请教 如何把日语说的和国语一样

curarpikay

多听多说多练......
, H; L: U, {6 u7 L* h免费试听学日语http://Japan.szstudy.cn/Japan.asp?userid=564

雪孩儿

语言只是个工具,没必要花那个时间,工作能顺利推动就可以了.
9 f5 N$ I! z) K  {8 A/ s4 [7 Q5 D, b

阿茂

很容易！
用汉字标注读音，不经老师教授语音，就可以了。
) I/ l# b0 V2 a9 t) N/ [. b9 l我还见过把日语说得像广东话一样的，超级搞笑！
4 t% L* p( t" d+ p& `
[ 本帖最后由 阿茂 于 2006-8-6 17:36 编辑 ]

小路子

是啊!
怎么可能!
) p0 W. e1 d8 L3 A7 m国语是打娘胎就会的!

singing_river

唯一的办法，就是你自己变成一个日本人。到日本去然后一直在哪里。

阿茂

　　两个月前我公司面试一个从日本回来的女人作翻译。日本人认为她的日语很地道，最终没有录用她。原因是她已经没办法把汉语说好了。据她自己说，初到日本时有人告诉她要把汉语彻底忘掉才能学好日语。结果不知她在日本过的怎样的生活，竟然完全认同作一个日本人，汉语的陌生程度竟然到了无法说出一句完整的话。这样的日语水平不要也罢。

hikaru___

原帖由 阿茂 于 2006-8-9 22:22 发表
" E/ v, }! g. ^0 u% H: `# C' O　　两个月前我公司面试一个从日本回来的女人作翻译。日本人认为她的日语很地道，最终没有录用她。原因是她已经没办法把汉语说好了。据她自己说，初到日本时有人告诉她要把汉语彻底忘掉才能学好日语。结果不知她在 ...

& I4 f  _, C8 ]$ s; j% K/ O  H真的有这样的人啊～～晕了。