❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ008587
日系オフィス家具会社にてデザイナー募集

募集ポジション：デザイナー
募集人数：1名

年齢：20～26歳　
学歴：大学卒

必要語学スキル：
日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ以上（6点以上）

語学レベル：
日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
【担当業務】
デザインノートの表紙デザイン及び商品開発業務、主に中高生の間で購入されている、意匠（デザイン）ノートの商品開発をサポート。
イラストレーターを使って、ノート表紙のオリジナルデザインの作成、版下データの作成、印刷入稿前の文字校正チェック、印刷入稿、印刷立会いなどを踏まえ、生産時に必要な開発書類（規格書、仕様書、印刷校了紙）を作成、発送するまでが
仕事の内容
主な開発業務の一連のフロー。
   
期待する役割】
一連の開発業務を上司の指示を受けながら、他社製品との差別化、デザイン面の質の向上に努め、納期通りに、効率よく、商品のバリエーションの拡大に対応していけるフットワークとスキルを身につけ、周囲から頼られる存在になっていること
   
この仕事の難しさ
開発部のミッションは、競合他社に対する、差別化商品を企画、開発し、売上、利益の拡大に寄与できること価格ではなく、商品価値で顧客から評価される商品を企画開発し続けていくこと
   
【この仕事の魅力】
開発に携った商品の販売が好調で、顧客からの評価も得られた時に感じる達成感
   
配属先の情報    【人数構成など】
    ●S&T事業部　市場統括部　45名（市場戦略部、営業支援部、営業部、開発部）
    　－開発部　6名
    　　※部長1名（日本からの出向社員）＋現地スタッフ5名（男性2名、女性3名）
   
【職場の雰囲気・風土】
●最低限の規律（遅刻しない等）を重んじ、コンプライアンス意識も高い組織風土
●チームワーク、人の育成作りを重視
   
出張頻度・出張先    年に数回（展示会や、生産立会いの等の目的。主に深圳、北京ほか上海近隣方面）
残業時間（月平均）    多少時期や納期によって、残業が数日集中する事もあり

必要スキル（MUST）：
日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ以上（6点以上）
グラフィックデザイン（平面デザイン）、例えば、写真やイラスト、図形やパターン柄などを使ってノート表紙のオリジナル、デザインが作成でき、実際の印刷入稿に向けて、版下データの作成が出来る
マーケティング、印刷の一般的な知識を理解している
デザインソフト以外に、エクセル、パワーポイントが使える

必要スキル（BETTER）：
   
①デザイン関係の経験が無くても、イラストレーターを使える人であれば可
②十分なデザイン技術を習得していれば、専門学校系でも、大卒者でも可
③理解力があり、協調性があり、根気強い、ねばり強い人

就業時間：9:00～18:00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：4500元（相談可）

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回業績連動制

初回契約期間：3 年
試用期間：6ヶ月
試用期間給与：80～90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：通勤交通費、昼食代、通信代など全て給与に含む込み

tempstaff

WJ008588
日系オフィス家具会社にて人事担当募集

募集ポジション：人事担当
募集人数：1名

年齢：20～30歳　
性別：不問（出来れば女性）

学歴：大学卒
必要語学スキル：日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ以上（6点以上）

語学レベル：
日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
【担当業務】
①勤怠管理と給料の計算（時間制と出来高制）
②技能社員の社会保険、住宅積み立て金、商業保険手続きに関する業務全般
③技能社員の募集、面接、入退社手続き、入社教育
④上司が依頼する他業務
   
【期待する役割】
①元気で活力が発揮できる職場環境の維持
②現場力の強化
③関係政府機関や近隣工場との円滑な関係構築・維持

【この仕事の魅力】
・工場の立上げ２年目の時期で、運営体制が未だ完成されていないが遣り甲斐があると思われる。
・少人数なので、自分がやったことが直ぐに結果として反映されること。

配属先の情報    【人数構成など】
・経営革新室には、人事担当と総務担当がある
・４名の少人数で構成されている
   
【職場の雰囲気・風土】
・工場事務所のスタッフが全員で１５名程度なので、非常にアットホームな雰囲気である。
・しかし、その中にも皆が真剣に業務に取組む姿勢が溢れている。
勤務地    上海市奉賢区の工業開発区内にある工場
出張頻度・出張先    ほとんど無い
残業時間（月平均）    １０～２０時間程度/月        
     
必要スキル（MUST）：
日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ以上（6点以上）
工場での実務経験（人事）が１年以上有ること
パソコンEXCEL（関数ＭＵＳＴ）・WORD（MUST要件）・POWERPOINT（WANT要件）が使えること

就業時間：8：30～17：15
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：4000~4500元（相談可）

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回業績連動制

初回契約期間：3 年
試用期間：6ヶ月
試用期間給与：80～90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：昼食提供

tempstaff

WJ008625
日系建築企業にて建築アシスタント募集

募集ポジション：建築アシスタント
募集人数：1人

年齢：35歳以下　
学歴：大卒

必要語学スキル：
日本語準ビジネスレベル（7点以上）

語学レベル：
日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
建築設計の営業アシスタント業務
営業同行、レポート作成、通訳など

必要スキル（MUST）：
日本語準ビジネスレベル（7点以上）
コミュニケーション能力、勉強の意欲が高い、相手の話を聞く姿勢を持つ方、素直で、信頼できる方
新卒可

必要スキル（BETTER）：建築の経験があれば優遇

就業時間：9：15～17：45
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：4000~8000元（能力に応じ）

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：業績による

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：面談％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通費実費、通信手当、补充公积金，补充医疗保险（交6金）
有給休暇初年度10日、健康診断年に1回、社員旅行年に1回

tempstaff

WJ008570
大手食品企業にて市場部副部長募集

募集ポジション：市場部副部長
募集人数：1名

年齢：30~45才

必要語学スキル：ビジネスレベルの日本語（7.5点以上）
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
年間マーケティング計画、ブランド別プロモーション企画、ノベルティー企画、広告撮影の企画及び実行　ランド別のＰＬ分析と管理、商品の開発、改良、会社ＨＰの運営管理
残業有り、出張有り   

入职早期在上海接受培训，数月内外调的可能性很大，能够在全国范围内（上海、北京、香港、台湾、江浙、华中）等2线以上城市）调动

必要スキル（MUST）：
ビジネスレベルの日本語（7.5点以上）
有名な日系企業若しくは欧米企業での市場部（または営業部や企画部）の経験が必須
数字に強い、エクセル堪能、コミュニケーション能力が高い

就業時間：8：30～17：30
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：15000~22000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1ヶ月

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：交通費200元/月、食事代10元/日、通信費

tempstaff

WJ008623
日系アパレル企業にてアシスタント募集

募集ポジション：文秘
募集人数：2名

年齢：30岁以下
性別：女
学歴：大专以上

必要語学スキル：日语能力2级（6分以上）
語学レベル：日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
主要职责：
1.协助业务担当进行生产管理、营业管理
2.资料整理、信件的收发
3.各种单据的确认及数据的输入等
4.职员报销精算

必要スキル（MUST）：
日语能力2级以上。
有文秘及前台工作经验者
熟悉办公自动化word,excel，懂powerpoint更佳
性格开朗，做事仔细认真，具有良好的协调沟通能力，领悟能力强者

就業時間：9：00~17：40
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：3000~3500元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2个月

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   □直接雇用   ☑間接雇用（派遣元：外服）  
その他諸手当：手机费，商业保险，出差补贴

tempstaff

WJ008605
駅近！通訳化学技術サポート募集！

募集ポジション：通訳翻訳＆技術サポート業務
募集人数：1名

年齢：25～30
学歴：大卒
専攻：化学、生物

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
中国の代理店３社との同行訪問。お客様訪問もある。
日本人の通訳とサポートをお願いいたします。
出張手配やデータ処理（エクセル）もある。
中国の代理店からの問い合わせに対して学術的なサポートをしていただきます。
薬品や化学資料に関する翻訳をお願いします。
インターネットによる競合調査やユーザーからの問い合わせに対して一時対応を行っていただきます。
北京、広州への出張あり。2カ月1回　2泊３日程度

必要スキル（MUST）：
日系企業経験者で長期で勤務できる方。
化学、生物、バイオ系の専攻出身者か
日本語学科卒で化学、薬品会社勤務経験者。

必要スキル（BETTER）：
化学系の学科卒業

就業時間：9：00～17：30（1H)
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：5,000～6,000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：夏冬1ヶ月

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：手当は給与に込

tempstaff

WJ008580
日系建築企業にてプロジェクトマネージャー募集

募集ポジション：プロジェクトマネージャー
募集人数：1人

年齢：35歳まで　
学歴：大卒

必要語学スキル：日本語準ビジネスレベル（7点以上）
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
前期の建築プロジェクトにおける涉外、調整業務。
物件の持ち主との交渉のやりとり。会社と物件の持ち主の間に掛け橋を作る。

出張頻繁（全国）

必要スキル（MUST）：
日本語準ビジネスレベル（7点以上）
不動産投資関連のプロジェクト経験
日本人の場合は中国での仕事経験が必須

必要スキル（BETTER）：
中国語が分かれば優先
建築系専攻の方優先
建築の仕事の通訳を担当した方優先

就業時間：9：15～17：45
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：~25000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：業績による

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：面談％

福利厚生（中国人）：
☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  

その他諸手当：
交通費実費、通信手当、补充公积金，补充医疗保险（交6金）
有給休暇初年度10日、健康診断年に1回、社員旅行年に1回

tempstaff

WJ008613
大手日系電機グループにて営業助理募集

募集ポジション：営業助理
募集人数：1名

年齢：～27歳まで
性別：女性
学歴：大卒以上

必要語学スキル：日本語2級以上
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
①受発注請求業務（入力、在庫確認、Ｌ／Ｔ確認、INVOICE発行、入金確認、入金督促）
②デリバリー・納期調整（納期回答、客先とグループ会社等との納期調整）
③内示情報収集
④出荷文書の作成
⑤単価登録
⑥売掛金回収
⑦資料作成
⑧上司の指示による他のサポート　　　

★出張少ない、事務所勤務中心★　　　　　　　　
※残業→10～20時間／月程度　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
必要スキル（MUST）：
①営業助理経験者
②在庫管理経験者  
・日本語能力2級以上　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・協調性、責任感があること、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・ＥＸＣＥＬ、ＷＯＲＤ、ＰＯＷＥＲＰＯＩＮＴが支障なく使えること　　　　　　　　　　　　　　　
・英語で顧客、工場と電話・メールのやり取りができること　　　　　

必要スキル（BETTER）：
①貿易管理経験者
②ＥＲＰ使用経験者
・明朗活発な人
・英語能力ＣＥＴ４級以上　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・日本にて留学・勤務経験のある人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
就業時間：8：30～17：30（休憩12：00～13：00）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：4,000～6,000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年間最低1.5ヶ月以上１２月に支給

試用期間給与：3,500元～5,500元

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   □直接雇用   ☑間接雇用（派遣元：Fesco）  
その他諸手当：公共交通機関前提：実費支給

tempstaff

WJ008621
日系企業にて営業担当募集

募集ポジション：営業担当
募集人数：1名

年齢：24~32才
学歴：大専以上

仕事内容：
中国富裕層向け日本で投資してもらうための営業活動
展示会よりの集客
ホームページのお問合せのフォロー
既存・新規お客様の対応（20-30件/月）
お客様に説明会を行う際、本社とのテレビ会のセッティング
本社とのやり取り（メール、電話で報告、連絡、相談）
中国人の方（お客様）より電話・メール・来社の御問合せ・相談があった際、初期対応していただき、本社へ報告。本社との連携を取りながらお客様対応。
日本の物件（土地、ビル、マンション等）への投資に関する知識、税金等の勉強をしていただく必要あり。

必要スキル（MUST）：
コミュニケーション能力
勉強の意欲が高い
相手の話を聞く姿勢を持つ方
素直で、信頼できる方

就業時間：9：00~18：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：6000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1ヶ月

初回契約期間：3年
試用期間：3ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：携帯が会社から支給される予定

tempstaff

WJ008579
日系建築企業にて建築設計募集

募集ポジション：建築設計
募集人数：1人

年齢：35歳まで　
学歴：大卒

必要語学スキル：日本語準ビジネスレベル（7点以上）
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
建築設計業務全般
不動産投資の前期建築設計業務
日本で設計出来上がり、現地で設計補助する。

出張あり

必要スキル（MUST）：
日本語準ビジネスレベル（7点以上）
前期建築設計業務（後期、内装、ゼネコンなど不要）
CADが使える
日本人の場合は中国での仕事経験が必須

必要スキル（BETTER）：
中国語が分かれば優先

就業時間：9：15～17：45
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：~25000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：業績による

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：面談％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通費実費、通信手当、补充公积金，补充医疗保险（交6金）
有給休暇初年度10日、健康診断年に1回、社員旅行年に1回

tempstaff

WJ008617
常州　日系メーカーにて総経理助理を募集！

募集ポジション：総経理助理
募集人数：1名
性別：女性優先

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
★総経理助理として様々な業務をお願いしたい
①総経理不在時の対応（機転の利く対応が必要）
②通訳業務、翻訳作業
③来客対応、電話対応
④資料作成、資料整理
⑤その他付帯業務、総経理のサポート
◎出張：1ヶ月2回程度（宿泊を伴う出張は1回程度）
◎残業：1ヶ月10H程度

必要スキル（MUST）：
日本語能力検定1級（または相当レベルの方）
日系企業での勤務経験3年以上が望ましい

必要スキル（BETTER）：
運転免許証
英語スキルあれば尚良し

就業時間：8:10～17:10（45分休憩）
就業曜日：☑月~金  □その他→（会社カレンダー）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：4,000～5,000

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：業績により

試用期間：3ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
女性の場合寮（相部屋）あり（個人負担有100元～200元？）
昼食負担（10～15元まで）、交通費一律100元
春節・国慶節には紅包有り

tempstaff

WJ008589
日本語を使う機械系中国人営業職の募集です

募集ポジション：営業マネージャー
募集人数：1名

年齢：25～32歳
性別：男性

学歴：大専以上
必要語学スキル：日本語上級以上

語学レベル：
日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
PV事業部、PS事業部を兼任でみる営業マネージャー
PV事業部：太陽電池業界向け　WET装置を製造販売
PS事業部：LCD業界向け　Dry Etcher、RTA、アニール装置を製造販売/中国内営業（日本より輸入し、中国内中国系企業への販売）
・業務拡大の為、現在の営業からクライアントを引き継ぎして頂きます。
・日本の営業マンとパートナーを組み、仕事を進める。
※出張：2回/月　1回の出張3日程度。（日帰り・宿泊どちらもあり）。北京、ゴウヒ、広州。時期によっては最大月半分くらい出張になる可能性もあります。
※日本語を使う場面：日本人への通訳、お客様からヒアリングした内容を日本語で報告書を作成

必要スキル（MUST）：
・出来れば液晶Eycher装置営業経験者が望ましい。いなければ、半導体、液晶、太陽電池の何れかの業界の経験者
・日本語上級以上
・出張に抵抗がなく、アクティブに動ける方。

必要スキル（BETTER）：
・LCD(液晶ディスプレイ)設備業界経験者、OLED（有機発光ダイオード）製品技術知識保有者
・太陽電池製造設備技術知識保有者

就業時間：8：30-17：30　（1ｈ）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：8,000～10,000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1ヶ月程度　※業績による

初回契約期間：１年
試用期間：２ヶ月
試用期間給与：８０％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   □直接雇用   ☑間接雇用（派遣元：FESCO）  
その他諸手当：
別途　
○出張手当（100元まで※150ｋｍ以上）
○通信費（100元/月）
※通勤費は給与に含まれる

tempstaff

WJ007555
日系化学系貿易商社にて技術サポートを募集

募集ポジション：技術(エンジニア)サポート
募集人数：1

年齢：25‐40歳
性別：男性

学歴：大専以上
専攻：有機化学

必要語学スキル：日本語準ビジネス
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
酸化を防ぐ樹脂素材、包装材・合成樹脂・フイルム素材他一般化学品の拡販にあたり
営業とともにクライアント先に訪問し技術的サポート、製品説明。
有機化学、ポリマーについての分析(自社にある顕微鏡を使って分析)、コンサルティング業務。
営業と現地クライアントとの間で技術的な交渉補助。

・テレビなどに関連する液晶製品を多く扱う広東省への出張が多い、月半分ぐらい二泊三日で行ったり来たり
・顕微鏡を使って製品の成分を分析し、クライアントに説明、コンサルティング能力が問われます。

必要スキル（MUST）：
前職にてプラスチック材料、成形材料取り扱い経験
日本語会話および日本語作文に堪能


必要スキル（BETTER）：
有機化学専攻の方
コミュニケーションスキル、営業力、クライアント及び社内との連携ができる方
英会話が多少なりとも可能な方
エクセル、ワード、パワーポイントに堪能な方（社内提出資料が多い）

就業時間：9：00-17：30（お昼休憩1時間）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：能力経験に応じて相談(最大15,000元まで)

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回/1ヶ月程度　年末支給

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：80-100％

福利厚生（中国人）：☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通費、通信費実費精算
出張日当あり
給与計算はアウトソーシング（FESCOにて）

tempstaff

WJ008639
蘇州園区　日系機械製造メーカにて製造課長募集

募集ポジション：制造课长
募集人数：1 名

年齢：35以上
性別：男性
学歴：大专以上

仕事内容：
任职要求：
有机械制造相关管理工作经验5年以上（必须）
有现场涂装 焊接管理经验
具有大型制造 焊接或者钣金流水线管理经验3年以上

能熟练使用MS-OFFICE软件  无日语要求，会日语优先考虑

熟悉精益生产 品质管理经验优先
具有良好沟通 协调及团队领导力

就業時間：8:30 ~ 17:00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：13000元~20000（面谈）

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2个月

初回契約期間：2 年
試用期間：2 ヶ月
試用期間給与：100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：提供工作餐。

tempstaff

WJ008640
大手日系電機グループにて営業募集（上海勤務）

募集ポジション：営業
募集人数：1名

年齢：22-30歳
性別：男性
学歴：大卒

必要語学スキル：日本語1級
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
１）自動車部品、電子部品メーカーを中心とした機械加工生産に必要な工具（アライドマテリアル製のダイヤモンド切削工具、ダイヤモンド研削工具）の代理店への販売。
２）メーカー営業的な位置づけで、ユーザーへの出向によるサービス提供。
３）受注に関しては見積り作成や、納期確認など。

必要スキル（MUST）：
１）積極性、主導性が高く、コミュニケーション力が強い。
２）思考力と想像力が強く、勤務態度が真面目。
３）チームワーク意識が高い。
４）日本語での会話と文章作成。
５）日本語版WINDOWSを使える。
６）Word、Excel、PowerPointを使える。

必要スキル（BETTER）：
車や機械の構造など技術的な分野に興味がある。
１）機械製図（CAD）の関連資格。
２）日常英会話が出来る。

就業時間：8：30-17：30（休憩12：00-13：00）
就業曜日：☑月~金  □その他→（休日出勤した場合は、振替休日を与える）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：6,000元～（社会保険個人負担分・住宅積立金・所得税を含む）

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回12月～1月に支給。※2ヶ月。業績により変動。

試用期間給与：80~100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   □直接雇用   □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通費実費支給、社会保険（養老、医療、失業、労災、育成）及び住宅積立金に加入、食事費RMB290/月、残業は18:00 以降50％割増しで計算、休日出勤した場合は振替休日を与える、有給休暇は入社後6ヶ月経過時点で6日間支給。以降、1年経過毎に1日増　最大で15日、携帯貸与（私用通話は個人負担）、
FESCO契約