|
|
楼主 |
发表于 2014-3-3 09:35:21
|
显示全部楼层
% F; ? h% r3 D5 R6 ]6 x2014年3月3日《看新闻学日语》目录：
3 O4 ?: O; v. M) ^6 I2 q. }8 ^9 S* H& P. ?# b- |
（以下为精读内容） ( j, H9 n! I6 A4 H# e$ m
埼玉、大雪による農作物などの被害額は２２９億円 琦玉大雪造成的农作物等的损失金大雪被害の東京・奥多摩町、小中学校が授業再開 因大雪而停课的东京奥多摩町中小学重新开课- D$ f; V! {% v) r
富士フイルム社員、子会社から硝酸銀２億円分窃盗した疑いで逮捕 富士胶卷一名员工因涉嫌从子公司盗窃价值2亿日元的硝酸银而被逮捕
/ f1 n- d8 R s3 p) r違法薬物含むハーブをネットで販売した疑い、会社社長ら逮捕 因涉嫌在网络上销售含有违法药物的公司社长等被捕3 M3 s# _9 E5 @2 S6 @- Q
サイバー攻撃への対処、有識者会議が議論を開始 应对网络攻击的专家会议开始进行讨论
: Q- B$ D% @. V; D8 p! ?１月の白物家電国内出荷、過去１０年で最高額 1月份白色家电国内出货金额创过去10年最高记录" M$ v4 I% V1 ^3 l
( {1 D" v$ x! y* w(以下为泛读内容) ! g* x1 P5 u+ V5 g H2 N% ^3 K" z
名古屋駅前暴走１３人重軽傷、無差別殺人狙ったか 名古屋车站前飞车造成13人不同程度受伤，疑似随意杀人
$ v" B' U! D/ x$ b& F, m京浜東北線 脱線・横転、工事車両「作業時間を間違えた」 东滨东北线发生脱轨侧翻事故，工程车辆“弄错了作业时间”
4 }" i9 Y% d' n* A, L1 o8 f記録的大雪で農業被害が深刻に、農水省が緊急対策 创记录的大雪使农业遭受严重损失，农林水产省制定紧急对策1 b7 W5 t7 J3 h# G7 O8 B! H% i$ C' R) ~
会社社長の男性 切りつけられ重傷、覆面姿の犯人逃走 公司社长被砍身受重伤，蒙面罪犯逃走
: h* }3 ]# ^7 h: o2 y山陽道で追突事故、車外に出た男性巻き込まれ死亡 山阳公路发生追尾事故，甩出车外的男子被车碾压死亡
, q6 i5 S$ z% h富士フイルム社員、子会社から硝酸銀２億円分窃盗した疑いで逮捕 富士胶卷一名员工因涉嫌从子公司盗窃价值2亿日元的硝酸银而被逮捕, H. O+ m- U+ ], {7 A
水産加工場の従業員７人が一酸化炭素中毒で搬送 水产加工工厂的7名员工因一氧化碳中毒而被送入医院治疗, L/ I) \4 N8 h8 _) X
無許可で廃品回収の疑い、業者の男逮捕 因涉嫌未经批准回收废品，一名男性经营者被捕
$ z b P3 A f, ~* K5 {三菱東京ＵＦＪ、休眠口座情報２万１４００件を紛失 三菱东京UFJ丢失了2万1400个睡眠账户信息
3 p2 k# Z7 s) u/ l" C中国の大気汚染が深刻化、汚染物質が日本にも飛来 中国大气污染严重，污染物质飘到日本/ I# E# N/ V+ J7 C
下载邮箱:cnandjp0411@126.com
. ~3 V( Z8 \- O$ g密码：987654321bca 2 D8 n2 @, Z. T* j
( w+ E, G; h2 }
欢迎加入学日语QQ群和对日软件开发群(加群时一定要注明“学日语”，否则不加）
5 O4 N9 L2 N6 P! I学日语群：205014936 : N6 ] q. G1 l% j5 C$ D7 e
对日软件开发群:2050150621 b/ S' I- L, e$ T: G( }$ N
3 w9 a- s! z0 N) d, @7 l
学日语ＱＱ群除日语交流外，每天还在线播放日文电视节目及日语学习视频，欢迎大家收看。; t" u0 R9 Z+ W9 n; E& n! c
|
|
发表于 2014-2-22 16:17:29