关于哪个外来语为什么选“セレモニー”

wyu · 发表于 2006-12-5 00:19:02

偶选了第 3个, 首先排除了2/4, 就在1,3中选择, 想想这句话的意思应该是举办个招待会之类的意思. 第3个确实不知道啥意思,想想 1 ,open 不会有会议之类的意思就选择了3... 不过确实还是不知道セレモニー的外文怎么拼...

yuukiko · 发表于 2006-12-5 00:21:13

ceremony＝セレモニー
英语里经常会用到这个词啊，所以毫不犹豫就选这个了。

lucky_gjy · 发表于 2006-12-5 03:11:59

因为动画里常听到ceremony＝セレモニー
所以没想就选这个了
至于open
偶用英语的思维去想
没觉得对
所以没选
呵呵

hhhh · 发表于 2006-12-5 03:20:55

セレモニー【ceremony】
儀式。式典。礼式。

ftp · 发表于 2006-12-5 03:33:28

很简单セレモニー是看不懂那个所以选了它

boar · 发表于 2006-12-5 03:46:29

这个好象是英语吧，英语的解释就是这个啊！

wyu · 发表于 2006-12-5 04:38:29

原帖由 yuukiko 于 2006-12-4 16:21 发表
ceremony＝セレモニー
英语里经常会用到这个词啊，所以毫不犹豫就选这个了。

偶的英语早忘光光了,工作上用不到外语...看到外来词,脑子里还真就是一点概念都米有.....惭愧啊...

linli832 · 发表于 2006-12-5 06:05:06

就是从英文单词ceremony来的

		自动登录	找回密码
密码			注～册