车销量量隔2年重新占据世界第一
' A/ m: M+ Q6 R/ T' h4 U- D; x: j7 [“海賊”2人に懲役12年求刑        2名海盗被要求处以12年徒刑8 P9 K- ?8 h8 D- g, H; {- Y* p
(以下为增强版内容), p9 E, P% a* Z  v7 F) g( S
関東近県で男女の遺体発見、不明夫婦か        关东附近发现男女遗体,可能是失踪夫妻
6 g1 H! C# ^7 Y" I( |2 Z1 {& y8 q3 O# r米産牛肉などの輸入規制、来月から緩和        下月起将对美国产的牛肉等的进口放松限制7 V& k! }: }# ~- m5 \" G9 D2 [2 _
事故からまもなく2年、福島第一原発公開        事故发生后即将过去2年,福岛第一核电站对外部公开
% b! e" b% u8 p2 B2 \K札官が盗撮、減給処分となり辞職        警官因偷拍而受到降薪处分,决定辞职
+ S  u4 m; M( _1 f2 J# b% I3 o国公立大学、二次試験の願書受付開始        国立和公立大学开始接受二次考试申请
0 [1 O: Q  R- `. r公共事業関係費、4年ぶりに拡大        公共事业关系费时隔4年增加* a# s; Q$ ]1 S$ ^
セブンイレブン、いれたてコーヒー全国展開        7-11在全国开展现煮咖啡业务! [7 d6 y0 C( @2 @# O- S
米国務省「北朝鮮の声明は無用の挑発」        美国国务院称“北朝鲜的声明是无用的挑衅”
" q4 P1 [; R5 f2 [! k1 P北朝鮮「労働新聞」、日本を名指しで非難        北朝鲜《劳动新闻》点名谴责日本
- G- \' D3 _2 t* k, n「寒仕込み」日本酒造り最盛期        “寒冷装料”日本酒生产迎来最高峰时期
, n2 ]- d3 x5 K下载邮箱:cnandjp0411@126.com
8 i) x7 U( M4 }, K; d密码:987654321bca
( l0 T  U" X8 _6 n% S
7 e5 Q5 _* ?( Y1 E8 ]! i) V欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
+ `# P5 A0 b% w# }/ }6 _1 i, i% i, D% M' m学日语1群:205014936
5 I5 U9 N7 H, J4 O3 d8 K. L学日语2群:16334179
, l; S0 g; ^4 q. t  Y. ]$ ~& u对日软件开发群:205015062: y( \8 S& x& w0 p  c$ A" K

  @# G7 H, x, A2 x. ?/ Z2 w
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-1 20:09:00 | 显示全部楼层
2013年2月1日《看新闻学日语》目录:  B4 p. e9 P+ P. ^2 U
離婚話もつれ、妻の女友達を刺殺の疑い        离婚商谈时发生纠纷,涉嫌刺杀妻子的女友5 D, N3 G! N8 L4 Z5 G* q
ダニ媒介の新種ウイルス、注意呼びかけ         提醒注意以硬蜱为传染源的新型病毒  K2 X, _/ N: z/ y
JR中央線緊急停止、駅まで900人歩く        JR中央线紧急停运,900人步行到车站
# f( N, n& w0 u$ z縄文時代の人骨、新宿の建設現場で発見        新宿的建筑现场发现绳文时代的人骨0 |2 P0 F/ \* }5 p
茨城の吉野家に強盗、4万円奪い逃走        茨城县吉野家遭遇抢劫,罪犯抢走4万日元; ]5 D! T# Y9 y# z+ J; Z
(以下为增强版内容)
3 U6 ?/ L: D# N% C8 H0 F六本木襲撃、殺人容疑で9人再逮捕へ        六本木袭击案件,9人涉嫌杀人而被再次逮捕
0 C% h" W1 n3 |, d! ^% n# w9 \資産家夫婦遺棄容疑、自殺未遂の男逮捕        涉嫌遗弃资产家夫妇,自杀未遂的男子被逮捕
1 k! P. K, q, s  L: {6 ~( @東北新幹線、高架橋からコンクリ塊落下        东北新干线高架桥上水泥块坠落6 M1 ^  h  j$ v
高放射線量の廃棄物、道路脇に不法投棄        高辐射量废弃物被非法丢弃在道边! |* b( w3 X& k6 n6 G+ u
九電・北電・四国電、過去最大の赤字        九电、北电、四国电创史上最高赤字
9 J- m% ]/ N6 ~9 O( s+ C8 t景気判断「一部に下げ止まりの兆しも」        景气判断“部分出现止跌迹象”
) E  I" @- b% L. w6 e# ONTTドコモ、営業利益5.6%減        NTTDOCOMO营业利润减少5.6%
6 C6 s( o) }7 O: g' q: P三井住友FG、純利益34%増        三井住友FG纯利润增加34%. S! b9 p( a. P' _, ^/ F
日本取引所、純利益95億円に上方修正        日本交易所将纯利润提升至95亿日元; j) p, N$ ^8 {. o' Q1 k5 |+ F( L3 a
トヨタ、世界で129万台リコール        丰田在全球召回129万辆汽车2 M, ?0 O# {- x: K( ^1 O# V+ a/ m
下载邮箱:cnandjp0411@126.com% V5 Q$ d; F- c( m9 f
密码:987654321bca& W& k. c. I- W
' A, I( G) e1 v& E$ B2 X
欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
1 j% L% ^1 j. J# h% B学日语1群:205014936/ T, {. D, ]4 ~8 ^* ^0 M
学日语2群:16334179
; B$ i" S8 t0 E# y, I" m9 L# J对日软件开发群:205015062
4 `4 S* O7 e( H2 G$ h4 {/ r& h3 ~- @9 \7 u+ d. U$ w
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-25 09:14:05 | 显示全部楼层
2013年2月25日《看新闻学日语》目录:
' o( j+ C7 y# y+ }3 ~, ^) c/ y女性が遊具から5メートル転落、静岡の遊園地        静冈县一游乐场发生事故,女子从高5米的游乐玩具上坠落
- n& y$ }/ @" A& @. y1 r7 i+ y岡山、観光バスと乗用車が衝突 女性1人死亡        冈山市旅游大巴和轿车相撞,一名女子死亡  [! A1 D5 E1 I& y+ O9 }, D+ {
山形の中学でバレー部顧問が体罰、口止めも        山形县一所中学排球俱乐部顾问体罚学生,并且要求学生禁止开口3 N" g4 H6 @0 c6 d: _% _
長崎ランタンフェスティバル閉幕 過去最多の人出        长崎灯笼节闭幕,参加者人数创历史新高
& c9 g/ V/ q% ]旧正月の最終日、北京の大気汚染再び悪化        农历正月最后一天,北京大气污染再度恶化7 n; k. a5 a3 A0 B9 k
(以下为增强版内容): {1 n5 a  o1 p: \0 q- r# P
“最強寒波”が上空通過、青森 天気大荒れ        “最强寒流”通过青森上空,天气恶劣
4 j/ c4 I9 P0 r" j山形で吹雪、除雪作業の高齢女性が死亡        山形出现暴风雪,一名高龄女性在进行除雪作业时死亡
* Q% d3 {5 h/ w) }, e0 {4 D7 A! T千葉“車奪いひき逃げ”事件 車種・ナンバーを公開        千叶县发生“夺车撞人逃逸”事件,车型、车牌被公开
! S4 ?5 o) d$ {/ X東京マラソン、3万6000人が都心走る        东京马拉松开始,3万6000人跑过东京都中心地区
2 q! |- g8 A) A( a6 O小田原の中学校で窓ガラス約100枚割られる        小田原一所中学约100块窗玻璃被打破
5 q, Z$ v: c! j8 |+ D2 P0 R日銀総裁に黒田東彦アジア開発銀行総裁 起用の方針        决定起用亚洲开发银行总裁黑田东彦出任日银总裁3 `, i! W7 z8 P3 A8 I& `0 d9 F8 i. n0 t
朴槿恵氏、韓国史上初の女性大統領に就任        朴槿惠就任韩国历史上首位女总统# l& v3 V! d9 i5 G* p+ l
ローマ法王ベネディクト16世、最後の「祈りの集会」         罗马教皇本笃十六世参加最后的“祈祷集会”
/ ?* T' @1 Y) z* O+ V. W2 e! Qイタリアで総選挙の投票始まる、混戦予想        意大利开始大选投票,预计将出现混战
' j; @' _  c2 n; [4 s3 @上海で初、邦人向け大気汚染対策の説明会        上海举行针对日本人的大气污染对策说明会
) q3 T, U. V* T下载邮箱:cnandjp0411@126.com4 d2 P/ R+ _7 [
密码:987654321bca
+ t3 r7 O  r( B% e0 y, D" Y7 F4 F
$ D# r6 e$ D. ?欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)# ]0 E  f3 j9 B' [1 A, w: ^( F
学日语1群:2050149363 z: G: t: b0 N% d' k
学日语2群:16334179 + [: v1 Q, j' T+ {! o
对日软件开发群:205015062: f% M+ @7 z; S: M0 w7 {( ?( c& S
+ L2 L& H! D6 \+ i8 g+ c$ F
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-26 14:59:32 | 显示全部楼层
2013年2月26日《看新闻学日语》目录:
4 O1 R5 Z% Z7 \4 x1 qPM2.5基準超えを予測、福岡市が初の「予測情報」        预测PM2.5超标,福冈市发布首次“预测信息”2 }( g! V1 A9 M" ~2 p
エレベーターで男が女性襲い財布奪う、東京・中野        东京中野一男子在电梯中袭击一名女子并抢走钱包
- s( i6 c$ ?3 F4 B- N米アップル社、腕時計型端末開発か 特許申請        美国苹果公司申请专利,疑似开发手表型终端% ~3 }! X8 t' @) j
山口・秋吉台で春を呼ぶ「山焼き」        山口秋吉台举行呼唤春天的“烧荒”活动6 T; w* B- e* O) Z( W% h7 e
IT成長戦略会議、第1回の会合        IT成长战略会议举行首次会议( u! t# U9 @  f2 s- l4 d  @
(以下为增强版内容)
9 v. P7 \, n3 L# U6 f0 m* v長崎グループホーム火災、TDK社長が現場で献花        长崎集体发生火灾事件,TDK社长在现场献花
3 v+ z/ ]" f# g' w東北道で25台絡む事故、10人重軽傷        东北公路发生25辆汽车连环相撞事故,10人不同程度受伤7 g! d. B: Q; ]: P' i. f, y  u
千葉のひき逃げ、強盗殺人未遂事件で捜査        千叶县肇事逃逸,以抢劫杀人未遂案件进行调查# _& k8 I: ]" A
連行直後に逃走 山梨県警、住居侵入容疑で逮捕の男        山梨县警方以涉嫌侵入住宅为罪名逮捕的男子在被带走后逃走
) T. X! N0 G: ^& S" T( M拉致問題相「オバマ氏にも拉致解決の協力訴えた」        绑架问题相称“已向奥巴马要求为解决绑架问题提供合作”3 c, u- O: J7 i( O6 d
安倍首相、TPP交渉参加に向け国内調整を宣言        安倍首相宣布将针对参加TPP谈判进行国内调整. _% j2 e% A5 b* ?
日米首脳会談、最大の成果は?         日美首脑会谈最大的成果是什么?
* J& p. T6 _* FJA全中「今の状態ではTPP交渉参加に反対」         JA全中表示“在目前的状态下反对参加TPP谈判”' Q' e7 |6 A6 M+ G% M; N
米がF35の全面飛行停止、エンジン部分に亀裂        美国全面停止F35飞行,发动机部分出现裂痕, r' K4 m$ \7 c' o5 w
スカイツリー観光コースに、水陸両用バス        天空之树旅游线路采用水陆两用客车- e, L7 H( b2 {; G
下载邮箱:cnandjp0411@126.com, g5 g- ]  Z% i3 R+ L5 d
密码:987654321bca
" n7 _% p; p, Q3 D- q) z2 Y# u( c" `' P9 l' M
欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)( i+ G0 i. X) ~1 j$ a2 }5 O
学日语1群:205014936
: x6 Y/ [8 f3 j# O) ^; |学日语2群:16334179 8 t. g; ]/ j, R& H
对日软件开发群:205015062+ j7 P' }$ _" r0 _5 i( @4 q$ |
8 s3 m) ~# S% c' X$ c" Y9 B
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-28 18:25:33 | 显示全部楼层
2013年2月28日《看新闻学日语精读》目录:+ y$ L' b1 g9 e' F# O% Q& S! w
熱気球墜落、旅行会社「日本人4人の死亡確認」        热气球坠落,旅行社称“确认4名日本人死亡”( W$ i: _) W: B/ B  S+ Q6 o+ K
原発5キロ圏内は直ちに避難、防災指針決定        确定防灾指针,核电站5公里范围内居民立即避难
- n3 K. F! _( b) K8 P  s% _+ N114歳・大川さん、女性世界最高齢に認定        114的大川被认定为世界最长寿女性. L3 l3 q+ r3 ]$ U6 G4 P1 L! l
「ゲーム叱られ腹立った」 中3男子が父親刺す        “玩游戏机被训斥非常生气”,一名中学3年级男生刺杀父亲
, z% B4 o5 `* y' wガソリン12週連続値上がり、次世代エネルギーに注目        汽油价格连续12周上涨,下一代能源受到关注, j, K4 Y9 k$ {- H
2013年2月27日《看新闻学日语泛读》目录:5 x- Z3 v* z4 T# H! z( P
PM2.5指針提示へ、環境基準の倍で注意喚起        准备提出PM2.5指针,因为环境标准数倍而提醒人们注意* A" k; B- S! L. M6 Z
高野山真言宗が6億8000万円損失、資金運用に失敗        高野山真言宗损失6亿8000万日元,资金运用失败
5 T. P# D$ h: O0 O4 V; Gマツダ工場爆発事故、労基署が書類送検        马自达工厂发生爆炸事故,劳基署文件移送检方
; x- Y/ ^5 @3 ~) @8 r7 Fネット掲示板に“口座売買”書き込み、容疑者逮捕        在网络论坛上发布“帐户买卖”信息,嫌疑人被逮捕
) N- ?. H3 F% s輸入小麦売り渡し価格、9.7%引き上げへ         进口小麦销售价格将上涨9.7%4 `$ f3 `0 L- j" ^
電力・ガス14社、8か月ぶり全社値上げ        14家电力、煤气公司总裁时隔8个月全体提价* d: w6 ?6 C2 N9 b5 f8 M9 c0 A
次世代エネルギー展示会、燃料電池自動車に注目        下一代能源展示会,燃料电池汽车受到关注; u  c, ]% C* p/ z6 v
介護食品の統一基準、農水省が検討会        农水省讨论统一营养食品标准; L0 Q6 c. ]- y4 {6 q
中国で大気汚染悪化、北京当局「外出自粛を」        中国大气污染恶化,北京当局呼吁“限制外出”! I& M; U8 V/ C9 f4 R
元NBAのロッドマン氏が訪朝、国務省は容認        前NBA球员罗德曼访问朝鲜,国务院允许
, i3 {0 `8 }" _) V
( n5 S+ c) B* I/ f- m& P《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com
/ `5 Y& S* I, Z: ?- b% {密码:987654321bca
& o  z3 G1 I' ]5 y
+ C: W' w8 p3 Z3 r4 Y0 L" `欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
6 K6 I9 N5 F4 k% T学日语1群:2050149361 k. e/ D7 Q, w& d5 C1 H
学日语2群:16334179 - S- F" f% g* o
对日软件开发群:2050150626 h/ E1 w( F7 k  y! h6 X

( `  g! w; C) b8 h) j5 _
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-1 11:49:39 | 显示全部楼层
2013年3月1日《看新闻学日语精读》目录:
! s8 J! R: L8 W& K0 a/ c. rボーイング社、リチウムイオンバッテリーの使用は継続        波音公司将继续使用锂离子电池  P5 Z& k: }! w+ M' g, p$ k& }
ウイルス添付「標的型」メール、1年間で1009件に        带有病毒的“恶意邮件”1年时间里达到1009起
- v  U3 M! r; G7 Q& I$ S政府の財政再建目標、達成困難に        政府的财政重建目标很难实现
0 ]) u' x/ G5 C- ~, I# O4 {1月の鉱工業生産、2か月連続で基調判断を上方修正        1月份的矿工业生产连续2个月调整上限' H# C- `, b) j- L* [- k
北京の飲食店「日本・フィリピン・ベトナム人と犬はお断り」        北京一家餐馆帖出告示称“日本人、菲律宾人、越南人和狗不得入内”' y1 u- {3 t4 V' z: y, @
7 o. ~, G: Z$ `) `, x% N- T
2013年3月1日《看新闻学日语泛读》目录:1 A) P& F, n4 ]6 {! X; j
“住みたい街”吉祥寺で凶行、22歳女性刺殺される        在“希望居住的街区”吉祥寺行凶,一名22岁女性被刺杀
. T, _3 j1 N: q% G( B3 w( b- d逮捕のルーマニア人少年「犯行前に別の女性も…」        被逮捕的罗马尼亚少年称“犯罪前还有别的女性也……”
# B4 l+ ^5 H# s; b気温上昇で花粉増、PM2.5付着で症状悪化も        气温上升导致花粉增加,因附着PM2.5而导致症状恶化
0 U# b% k$ T0 `; |対馬で盗まれた仏像、韓国裁判所が返還差し止め        韩国法院禁止返还对马被盗的佛像
* M$ y$ ]1 q- \# E1 \オスプレイ、来週から本土で訓練実施        鱼鹰运输机将从下周起在本土实施训练0 _! K$ o, I6 {% x- }
TPP交渉参加に強い意欲、首相施政方針演説        首相施政方针演说表示对参加TPP谈判具有强烈意愿
$ h/ F8 l/ t+ J, y/ Uオバマ大統領、歳出削減めぐり議会指導部と会談へ        奥巴马总统与国会领导人就削减年度支出进行会谈
" A3 h5 O# u& l2 y+ K米国防長官、同盟国との関係強化へ意欲示す        美国国防部长表示希望强化与盟国的关系0 Z' c6 f% c2 ~7 u
NY株一時200ドル以上値上がり、イタリア懸念後退で        NY股市一时上涨200美元,对意大利的担忧减弱
" H0 q; {6 {1 l0 p; j; I3 \次期駐日大使有力候補にケネディ元大統領の長女        前总统肯尼迪的长女成为下届驻日大使的有力候选人) R& [5 Z+ E" n$ y3 U. A

! M  @( k4 y3 ?, R1 P- F9 |《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com
5 G9 `5 g/ \# D" Q0 V( m8 r密码:987654321bca
6 _! V: b: K. y; Y# N2 F& v2 v. b: k: p: u* _2 b6 G
欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
% f$ n# v' t8 T# X2 E学日语1群:205014936' o# W9 o1 }2 v9 o3 i$ g
学日语2群:16334179
2 c6 F1 N8 \, h4 \0 I3 b/ t对日软件开发群:205015062
: Q3 _0 D' K5 }: g: R. r9 |0 t  X/ q
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-4 10:50:20 | 显示全部楼层
2013年3月4日《看新闻学日语精读》目录:
, G" M. t0 i7 T; x4 Q# j1月の完全失業率、3か月ぶりに改善        1月份完全失业率时隔3个月有所改善
& W# t! _3 v6 q( g! P日航が672便減便へ、B787運航停止で        因B787停飞,日航决定停飞672个航班
  Y4 O$ Y5 O. G- w! D1 |, Z$ r「マイナンバー」法案を閣議決定        内阁会议确定“我的号码”法案
  ?: A. ?$ D% k/ R金正恩氏、ロッドマン氏とバスケの試合観戦        金正恩和罗德曼一起观看篮球比赛
% c9 n# @$ Z1 v. r/ H関東、中国、九州北部地方で“春一番”        关东、中国、九州北部地区刮起春天第一次强南风
: U+ J+ ~4 A' Y( O* K, |1 W
( c3 R1 b  u, U2013年3月4日《看新闻学日语泛读》目录:
# b7 ~1 N' c$ w4 h吉祥寺・女性刺殺、少年を強盗殺人容疑で再逮捕        吉祥寺刺杀女性的少年因涉嫌抢劫杀人而被再次逮捕
0 w! X& n. |) z  L; l2 `5 m! @原発事故による健康リスク、WHOが報告書        WHO报告书指出核电站事故引发健康风险
8 R' I& R+ A; l# [+ h0 B) E「武装しお邪魔」 警視庁HPに高校襲撃予告        警视厅网站收到袭击高中警告,称将“武装袭击”8 Y, ?% j, G  P5 R7 T2 [3 k( G% Y
同級生らから暴行、元生徒が京都市など提訴        受到同级生施暴的原学生对京都市等提起诉讼# h- Y! T) a: }0 H+ E
「保育園に入れない」 足立区でも異議申し立て        足立区等也因“无法进入保育园”而提起异议6 b0 f# }  a- _3 [
「襲撃予告」書き込み、静岡で77校が休校        因收到网上的“袭击警告”,静冈77所学校停课
( d6 k/ p2 k/ i) d/ J  @4 H( M「F35」の部品製造は武器輸出三原則の“例外”        “F35”零部件制造属于武器出口三原则的“例外”
# V$ s1 B* F. |5 r韓国・朴大統領「日本は歴史を直視しなければならない」        韩国总统朴谨惠称“日本必须正视历史”1 K3 ~; P6 A5 s% K6 Q: ~' u/ u5 [5 O
ローマ法王ベネディクト16世が正式退位        罗马教皇本笃十六世正式退位
. Q- j3 u) {+ z- O# e% ^' ?米、シリア反体制派武装勢力を直接支援へ        美国将直接支援叙利亚反政府武装势力
4 k6 ^; u: }" E+ Y; y) A; t' Z' e. p& j# R4 j! i! y% ?& I% L
《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com. k- X! |: a' {& c
密码:987654321bca
$ Q' e* V) m% J& u/ w4 I5 U% V
) R/ N$ `9 H4 ^9 g1 w" d/ M6 }欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
  y7 N5 t- }9 U+ M. y学日语1群:205014936
# @- v1 a+ D8 `$ d/ |: q' F0 q学日语2群:16334179 2 l8 [: G# k0 ?- ]8 Q& s) P
对日软件开发群:2050150621 b# k( M6 X. d8 ]+ v# y) W
+ @- c! @$ {/ l2 I* b$ A
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-7 14:16:53 | 显示全部楼层
2013年3月7日《看新闻学日语精读》目录
3 n) i% z/ S( n- _1 q) u母親の安否確認妨害、女の家から白骨遺体        妨碍确认其母亲是否平安的女子家中发现白骨化的遗体
4 f" V& K9 A& D1 O: R6 pシャープとサムスン、資本提携で基本合意        夏普和三星就资本合作基本上达成一致" |' g% N; M5 ~5 E$ s, q8 \. @
伊勢丹新宿本店がリニューアルオープン        伊势丹新宿总店重新装修开业
7 i1 U! G1 L5 z! Tボリショイ芸術監督襲撃でダンサーら3人拘束        莫斯科大剧院艺术总监袭击一案,三名舞蹈演员被拘留  D8 Y; }1 J; ?9 y7 h
ベネズエラのチャベス大統領が死去        委内瑞拉总统查维斯去世- M/ p: K6 X' j

) f, S  ^# A/ f) _& T2013年3月7日《看新闻学日语泛读》目录- I+ }% [+ I) V) Q9 C' |3 H
福井女子中学生殺害、再審開始認めず        福井女中学生被杀害案件再审开始,嫌犯不承认犯罪行为5 A& T. n, z9 g+ i) h4 U& h3 s/ A
オスプレイ、初の本土訓練実施へ        鱼鹰运输机将实施首次本土训练* p- |9 s) {/ v
アパート切断遺体、叫び声や不審な物音        公寓发现被分解遗体,有人听到叫声和可疑声音3 L( }( I" n6 i  b. H
「丸源ビル」社長、清算会社使いテナント料隠しか         “丸源大厦”社长利用清算公司隐瞒承租费用
0 {8 j2 d, @4 w9 l2 ^絶滅の恐れあるサル密売の疑いで逮捕        因涉嫌偷卖濒临灭绝的猴子而被逮捕5 u0 q9 R$ _7 G# F* [6 m
IOC視察3日目、宿泊施設や鉄道アピール        IOC第三天视察住宿设施和铁路宣传
# m4 |5 ]- L& ^6 y8 \; x奄美南部で震度4、震源は沖縄本島近海        奄美南部发生4级地震,震源位于冲绳本岛近海
, t1 c! S' i/ K8 ZTPP、公明・山口代表“丁寧な情報提供を”        公明党代表山口表示TPP一事“应提供详细的信息”5 M4 \* V9 f. N* ]8 n/ b; x8 E
NYダウが史上最高値更新、5年5か月ぶり        NY道琼斯股市时隔5年5个月刷新历史最高值4 R" I" h& z* V3 x+ t  B* ?
北朝鮮制裁決議案、外交官の取り締まりなど        北朝鲜制裁决议案包括驱逐外交官等措施4 I1 ~  ~# r" z4 |6 i% q! t

, s) {5 d/ B& A; n7 d《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com
7 w( p$ S$ b2 u密码:987654321bca
+ R  S0 b; E& e5 [4 r; N1 T: P& O
0 R$ e: G5 l5 @+ O1 }; U欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
' O% }3 ?# |( v# `学日语1群:205014936. Q0 W( F- L- O# s/ K  n* E
学日语2群:16334179
  Q( ^! _# _8 E对日软件开发群:2050150627 e( u( X0 G; D2 t2 b
% b0 K  M- o+ o% G9 y8 V2 H, g
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-8 09:26:16 | 显示全部楼层
2013年3月8日《看新闻学日语精读》目录; ?0 B5 U6 P" Y% }( J- c
児童虐待通告が過去最多、1年間で1万6千人余り        儿童虐待通告创历史新高,1年间有超过1万6千名儿童遭受虐待
. m; ]! r. M, ]8 |& R& V修学旅行中の女子高生の列に車突っ込む、1人重体        一辆汽车冲入修学旅行的女高中生队列,一人生命垂危# ?' I9 y. u" Y% Z1 \
“室町時代の日本刀”と偽り販売した疑いで男逮捕        因涉嫌销售伪造的“室町时代的日本刀”,一名男子被逮捕+ z1 e( z+ n( V- J2 q0 }4 V/ d
女性を監禁し現金奪った疑いで中国人男を逮捕        因涉嫌监禁女性并抢走现金,一名中国男子逮捕9 l2 E7 }4 H9 u% b5 N' X
気象庁、新しい津波警報の運用開始        气象厅将开始使用新的海啸警报
8 u5 U) j: |8 X7 {' z% z; O% b' C% C9 P' H) K
2013年3月8日《看新闻学日语泛读》目录2 [% \; F. q7 q; \5 K& g
東京・町田で住宅全焼、2人死亡        东京町田一住宅全部烧毁,2人死亡! {0 D, K7 `% K! U  @- T% y
IOC評価委視察最終日、セキュリティや防災の説明        IOC评估委员会最后一天视察,听取安全和防灾说明) l* l. _5 d1 v5 g
AKB48北原里英さん、東京消防庁の一日署長に        AKB48成员北原里英担任东京消防厅的一日署长
$ D( ?" Q; \2 ^$ u+ W7 K8 o5 l東電、テレビ会議映像を新たに公開        东电公开新的电视会议影像
( N' R& p/ u; A. h! d市職員が刺される、長崎・平戸        长崎平户市一名职员遇刺" C. _" U* c: d* k5 G: d
機密度高い文書約8千冊処分、第2次世界大戦終了前に        第二次世界大战结束前约8千份高度机密的文件被销毁( A; A) W; W% s
財務相、アジア開発銀行総裁に中尾財務官を指名        财务相提名中尾财务官出任亚洲开发银行总裁/ x. n# S* M4 \( _+ o) O
北朝鮮、日本海と黄海の一部を航行禁止区域に設定        北朝鲜将日本海和黄海部分海域设定为禁止航行区域
- ]6 _6 Y, J+ Y1 P独“安全認証”機関、日本の観光地の放射線量公表        德国“安全认证”机构公布日本观光地区的放射线量
. w* n+ R/ e. K3 K) w「はやぶさ」試乗会、国内最速時速320キロで運転        “隼”试乘会,以国内最快时速320公里的速度运行' j. }: e) N* ~+ S( s
5 v' X( n0 b9 s/ G: o1 c& w& u$ u
《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com( ?, n1 U& g  I1 X( o* \. Y
密码:987654321bca5 x; {8 S$ [' y* V. O

# q$ \7 Z. b: H. @, }- l. j欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)2 X1 o7 @, ^' t( p) ^
学日语1群:2050149368 g  |1 \% K5 X3 X3 v
学日语2群:16334179
( p$ }( w5 O6 [/ k5 p4 x6 h; h/ B对日软件开发群:205015062
, L! j( h7 q# {8 M% K* z/ w% l
8 E3 `$ n% w3 u- U( l- c9 f
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-11 10:49:39 | 显示全部楼层
2013年3月11日《看新闻学日语精读》目录9 j3 p+ {( _% V' `7 f
東急東横線車内で催涙スプレー、28人被害        东京东横线电车内喷射喷雾器,28人受伤8 q1 `# k/ d$ O5 f& K7 Z
芸能スカウト装い女性の財布盗んだ疑い        涉嫌伪装成星探盗窃女性钱包
9 v* o; {- |0 F" D% e$ ^大塚製薬の抗精神病薬、全米で売上高トップ         大冢制药抗精神病药品占据全美销售额首位
* }' h- I+ X8 _1 [薬ネット販売、規制改革会議が全面解禁要求へ        限制改革会议要求全面解除药品网络销售禁令
/ O  i; {) j! x+ d( o7 J性犯罪増加の韓国、女性に夜間ボディーガード        韩国性犯罪不断增加,为女性提供夜间保镖服务+ ~8 z  c5 I4 M  r; O6 t
, i4 u: O! g2 q
2013年3月11日《看新闻学日语泛读》目录* C9 C+ G& k& p/ }1 |
車横転し3人死亡、京都・福知山の国道        京都福知山国道上一辆汽车侧翻,3人死亡' i& U% ]0 g# e' j# d% M6 P
部活動での体罰防止、有識者会議が初会合        防止学校部活动体罚的有识者会议举行首次会议8 q/ O8 o& _  h8 _, |3 x; v) b
大震災震源、水深7000mに巨大亀裂        大地震震源的水下7000米处出现巨大裂缝
8 o, M0 t# X: Q' H2 f災害公営住宅、15年度までに1万9000戸        2015年度前将建设1万9000栋灾害公营住宅4 s( ?/ {( D* T4 l; Q1 P5 `* |) w1 ^
株価上昇が後押し、高額品に集まる人々        股价上升推动人们关注奢侈品* M' Y' ?( b" k* q3 R" y, c
北朝鮮制裁強化、安保理が全会一致で決議        安理会一致决定强化对北朝鲜的制裁
( Y  `- v3 y9 p* pベルルスコーニ前首相、また有罪判決        意大利前总理贝鲁斯科尼再次被判决有罪" L7 O( @" D5 G% U
中国の大規模黄砂、8日から日本へ到来        中国大规模沙尘从8日起飘到日本
1 M1 f) d# n3 N8 h! @孤立する北朝鮮、挑発の一方で観光PR         孤立的北朝鲜在进行挑衅的同时宣传赴朝旅游6 E, M7 O( S0 e7 q0 Y
中国・雲南省、茶畑で野生の子グマを保護        中国云南省在茶田中保护野生的小熊
/ [+ I; w7 Q" w* @  _" u9 C, g* W( }: g1 M2 e
《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com
( V! `1 p1 Q! b" {+ G; k密码:987654321bca
% t8 K0 G* t* r9 }" w) K% W0 k/ E$ P: v/ ?# {2 C$ |
欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)6 {" |* d( k  l6 S5 v7 B. D, w  ]
学日语1群:205014936
1 f3 r( c' U+ W- F5 }: q" f( G/ X学日语2群:16334179 % r3 W8 }& w% K0 `
对日软件开发群:2050150626 }, g  |0 Z* V$ e: q$ t# p0 G% e4 B
# R1 O) F- q, ]6 t, B9 A6 c
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 12:24:32 | 显示全部楼层
楼主威武啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-14 10:27:12 | 显示全部楼层
2013年3月14日《看新闻学日语精读》目录
: \5 |0 i/ r& D# t# n2 p$ y8 U安倍首相、15日にTPP交渉参加を正式表明へ        安倍总理将于15日正式表明参加TPP谈判
  }3 Y. b* ^6 y% X院長として名義貸した疑いで医師2人書類送検        因涉嫌作为院长为他人提供名字,两名医生被文件送检5 _  o. \- ]% M9 a5 f- Y9 W
AKB48・河西さんの写真集、警視庁が立件見送り        警视厅决定推迟对AKB48成员河西的写真集案件立案& _( q- s* H) j6 Y9 O6 d
政投銀、産業競争力強化に8000億円        政策投资银行为强化产业竞争力
+ f/ O9 u5 ]% k% q7 |5 R吹っ飛ぶ男性、ドーナツ店に車突っ込む        男子被吹飞、汽车冲入油炸食品店
! }  }9 {2 j# f8 @
/ o" A' u1 k, A/ {2013年3月14日《看新闻学日语泛读》目录: K& \" s, U3 ^8 d9 B1 R
マダニ媒介の感染症、新たに3人の感染確認        新确认有3人感染了硬蜱传染的传染病
9 b- I/ e# N. X% |6 D; m$ o0 b無資格で医師名乗っていた疑いで40代女を逮捕        因涉嫌无医生资格却以医生名义行医,一名40多岁的女子被逮捕
; x0 v9 s# _7 f0 S$ v4 k9 f. [東京・新宿区の住宅密集地で火災、1人死亡        东京新宿区一住宅密集地区发生火灾,1人死亡/ x; v: G# b" s7 V$ l
自民対策委で提言案「TPP交渉から脱退も辞さない」        自民党对策委员会建议案称“不惜退出TPP谈判”: |6 y* S- l, F) K: f  n
世界初、海底メタンハイドレートからガス産出に成功        世界首次成功从海底可燃冰中提取甲烷, ~. B6 ]2 D- G: \( p4 B) X9 L
ヨーロッパ北西部で大雪、交通網が混乱        欧洲西北部降大雪,交通线路出现混乱
2 W! c1 p) S' H; w上海の川に3300頭の豚の死骸、市民に不安広がる        上海河流中出现3300头死猪,市民的恐慌在加剧; R' \# C8 Q' E
柔道女子暴力問題、第三者委が全柔連に提言書        柔道女子暴力问题,第三方委员会向全柔联提交建议书- x. [! R) B- E/ _$ @- L' q
籠たいまつが夜空赤く、東大寺お水取り        龙火把染红夜空,东大寺举行汲水仪式$ t/ `3 {% d* W9 Q/ ?) z
福島の水族館でシーラカンスロボットを展示へ        福岛水族馆展示空棘鱼机器人
6 A4 e+ _3 i- O, e  B% P4 k& v6 z: W* ~: s
《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com+ I4 ~# k0 t6 D1 E* c
密码:987654321bca3 o* ^4 m2 X7 N

0 h8 {8 Y6 I$ Y8 c; }6 V$ k欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
" I8 i$ u' E# U! N! R学日语1群:205014936, {1 }( R: m6 a# `7 B
学日语2群:16334179 # A. B2 t8 n0 h& `" z' {# o$ f
对日软件开发群:2050150620 m( P) T7 J- j' B( E9 B' Q# H- u
# Q+ M; J7 x7 P% c& r9 H9 K
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-15 10:08:10 | 显示全部楼层
2013年3月15日《看新闻学日语精读》目录
: N3 H2 `" ]: zお好み焼き店夫婦殺害、被告に無期懲役判決        杀害杂样煎饼店夫妇的被告被判决无期徒刑/ D" V$ R$ K" d& w2 f" k& |
セブン&アイグループが一足早く入社式        7ANDI集团抢先举行入职仪式; ?' `! a" c9 P; }0 F3 e
去年のストーカー被害約2万件、相談増え過去最多        去年跟踪骚扰案件约2万起,报告增加创历史新高% g, y/ X# `3 [, `7 p5 i
米大統領、サイバー攻撃めぐり中国を名指し        美国总统就网络攻击问题指出中国
8 h2 a  b5 |9 P; q/ {( w小5女児連れまわした疑い、「幼い女の子が好きだった」        涉嫌带走小学5年级女童的男子称“我喜欢女孩子”
8 Z% C/ o2 N9 A1 H/ |- P2 c
% X/ L. \' e9 S7 M% X9 r2013年3月15日《看新闻学日语泛读》目录: j) Q( b3 g. }6 @& L8 s
傷害と器物損壊の米兵に執行猶予付き有罪判決        伤害和损坏物品的美军士兵被判决有罪,缓期执行; q0 X* ?+ V* |; d* ~
各地で「春の嵐」 関東で20人以上けが        各地出现“春季暴风雨”,关东地区受伤者超过20人
0 ~0 O' y2 w  S福岡で桜開花、全国で最も早く        福冈樱花开放,全国最早
+ a7 i& o, L' A. m小沢氏元秘書3人の控訴棄却、東京高裁        小泽三名前秘书放弃东京高等法院上诉
7 f& H( |5 Y) F, m" D8 |3 c! U土浦の中学生刺傷、被告に懲役8年の判決        土浦中学生被刺伤案件的被告被判决8年徒刑, b+ ?/ q( W0 z: w0 s& ]
TPP参加した場合の農業などへの影響 試算公表へ        公布参加TPP后对农业等的影响的推测
& o+ V  [( P" E) j3 j+ C# F4 ~日商次期会頭に新日鉄住金の三村相談役を起用へ        决定起用新日铁住金顾问三村聘任日商下一届会长7 G9 U, u7 T4 N3 K# V' E& C
TPP年内交渉妥結へ成果強調、米通商代表部        美国通商代表部强调谈判成果,称已同意年内举行TPP谈判! L& d0 w3 J9 r
新ローマ法王にアルゼンチン出身の枢機卿        阿根庭主教成为新的罗马教皇
0 d" B8 E% T1 F7 hカシミールでインド治安部隊駐屯地襲撃、5人死亡        印度治安部队喀什米尔营地遭受袭击,5人死亡  C' b3 \& d& Q! }
8 g1 c7 Q3 c# C6 R2 d0 z
《看新闻学日语精读》视频下载邮箱:cnandjp0411@126.com3 P0 F9 z1 h" N! Y( Q, L
密码:987654321bca
4 @2 K+ s4 c+ ~3 E' L# T! x
, }6 Q  r( D8 W/ o8 T: V欢迎加入学日语QQ群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
  ?' @" R3 H4 |! i6 \% ]学日语1群:205014936
' G5 ~" P$ h! C8 K, B; w/ |4 _, T0 I学日语2群:16334179 , Q6 ~1 f9 c" e8 }
对日软件开发群:205015062. f$ Q# H% ~8 D$ M. L; h

) C$ I4 \5 V9 Y
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-25 15:32:14 | 显示全部楼层
因为一些原因,《看新闻学日语》推迟至五一后出版,请大家原谅。
+ I8 J  f/ X2 u( F; [
# z: ~( M+ j$ p( e8 l. ~# L, m作为补偿,将《日语能力考试(BJT)试题精解与分析》的部分内容发到信箱,欢迎要参加BJT考试的同学下载使用。$ }% Q; Q, ~: q$ ]7 Q* |
7 @1 n1 f  f* r6 t
下载邮箱:cnandjp0411@126.com$ T+ s! {/ g' N; P1 @2 V
密码:987654321bca9 Z. V5 s+ U, O

$ B& H! w9 X4 ]1 W
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-11-8 05:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表