句子的问题

白蓝紫美人鱼 · 发表于 2007-8-8 15:23:10

请注意:もうおなたがいっぱいなんです是已经吃饱了
helladise さん你那样翻完全变样了

helladise · 发表于 2007-8-8 15:40:40

ごめんなさい

sunning11 · 发表于 2007-8-8 16:01:55

原帖由 suuga 于 2007-8-8 14:56 发表
問題は　おなた　は　なに？
お腹（おなか）でしょう？

恩　意思是　我　肚子饱的很了．．

草莓同盟 · 发表于 2007-8-8 16:56:40

对阿，なの＝なん有轻微表原因的意思

小北极雪 · 发表于 2007-8-8 19:47:42

原帖由 helladise 于 2007-8-8 14:56 发表
所以问题不是为什么要加な，而是这个句式就是なんです这种强调啊。

正解

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 句子的问题