有知道驻沪日本建筑类企业相关信息的朋友请进来指教一二~~感谢~：）

leonssz · 发表于 2004-11-29 07:55:32

忍者不回复偶的PM....

还有哪些高人来指点一下leon   感谢~~:)

忍者 · 发表于 2004-11-29 12:04:12

先週ずっと出張でした。
ＰＭって分かりませんが
いるなら添付してメールします

leonssz · 发表于 2004-11-29 19:21:52

下面是引用忍者于2004-11-29 13:04发表的:
先週ずっと出張でした。
ＰＭって分かりませんが
いるなら添付してメールします

HOHO~~PM就是BBS的短消息   Personal Message~

你的邮件已经收到   感谢~~

kakufumihama · 发表于 2004-11-30 10:42:13

三菱重工好象也蛮不错的!

leonssz · 发表于 2004-12-6 21:06:29

呵呵还有哪些信息
请再告诉一些~~   这些日本建筑企业的网址也请不吝相告~:)

wys1223 · 发表于 2004-12-8 20:32:58

唉，最近在公司建工厂，一直在做跟建筑有关的日语翻译，好难阿，自己对建筑本来就一窍不通，日语也不乍d，真痛哭，哪个xdjm能帮帮忙，贴些建筑中日常用语上来，不胜感激！

kakufumihama · 发表于 2004-12-9 15:51:51

本人计算机应用专业毕业,有过三年工作经验,目前就职于一家合资的日企,目前从事的是桥梁设计以及钢结构详图放样等类型的工作,并且有过3个多月的赴日培训经历,能用日语完成日常的工作的会话!
能够看,读懂日语的图纸, 日语等级水平为三级.
希望能够求得钢结构设计,放样,详图制作之类的工作,请有心人给予帮助!

メール：kakufumihama@163.com

leonssz · 发表于 2004-12-11 10:43:58

再顶上去~~期待有达人来解答   感谢~~

leonssz · 发表于 2004-12-21 10:30:12

ditto~~ T_T;

		自动登录	找回密码
密码			注～册