日语精彩阅读328篇(继续更新，但不定期)

千影 · 发表于 2007-4-18 11:45:31

楼主加油啊~~辛苦了^^

momoko82 · 发表于 2007-4-18 14:17:09

好贴好贴，辛苦版主了哈！！

clmsyz · 发表于 2007-4-18 22:19:49

お疲れ様です

kasi · 发表于 2007-4-19 10:00:52

太好了!!

支持楼主!!

继续加油!大家都在期待中

ziyan · 发表于 2007-4-19 11:08:13

ありがとうございました！
いいものですよ、聴解にしても、読解にしても、両方練習できますね。

龙龙哥 · 发表于 2007-4-19 22:58:06

5．渋谷涩谷
　渋谷はおしゃれな若者文化が生まれる場所だ。渋谷での待ち合わせの目印によく使われるのが「ハチ公」という犬の像だ。亡くなった主人の帰りを渋谷駅でじっと待っていたという話から1934年に像が建てられた。渋谷駅ハチ公口を一歩出ると、109のビルを中心に商店やデパートが立ち並び、最新のファッションを身に着けた若いグループやカップルでにぎわっている。

翻译：涩谷是生产时髦年轻人文化的场所。涩谷有个八公犬像，经常被用来作为等待的标记。来自一直在涩谷站等待死去的主人归来的故事，建于1934年。一走出涩谷站的八公口，就可以看见以109大厦为中心的商店和商场，穿着最时髦时装的年轻人和情侣，十分热闹。

haku · 发表于 2007-4-19 23:08:49

我很佩服你啊龙龙弟, 你要坚持啊我希望到时候我来帮助你,

为大家服务好,我的版面最近很没有意思,呵呵

龙龙哥 · 发表于 2007-4-20 08:12:25

６．浅草　浅草
　東京の浅草は浅草寺の門前町として発展した街だ。江戸時代（1603－1867）中ごろには多くの見世物小屋や芝居小屋が立ち並び、娯楽の中心として栄えた。浅草寺は、今から1300年以上も前、628年に建てられた古い歴史を持つ建築物だ。

翻译：东京的浅草是以浅草寺的门前町发展起来的。江户时代（1603－1867年）中期这里曲艺场和剧院林立，发展成为娱乐中心。浅草寺是建于628年的古老历史建筑物，距今已1300年以上。

简单水果 · 发表于 2007-4-20 09:14:22

不错不错.
楼主加油.每天都来看文章的.
谢谢啦.

龙龙哥 · 发表于 2007-4-20 09:26:53

听力不错的！有空下载来听听吧！

nogodman · 发表于 2007-4-21 23:33:38

楼主，那本328篇不值得你那么大的精力，有时间就type一下“新世纪大学日语”

haku · 发表于 2007-4-22 00:54:57

个人认为能够有帮助的资料都是不错的

我个人比较赞同龙龙的行为.

jingq1q2q3 · 发表于 2007-4-23 01:15:38

ありがとうございました！

蓝色大门 · 发表于 2007-4-24 06:35:47

お疲れ様でした。どうも。

silver_82 · 发表于 2007-4-25 06:17:52

誠に有難う御座います！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[学习资料] 日语精彩阅读328篇(继续更新，但不定期)