这里有人会大坂话的吗

水之伤 · 发表于 2003-9-19 23:00:00

でも俺さ，ほんまに好きだよ，だってならいたいと思う。

shushu · 发表于 2003-9-26 23:00:00

アイ　カン　スピーク　カンサイベン

草野申吾 · 发表于 2003-10-20 23:00:00

大坂弁が？よし……

皆はん、おさしぶりやな。元気なのがい？

QQ伊可爱 · 发表于 2004-1-8 23:00:00

我只会  おおきに　　ほんまに　　

kawai · 发表于 2004-1-8 23:00:00

我只会  おおきに　　ほんまに　。

大阪话很有意思的，比如：“雨”あめ（读第一声）意思是“飴”　而当“飴”あめ（读第四声）意思是“雨”

けんちゃん · 发表于 2004-3-11 23:00:00

おもろいおもろい！

ラブレーターという映画で、博子の彼氏は関西弁でしゃべる。本当に面白い。

まいど、まいど。もうかりまっか？

ぼちぼちでんなあ。：）

やよい · 发表于 2004-3-11 23:00:00

ポイント
 

ない＝へん

動詞の否定形「ない」を、大坂弁「へん」といいます。また、この形を使って、相手を誘ったり、相手に何かを進めたりする表現もできますが、これは共通語と同じです。

Ｉ類動詞   「ない」の前の音を「え（Ｅ）段」に変えます。（「ない形＋へん」の形もある）
              
            読まない＝読めへん（読まへん）
            帰らない＝帰れへん（帰らへん）
           

地域や人によっても音が違う。

ＩＩ類動詞   「ない」の前の音が「い（ｉ）段」の場合は「え（Ｅ）段」に変えます。
             「ない形＋へん / ひん」の形もある

              起きない＝起けへん（起きへん / 起きひん）
              足りない＝足れへん（たりへん / たりひん）

ＩＩＩ類動詞  「しない」は「せぇへん」
              

疲れました。。

samurayi · 发表于 2004-3-11 23:00:00

なんてやねえ、

Shingo · 发表于 2004-3-12 23:00:00

虽然死缓,但我还是等关东学好了再说吧

chen888 · 发表于 2004-3-13 23:00:00

毎度

お気に

xjtlm · 发表于 2004-3-15 23:00:00

大阪弁は全然わからん

ICE · 发表于 2004-4-21 23:00:00

有趣有趣

谢谢喽主

wildthing · 发表于 2004-4-21 23:00:00

おえ、えらいこっちゃー！

anan · 发表于 2004-4-21 23:00:00

どうも

蘇州の橋 · 发表于 2004-4-22 23:00:00

毎度お起きに　もうかりまか～～～～～～～～～～

(意思好象是发展地比较好,有恭维的意思吧)

		自动登录	找回密码
密码			注～册