咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 冷泉サトリ

[翻译问题] 从同事们的大便声可以判断,大家的肠胃都不太好

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-8-15 13:48:43 | 显示全部楼层
zyp1234380 发表于 2012-8-15 13:43
・・・・・・から・・・・・・ ...

壊したわけじゃなくて、胃が悪いんです
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-15 13:50:43 | 显示全部楼层
zyp1234380 发表于 2012-8-15 13:43
・・・・・・から・・・・・・ ...

あんな音じゃないんですけど
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-15 14:13:18 | 显示全部楼层
zyp1234380 发表于 2012-8-15 14:08
そりゃ、どんなおとじゃ?

健康のうんこ音はどんろん どんろんで  水に入ったでしょ?


皆の音はそれぞれですよ、座りっぱなしんだから(这句话应该看得懂吧,加上翻译吧)
                       久坐而遭殃....

八時間以上も
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-22 16:55:10 | 显示全部楼层
=。=!这帖子内容略那啥。。。。偷听同事大便么。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-22 17:00:27 | 显示全部楼层
漫嗜 发表于 2012-8-22 16:55
=。=!这帖子内容略那啥。。。。偷听同事大便么。。。。

您是第一个看懂我帖子的男人~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-22 17:02:16 | 显示全部楼层
冷泉サトリ 发表于 2012-8-22 17:00
您是第一个看懂我帖子的男人~~~

那就跟我结婚吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-22 17:08:42 | 显示全部楼层
漫嗜 发表于 2012-8-22 17:02
那就跟我结婚吧!

两个爷们结婚?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-22 17:10:03 | 显示全部楼层
冷泉サトリ 发表于 2012-8-22 17:08
两个爷们结婚?

男女结婚只是为了繁衍后代,基佬才是真爱啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-22 17:12:09 | 显示全部楼层
漫嗜 发表于 2012-8-22 17:10
男女结婚只是为了繁衍后代,基佬才是真爱啊!

甘又系,人一世,物一世,乜都应该试下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-22 17:14:32 | 显示全部楼层
冷泉サトリ 发表于 2012-8-22 17:12
甘又系,人一世,物一世,乜都应该试下

看不懂!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-22 20:46:27 | 显示全部楼层
漫嗜 发表于 2012-8-22 17:14
看不懂!

粤语

人生只有一辈子,什么都该试一下。你们真激情四射。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-23 10:43:22 | 显示全部楼层
abc87021105 发表于 2012-8-22 20:46
粤语

人生只有一辈子,什么都该试一下。你们真激情四射。。

多谢翻译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-24 17:15:42 | 显示全部楼层
旁观。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-24 17:52:01 | 显示全部楼层
同僚たちの大便をするときの音を聞くと、胃腸が悪いことがわかる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-10-24 12:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表