咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: duoduo

关于日语口译情况

[复制链接]
发表于 2003-12-13 23:00:00 | 显示全部楼层
据说难度较大。

主要是题型不熟悉,很容易丢分。

比如几道2-3分钟的听译,录音放完后需要立即翻译,时间与录音时间相当。

这,需要一定的训练。



一个朋友刚考了口试,不幸遇到大学时代的恩师做考官,她~~~紧张过度,考砸了的说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-12-13 23:00:00 | 显示全部楼层
革命尚未成功  战士还需努力  冲啊。。。。。。。。。。!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2003-12-14 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-14 23:00:00 | 显示全部楼层
昨天报纸上看到的:三月份的口译考试,12/20~26日开始报名,日语考试费200元(比一级还贵)



考还是不考,犹豫ing~

(太久没有碰书了,万一也遇到一恩师,我,我,我准砸锅:~()
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-3 23:00:00 | 显示全部楼层
我,我,我,怕怕
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-5-5 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-15 23:00:00 | 显示全部楼层
考翻译证书是很难的。但是事在人为

只要努力就没有做不成的事情

大家一起努力吧!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-16 23:00:00 | 显示全部楼层
同意
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-10-29 12:03:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-1 15:40:05 | 显示全部楼层
感觉好难啊~!
多谢duoduo提供的信息,自己以后也想试一试啊~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-6 21:58:45 | 显示全部楼层
哎呀,我也想报3月份的考试的说。
可是考试报名费好贵啊。
请问,只有朝日有强化班吗?
有没有哪位没参加任何课程就考出的?有的话谈谈经验吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-7 08:52:40 | 显示全部楼层
我大四考过,没过,当时水平差,当然,我现在仍过不了。。。。买了一套题,正琢磨呢。。另外我是北京的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-8 11:37:33 | 显示全部楼层
汗~  两年前的帖子都翻出来了

时间真是快啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-8 14:49:05 | 显示全部楼层
哈哈是啊,看来还是学姐呢。口译这个东西真是只能远观不能亵玩焉啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-4 06:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表