咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: xnight109

请问"怎么可能"怎么翻

[复制链接]
发表于 2005-12-29 20:48:29 | 显示全部楼层
下面是引用ミスチル于2005-12-29 20:47发表的:
関西弁難しいねん。
聞くことは問題ないんやけど、自分で話すのはほんま大変や。

まぁまぁかな~
標準語より簡単やろうなぁ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 20:53:50 | 显示全部楼层
標準語のほうがマシやねん。
でも中国語に比べると簡単や。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 20:54:34 | 显示全部楼层
うん、中国語なんてメッチャむずかしい~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 20:58:24 | 显示全部楼层
下面是引用ミスチル于2005-12-29 20:14发表的:
かずちゃん、おおきに。
関西弁だったら、わしも少しは話せまっせ。
日本のお笑いというたら、やっぱ関西弁が定番やな、さんまさん大好きでっせ。

さんま?......あのやせおとこがまだ番組をやってんの??。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 20:59:51 | 显示全部楼层
下面是引用ミスチル于2005-12-29 20:53发表的:
標準語のほうがマシやねん。
でも中国語に比べると簡単や。
にほんじんですか。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:00:26 | 显示全部楼层
さんまさんの出っ歯可愛いやんか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:01:24 | 显示全部楼层
下面是引用我倒于2005-12-29 20:58发表的:


さんま?......あのやせおとこがまだ番組をやってんの??。。。


あのsummerairさんが平家読んでるみたい~
なんかすごい~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:01:31 | 显示全部楼层
下面是引用◎chanel◎于2005-12-29 20:59发表的:

にほんじんですか。。
いや、中国人です。。。
誤解を招いてすみませんでした。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:05:09 | 显示全部楼层
下面是引用ミスチル于2005-12-29 21:00发表的:
さんまさんの出っ歯可愛いやんか。

よければ、ちょっと生粋じゃない関西弁やめといてくれない?
ちょっと気持ち悪くなるから。
気にしないでね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:05:22 | 显示全部楼层
下面是引用ミスチル于2005-12-29 21:00发表的:
さんまさんの出っ歯可愛いやんか。

おれもそう思う。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:07:08 | 显示全部楼层
かわいいね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:09:29 | 显示全部楼层
ほんと見事な出っ歯ですわ、さんまさんのは。
ロナウドのより見てて気持ちええですわ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:10:41 | 显示全部楼层
下面是引用ミスチル于2005-12-29 21:09发表的:
ほんと見事な出っ歯ですわ、さんまさんのは。
ロナウドのより見てて気持ちええですわ。

ロナウドか~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:12:10 | 显示全部楼层
まだ。。。一コンビ。。。ひとり猿みたい、もうひとりさんまさんみたいやせおとこ。。。

あれもおもしろい。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-29 21:12:23 | 显示全部楼层
下面是引用kazuky于2005-12-29 21:05发表的:


よければ、ちょっと生粋じゃない関西弁やめといてくれない?
ちょっと気持ち悪くなるから。
気にしないでね。
はい、もうやめます。
言ってて疲れました。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-7 01:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表