|
|
楼主 |
发表于 2013-12-24 10:01:56
|
显示全部楼层
; q! e" |. q0 G0 ?( O2013年12月24日《看新闻学日语》目录： 9 M/ O( U6 _) N: T, j; K" K+ Z
5 I0 Z1 f' \5 H3 a, s3 \( @（以下为精读内容）
* L1 \; I5 Z2 _$ C7 T9 }三菱重工サイバー攻撃事件、容疑者不詳のまま書類送検 三菱重工业遭受网络攻击案件，嫌疑人不明的状态下被文件送检
7 T1 S+ n5 P' J+ y0 Q警視庁、忘年会シーズンを前に駅構内の警戒強化 警视厅在忘年会扎堆开始之前加强对车站内的戒备
9 r( [( F. O4 d- I O. U法人税５千万円脱税容疑、看板広告制作会社を刑事告発 因涉嫌逃脱5千万日元的法人税，广告牌广告制作公司被刑事检举3 r; J4 w2 T+ o8 E0 o& D* d1 T
公衆電話料金、来年４月の消費増税時に値上げへ 明年4月消费税增税时公用电话费也将上涨! c2 b- m' ^1 p% r g1 R0 ^
日本取引所ＣＥＯ「株式の夜間取引の議論深めたい」 日本交易所CEO称“将深入研究股票夜间交易问题”' W( G' R% z% r W
1 N, }( S7 J/ h2 A: _% P(以下为泛读内容) 1 l" Q, s, a" F1 H8 m& r. e3 A
「黒子のバスケ」事件、漫画家目指すも専門学校を中退 “黑子的篮球”案件，以漫画家为目标要从专科学校中途退学
/ o" F8 S4 ^% S- p/ m" z' ^- kケネディ大使、米軍ヘリ不時着事故で「治療に感謝」 肯尼迪大使就美军直升机迫降事故表示“感谢对飞行员的治疗”
: s! I, g2 {$ |3 a, I南岸低気圧が接近、１８日は東京でも初雪予想 南岸低气压接近，预计18日东京将出现第一场雪& o& l1 b, O/ K! n* |8 B% g
「イタイイタイ病」合意書調印、全面解決へ一歩前進 “镉中毒”协议书签字，朝着全面解决又前进了一步6 G9 ?( a2 n1 u
ブラック企業の疑いで調査、約４２００事業所で法令違反 因涉嫌血汗工厂而被调查，约4200个事务所涉嫌违反法规8 T' T5 i! o! f4 T
伊豆大島で台風被害のがれきの島外搬出始まる 伊豆大岛开始将台风毁坏的瓦砾向岛外运输
( a0 A- B y- O7 b銀座の整体院、措置命令に従わず書類送検 银座一家按摩院因不听从整改命令而被文件送检8 x1 B6 Y R( H: w) P
来年度予算案、過去最大９６兆円台で調整 明年预算案正在进行调整，将达到创记录的96兆日元
+ O" p& a/ y+ v S" c6 r「エネルギー基本計画」を議論、関係閣僚が初会合 相关内阁成员举行首次会议来研究“能源基本计划”8 D* T# E9 F. ]5 h N/ _
金総書記死去から２年、中朝国境の町でも追悼行事 金总书记死去2年，中朝边境的城市也举行追悼活动% s; @( q6 H5 `+ h* z
, d2 l. V3 P0 n9 V
下载邮箱:cnandjp0411@126.com
5 _% v1 E. N4 K. P密码：987654321bca
1 z3 ]; K0 Y2 a. }% l' |+ F q9 s
- }' S/ w" p3 y, P4 f" o/ C欢迎加入学日语QQ群和对日软件开发群(加群时一定要注明“学日语”，否则不加） / V, D( L( G( C5 h. W
学日语群：205014936 * F* M. Z# |% l5 i0 B, b
对日软件开发群:205015062
" p. j; \2 E- O; f) h4 z1 V$ _
% x2 n+ S% |& O$ g3 L学日语ＱＱ群除日语交流外，每天还在线播放日文电视节目及日语学习视频，欢迎大家收看。
7 N8 k0 Y* j7 T- O7 ^5 K: t |
|
