你认为[ 私はこわいのだ]和[ 私はこわいものだ]意思一样吗?

mickey_yxz · 发表于 2008-7-11 18:38:11

还可以的

夏玲艶 · 发表于 2008-7-18 15:19:15

完全不一样的嘛，唉

denki · 发表于 2008-7-29 20:26:03

还是挺有意思的题

zbshcy · 发表于 2008-9-26 21:15:08

不错可以学到东西呢

michaelkwang · 发表于 2008-10-8 08:21:04

应该有一样的意思吧
例如
a:あの人はどんな人だか
b:こわいのだ(こわいものだ)

但一般来讲“こわいのだ”=“こわい+の” 害怕的意思。

bingogo · 发表于 2009-7-4 14:16:47

我也长见识啦

米米11 · 发表于 2009-7-15 10:29:05

本帖最后由米米11 于 2009-7-15 11:28 编辑

不一样的两个意思
私はこわいのだ：我很害怕
私はこわいものだ：我是个很可怕的人

whip911 · 发表于 2009-7-30 13:55:49

看成卡哇伊了。。。。。囧

kaku3_39 · 发表于 2009-7-30 14:27:58

これは簡単なもんさ！！

L10 · 发表于 2009-8-25 16:21:43

「私はこわいのだ」ば自分が恐ろしい気持ちになっていることの表現だもの、それに対し「私はこわいものだ」という言い方は存在しない、ましては比較されるとは、ますます変だ。ふつう自分で言うか？例えば自分の名の次に「さん」をつけると同じことであり得ない。

linsawllaw · 发表于 2009-10-13 13:14:17

掌握新的要点了哈

ookami · 发表于 2009-10-19 11:01:19

长知识了

kuangjian7 · 发表于 2011-12-14 13:12:50

学习了！！

kohaluka · 发表于 2011-12-17 13:31:09

很不错，学习了；

kelikeli0730 · 发表于 2011-12-30 10:18:13

面白いですね。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[经验方法] 你认为[ 私はこわいのだ]和[ 私はこわいものだ]意思一样吗?