一起学语法！_11月4日

tim_05

作业答案:
1 ①あなたがこんなに失敗になって、私が失望を禁じえない。
　②すべてのことを武力で解決との大国やりかたに対し、怒りを禁じえない。
　③因为人灾引起的造成大量遇难者的事故,不能不令人感到愤怒.
　④对于在大地震时,众多转瞬之间失去双亲的孩子,不能不真诚的表示同情.

2 ①医者さんからの忠告をよよそに毎日酔うまで飲む。
　②両親の心配によそに遊びばかり。
　③不顾提示板上所写的<垃圾回收日之外禁止摆放垃圾>的提示,垃圾还是堆积如山。
　④一部分国家不顾核废止条约的规定,重新启动了核实验。
选择题:
1.2.4.2.3

自从10月末发现了这个论坛,就一直跟着楼主这个帖子,学习到了很多很多,虽然我今年没有参加一级的考试,但是对我的工作和日常也有很大很大的帮助,  非常感谢楼主! 希望将来有一天,日语水平能跟楼主一样.
我也会每天坚持.
PS:经过我查看,楼主的这个系列的帖子好象是从8月末开始的,因为大家回帖的原因,很难按照顺序进行学习.强烈建议本版版主将这个精华系列帖能够汇总到一起,以便大家学习.  仅供参考.

queen19820809

原帖由 tim_05 于 2008-11-4 15:22 发表
作业答案:
1 ①あなたがこんなに失敗になって、私が失望を禁じえない。
　②すべてのことを武力で解決との大国やりかたに対し、怒りを禁じえない。
　③因为人灾引起的造成大量遇难者的事故,不能不令人感到愤怒.
...

http://www.coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=235190

这个是导航帖

[ 本帖最后由 queen19820809 于 2008-11-4 16:04 编辑 ]

snake5670

dddddddd

toyusi

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

ouhei

22231

natsukih

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

小姨子

．．．．．．．どういうこと

欲睡临疯

今天晚了．．．

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

たた

作业：
你居然发生这种失败，我不能不感到失望。
こんな失敗を発生してしまった？失望を禁じえない。
对于任何事都想用武力来解决的大国的作法，忍不住愤怒。
何でも武力で処理したいの大国の作り方を禁じ得ない
たくさんの死者を出したあの事故が人災だったとは、怒りを禁じえない
死了很多人的那个事故说成是人灾不禁愤怒．。
大地震で、両親を一瞬のうちに失ってしまった子供が多い。誠に同情を禁じえない話である。
由于大地震父母在瞬间失去的孩子很多，不禁深深同情．


作业：
他不顾医师忠告，每天酗酒。
医者さんの忠告をよそに毎日酒を飲む
不顾父母的担心，每天净贪玩。　
親の心配をよそにまいにち遊びだけ
掲示板に『収集日以外にゴミを出さぬこと』と書いているのをよそに、ゴミ袋が山のように積まれていた。
不顾告知栏上写的除了收集日之外禁止扔垃圾垃圾袋子堆成山．
核廃絶決議をよそに、一部の国は核実験を再開した。
不顾禁止核试验的规定，一部分国家又在进行核试验．
２２３４１

rintk

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

只贴选择题。

gueis

回答：22431

sophia119

2 3 3 3 3

taotao198485

选择题23331

liuyanlike

22341

wqwe1111

2 4 3 3 1