只有这家店才有的味道。
この店ならではの味だ。
不是北国就不可能有的风情。
北国奈良ではの風情だ
澄み切った海、潮の香り、南国の島ならではだねえ。
南国小到特有的碧海飘香.
彼女にはベテランならではの演技力と華がある。
她独具专业人士的演技和才华.
没有许可就不能把图书馆的书带出来。
許可なしには図書館から本を持ち出すことできない。
没有失败,研究就不会成功。
失敗なしには、研究は成功できません。
経済の自立なしには、個人も、また国家の独立もありえない。
没有经济独立九没有个人乃至国家的独立.
実際に住んでみて肌で感じることなしには、その国の文化は理解できないだろう。
没有切身感受不可能理解这个国家的文化吧.
1,1,,2,4,2 |