擬声語　擬態語一覧表(完成版）

enww · 发表于 2005-5-18 14:39:54

真是谢谢啊

sjunying · 发表于 2005-5-18 19:35:14

从二级开始我就没记住过这个,今年为了一级加油了. 同时也谢谢楼主,辛苦了.

dfgslgbu · 发表于 2005-5-19 16:37:48

太好了,虽然考试考得少,但这块可是难点,对以后很有用.非常感谢!

海幸 · 发表于 2005-5-23 16:51:00

⑧ほくほく高兴暗喜(未必表现在脸上) くじに大当たりした彼はほくほく顔だ。どういう意味ですか、大当　の読み方はなんですか。

海幸 · 发表于 2005-5-23 16:55:19

③すくすく茁壮成长子供の頭の善し悪しよりも、とにかく元気にすくすく育ってくれればよい。什么意思请替我翻一下,谢谢

haku · 发表于 2005-5-23 16:58:17

比起孩子聪明不聪明而言,能够健康茁壮的长大更重要我是这样翻译的

haku · 发表于 2005-5-23 16:59:50

好象还有中了大奖的他止不住的暗喜

海幸 · 发表于 2005-5-23 17:24:50

大当　の読み方はなんですか。

海幸 · 发表于 2005-5-23 17:32:11

我知道了应该连有たり谢谢版主

海幸 · 发表于 2005-5-23 17:33:57

今年の試験は絶対合格と、周囲の太鼓判もあっただけに、不合格の通知に、彼は相当がっくりしている其中 " 彼は相当がっくりしている"是什么意思

haku · 发表于 2005-5-23 17:36:38

对别人鼓吹今年的考试必定合格,结果接到不合格的通知,很胸闷

海幸 · 发表于 2005-5-24 08:17:16

大根足怎么读啊

海幸 · 发表于 2005-5-24 08:31:17

彼は昔自分から振った女性のもとに、おめおめと会いに行った。这句话是什么意思

海幸 · 发表于 2005-5-24 09:05:32

年はとっても江戸っ子のおばさんのしゃきしゃきとした口調は健在だ。这句话是什么意思

海幸 · 发表于 2005-5-24 10:40:50

彼は内緒の話まで得意そうも人にぺらぺら話す。这句话是什么意思啊　　那位能告诉我　谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册