日本大亚贸商株式会社招日语翻译能说能写能听

晨曦123 · 发表于 2008-1-24 16:31:44

您好：我曾在日资企业做过翻译，在日本工作过3年
日语一级，可以吗？

虾米小妹 · 发表于 2008-2-8 20:05:26

啊，我还是刚毕业的，没经验哦！

风儿咔咔 · 发表于 2008-2-13 11:27:14

应该给个范围-工资

sienka511 · 发表于 2008-2-19 09:01:12

会社は上海に置いて、行くのは難しいなあと思う。
だが、日本へ仕事しに行きたい。

buka99 · 发表于 2008-2-20 10:14:47

这里招聘都是上海的多……
本来想了解一下各地的情况……
没希望了……

ndmndm · 发表于 2008-2-20 20:48:57

我也没做过现场翻译,只做过采购助理及业务助理跟单的工作

[ 本帖最后由 ndmndm 于 2008-2-20 20:57 编辑 ]

dikeqiqi · 发表于 2008-2-21 02:35:14

原帖由 日本大亚 于 2007-12-14 14:49 发表
本公司从事贸易行业
职位：日语翻译（全职）
工资：面议
男女不限
主要从事日本公司之间的联络工作。日方和中方之间的问题处理
出口贸易联络等联络相关的工作
要求日语能听会说会写
（可将个人简历投至 ...

个人简历：面议。。。。。。。。。。。。。。。。。。

forj · 发表于 2008-2-21 15:31:15

哈哈哈哈哈,简历面议.有意思

yinyanhong · 发表于 2008-2-29 16:48:32

跟单很好吗?

叶venus · 发表于 2008-5-12 12:51:18

できるかな？

zhangmangfang · 发表于 2008-5-29 18:58:34

要哪方面的,(比如服装,电子.化工等等)隔行如隔山

happinessxp · 发表于 2008-6-2 18:15:35

咖啡一直都是强人辈出啊

happinessxp · 发表于 2008-6-2 18:21:20

弱弱问一句，如果听力口语不好，读写还可以的话，不知道还能做什么？

右側の草 · 发表于 2008-6-14 18:14:41

我现在是个日语翻译，但水平只有2级，为1级在准备中。可以的话，我想多给自己一次机会

zjzwxd · 发表于 2008-11-27 22:14:41

读和写只有在我们这个行业才有用，我们这里找的翻译只要他能看懂这句日语的具体意思就行了，。
可惜啊，我们这里的翻译其中之一，会日语，但是国语被他忘记了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

回复 4楼的帖子