|
|
楼主 |
发表于 2013-9-4 12:07:00
|
显示全部楼层
p3 x8 U2 l" \/ c( _7 f$ ~
2013年9月4日《看新闻学日语》目录：
' d/ d G2 }$ l; T2 y$ z- G e# U m0 p& I* B! k
（以下为精读内容） & c3 L# R+ A" d, l1 A9 i
今夏は「異常気象だった」、気象庁検討会が見解 气象厅研讨会认为今年夏天为“异常气象”
+ N) ]2 o; E8 a, J( U$ K( f6 yＨ７Ｎ９型鳥インフル、国内でワクチン開発へ 日本国内将开发Ｈ７Ｎ９型禽流感疫苗' ?. o+ h" J1 a" T
養女保険金殺人、被告の女が無罪主張 养女保险金杀人案，被告女子主张自己无罪, }( b5 @8 O, u P+ L
サッカーゴール倒れ死亡、記念撮影でぶら下がる 拍摄纪念照时吊在球门上，球门倒塌导致死亡1 n: T/ m: {! q9 S- V% O$ r
冷凍食品・ソーセージ・ワイン…値上げ続々 冷冻食品、香肠、红酒等价格持续上涨6 B$ Y3 Y- e/ c. l2 ^
4 }& M8 f0 B6 W8 w) C/ x3 S(以下为泛读内容)
- D; I( B: j$ @. g7 v7 rカネボウ「美白」被害、回収決定後も１週間近く出荷 钟纺美白化妆品受害案，决定回收后近一周开始出货
; Q- ~5 T0 p& Y* j/ C+ G! w, vクロマグロ国際会議、日本は１５％削減提案 日本在金枪鱼国际会议上提议削减１５%
* }+ a% W5 U2 y; J" Z1 kバイクと車に衝突、自分の車残し逃走した容疑者逮捕 摩托车和汽车相撞，扔下自己车逃走的嫌疑人被捕& m/ K# o1 J) k, g/ P( b
安倍首相、シリアのアサド政権を厳しく批判 安倍首相对叙利亚阿萨德政府提出严厉批评8 o$ }- L' s* i8 N8 \9 N
石油資源開発、イラクの油田で生産開始 开发石油资源，在伊拉克的油田开始生产' ~6 _% S6 T( S6 M
ＴＰＰ「年内妥結」目標、農業団体から不満の声 ＴＰＰ“年内达成一致”目标，农业组织发出不满之声
' f/ }3 Y/ ]) [" N/ {産業競争力会議を再開、農業強化策など議論 再次举行产业竞争力会议，讨论农业强化措施等问题) k7 y9 A! x& w; G; A! |0 t, @- G
７月の鉄鋼輸出量、前年同月比１．５％減 ７月份钢铁出口量与前一年比比减少１.５%
& E' T2 U0 S, @1 t設備投資、３期ぶりプラス 设备投资时隔３个月转为正增长
! F9 n/ h8 ?# J o0 b1 s新車販売、４か月連続で前年実績下回る 新车销售连续４个月低于前一年实际业绩
. W- S, D" P% u, g: r- ?! V- d% I
1 [; u7 c9 d2 ~" i. [' _7 e下载邮箱:cnandjp0411@126.com
0 m+ }7 G, c) C) b密码：987654321bca ; L1 k8 Q$ I- y: `3 k( ^
% O6 Q5 c6 \$ M4 E欢迎加入学日语QQ群和对日软件开发群(加群时一定要注明“学日语”，否则不加） : V6 ?8 x; }! z# _0 N. `
学日语群：205014936
. M- {" S" ]$ V7 D+ n+ ^* _& b对日软件开发群:205015062
9 I" S( ^& C6 V0 g3 c6 y' `: l0 K: ]% i- ~. B
学日语ＱＱ群除日语交流外，每天还在线播放日文电视节目及日语学习视频，欢迎大家收看。
, b, z- _' O/ N; E `$ a$ h |
|
