大家都从事哪类翻译啊

kimura蕊蕊 · 发表于 2006-3-22 08:43:05

引用第8楼jewel于2006-03-15 18:56发表的“”:
偶8是翻译怎么办？笑

狗狗是做什么的啊 ,很可爱的说

沙漠之狐 · 发表于 2006-3-22 11:06:07

我不是专职的，但是公司里所有的文件都要我翻译（日译中，中译日，口头翻译）；我只不过会说日语而已，不是专门学翻译的。不过我觉得，很有意思。能学很多东西哟。提高自己的语言能力。

binbintj · 发表于 2006-4-20 21:54:28

我不是翻译

笨死的鸵鸟 · 发表于 2006-4-22 09:06:48

日企嘛，所以制造。

菜菜83 · 发表于 2006-4-22 09:32:13

怎么都没做服装的啊?
我是营业担当,也不属于翻译的范畴.可要做翻译的工作.

雨韵 · 发表于 2006-4-23 20:05:19

我不是翻译，是做手工具出口工作的。呵呵！

阿佩 · 发表于 2006-4-27 16:44:21

我不是翻译，要翻译也是翻译技术类。哈哈

曼殊斐儿 · 发表于 2006-4-28 10:46:06

呵呵。IT技术翻译。
翻译技术性的文档等。

rikokushin · 发表于 2006-8-26 01:17:47

专利申请

浦原喜助 · 发表于 2006-8-26 08:06:57

我觉得日语好像都是技术类的，包括IT
有很多都是软件工程什么的

哈哈，我以前做的都是法律、金融相关的，不过是英语....
呵呵，要是日语也能达到作翻译的程度就好了......

雨韵 · 发表于 2006-8-27 01:01:22

原帖由 jewel 于 2006-3-15 10:56 发表
偶8是翻译怎么办？笑

好啊！很长时间都没在咖啡里见你了，你最近怎样？还好吗？

vincent_chen · 发表于 2006-8-28 17:06:14

哈哈，我是作制造的，而且是塑料制品，我不是翻译，但每天和日本人要说很多的话，日语进步了。。。

tonynana · 发表于 2006-8-28 22:36:37

教育。。。。
就这个。。忽忽~~

huanyamato · 发表于 2006-8-29 02:48:58

果然是机械啊！因为我也是翻机械的！

毒男 · 发表于 2006-8-29 03:14:29

目标政治..............或者食品啦

这类人少....嘿

		自动登录	找回密码
密码			注～册