咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: gba19851117

竟然有日文版的出师表....... 无语ing

[复制链接]
发表于 2007-5-16 21:41:13 | 显示全部楼层
以前听一位老师说 有一位中国学者把西厢记翻译成了日本的能了 听后,,,,,,当场晕倒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-4 00:02:40 | 显示全部楼层
天哪!三国的人都说日语吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-10 16:45:26 | 显示全部楼层
すごいよ。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-11 10:31:04 | 显示全部楼层
....びくり+ q; \) G( A9 M; \, M/ w
変です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-13 12:16:49 | 显示全部楼层
もともと日本語バージョンの三国志もあるよね' t2 W/ H1 V$ h7 ?) P$ t& t
読み方も教えていただければ、ありがたいね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-18 11:12:30 | 显示全部楼层
ここまで訳される訳者に脱帽いたします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-8 16:03:24 | 显示全部楼层
诸葛亮同学自己都不认识的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 09:57:13 | 显示全部楼层

回复 1楼 的帖子

哇哇```````````
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-12 13:16:45 | 显示全部楼层
传说诸葛亮自学日语成才.........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-13 15:44:38 | 显示全部楼层
翻译出师表的人真乃神人也~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-19 10:24:55 | 显示全部楼层
楼主,经典的资料
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-19 10:28:50 | 显示全部楼层
还有韩文版的呢,在韩剧里面看到过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-19 17:45:44 | 显示全部楼层
哇   太厉害咯········· 真的晕死咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-22 15:27:56 | 显示全部楼层
这个都有日文版啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-23 21:04:50 | 显示全部楼层
此人乃奇才也
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-17 23:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表