|

楼主 |
发表于 2012-7-5 12:35:44
|
显示全部楼层
冷月妖娆 发表于 2012-7-5 12:29 
不会吧,你可以交一个日本朋友啊,去了日本,没机会提高日语就可惜了,回来的时候可以运用的,比如当翻译 ...
日本朋友不少,不过日本人朋友同事之间还是比较冷淡的。
之前在教会认识几个日本小孩倒是挺热情的,不过他们都说英语。
刚来日本的几年,学习日语还是挺努力的,
现在的话,基本就这样了,方正我这样没有天赋的人很难提高了。
翻译的话,一般工作交流足够了,
专业翻译的话,这辈子没有希望能达到,尤其是同声传译。 |
|