咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 倒灶

咖啡双语字幕组急招BT发布人员(及新片招募制作)~!

[复制链接]
发表于 2008-10-4 23:43:57 | 显示全部楼层
我想应聘原文听写人员,可以的话请加我.QQ362070948
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-7 16:42:40 | 显示全部楼层
统一条件:

有爱心喜欢看曰剧动画。(无这方面兴趣且不想培养的朋友请止步。)

要有稳定的上线时间。(没有稳定的业余时间且短期内也不会有空及工作时间不固定的朋友请止步。)

网络较好。(电信优先,网通铁通及海外网络用户请忍耐下载较慢等问题,不能忍受的朋友请止步。)

具备在线联系工具(QQ.MSN等),会使用QQ群功能。(不爱用QQ且对爱用QQ这件事没有想法的朋友请止步。)

会使用基本的下载工具(FTP,BT,EMULE等任意)。(对此一无所知的朋友请自行学习的朋友请止步。)

泪水,满足以上4个条件,唯独最后一个不满足.只能含恨离去.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-7 22:47:50 | 显示全部楼层
原帖由 天使之欲 于 2008-10-7 16:42 发表
统一条件:

有爱心喜欢看曰剧动画。(无这方面兴趣且不想培养的朋友请止步。)

要有稳定的上线时间。(没有稳定的业余时间且短期内也不会有空及工作时间不固定的朋友请止步。)

网络较好。(电信优先,网通 ...



这个可以自学。。不是大问题。。主要是你想学习的心情。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-7 22:55:06 | 显示全部楼层
原帖由 幻想小猪 于 2008-10-4 23:43 发表
我想应聘原文听写人员,可以的话请加我.QQ362070948



自己来召唤我拉~~~~实在管不过来啊。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-8 17:03:33 | 显示全部楼层
恭喜重开!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-14 18:35:19 | 显示全部楼层

近期求人~~~!!

1.片源:除了能通过下载工具载到片源之外。最好是人在日本能直接找到DVD片源然后进行格式转换的高手及好心人。(字幕组急需片源!)

2.校对+翻译人员:需进行听写+翻译测试。不合格者将从原文听写开始练习。

3.发布人员:除BT发布外。急求emule,土豆,mofile等在其他下载网站及线观看网站的发布。

4.论坛版主:要有经验能帮忙打造论坛及抬高论坛人气。(将来本论坛可能会实行版主工资制,赶紧来抢占地盘吧~~~!)

以上为近期急招~~~~!!!具体要求请参看主楼~~~~!!!

PS:本字幕组已经开始柯南剧场12的双语制作。请柯南爱好者不要错过关注并奔走相告!!!!!!


感谢各位的关注及支持!!!!



[ 本帖最后由 倒灶 于 2008-10-14 18:37 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-17 22:20:04 | 显示全部楼层
我想试试,支持!!qq  加不上啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-17 22:25:36 | 显示全部楼层
   着急啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-21 13:23:11 | 显示全部楼层
别急。。。这几天我忙。。。星期天晚上开始专心处理字幕组的事
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-21 14:22:48 | 显示全部楼层
有兴趣,但是听力水平不高,不知道是否行
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-21 22:27:01 | 显示全部楼层
原帖由 工藤雲 于 2008-10-21 14:22 发表
有兴趣,但是听力水平不高,不知道是否行


可以先加入。到时候按照你现有的能力找些比较简单的片子就可以让大家都学习到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-22 08:04:12 | 显示全部楼层
我也有兴趣
就没这方面的经验
想试试
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-22 08:19:07 | 显示全部楼层
首页的QQ群禁止加入?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-22 08:59:49 | 显示全部楼层

武汉九重歌翻译-提供最佳外语翻译服务

期对外承接英、法、日、俄、德、韩、葡、西班牙、荷兰、瑞典、芬兰、波兰、匈牙利等语种不同形式的翻译业务。公司外语译员主要来自武汉大学、北京外国语大学、武汉理工大学、华中科技大学、华中师范大学、中南财经政法大学等知名学府外语高水平人才,我们对不同行业、不同专业的翻译内容、配备专门的人才去完成各项翻译任务。我们秉承“诚信第一,中立保密,优质高效”的工作原则,让我们每位客户真正满意。

九重歌翻译行业领域——知名专家翻译
目前我们翻译的客户主要有武钢集团,东湖高新技术开发区,武汉经济开发区等有关单位进行过笔译或口译,涉及到的行业主要有钢铁、建筑、IT、电子、机械设备、汽车、通信,环保、化工、板材、医药、文化艺术等方面,翻译的文件资料主要有公证法律类资料,贸易合同书,商业计划书,产品说明书,公司章程,IS14000环保认证,6∑认证资料,GMP认证资料,相关表格,企业简介等。

笔译价格 证件公证类 证明表格类 科技经贸类 文化法律类
英文译中文 50/页 120/页 130/千字 150/千字
中文译英文 60/页 130/页 150/千字 160/千字
俄德日法韩译中文 160/页 180/页 190/千字 230/千字
中文译俄德日法韩 180/页 190/页 250/千字 260/千字
其他语种翻译中文 160/页 200/页 350以上/千字 380以上/千字

口译形式 英语 俄德日 法韩西 其他语种
考察陪同 150/650 200/900 300/1200 350/2000
即席会议 180/800 220/1100 330/1500 450/3000
同声传译 1000/5000 1300/7000 1500/8000 面议
音像带配音 100/分钟 150/分钟



附注说明:
1.   字数计算: 按中文版本的字数计算
2.   图表计算: 同一操作系统中的绘制表格\插入图片均为免费
3.   正常速度: 自委托翻译的第二天起,日翻译四千字
4.   加急收费: 文件正常完成天数除以客户要求完成天数的得数乘以单位
5.   预收订金: 按预估字数费用的50%收取
6.   免费服务事项: 取送文稿、磁盘、文稿打印及对译文的解释.

联系方式:

联 系 人:解小姐 联系电话: 13297090792   027-62735281   027-87889259
传  真: 027-  87163773
E-Mail :jco999@163.com
公司网址: http://www.jco.cn
地  址:武汉市洪山区广八路30号(武汉洪山国际企业孵化器大厦6楼)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-24 20:59:38 | 显示全部楼层
倒大常说:"有能力的人没时间,有时间的人没能力"
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-4 06:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表