|
|
发表于 2008-11-18 18:51:14
|
显示全部楼层
长假期间，山川海滨等观光地就不用说了，就连一般的公园或博物馆都挤满了拖家带口的游客。
長い休みの間、山や浜辺などの観光地は言うに及ばず、一般の公園と博物館でもたくさんの観覧客がいる。
彼は国内は言うに及ばず、世界的にも有名な映画監督だ。
他不仅在国内，在国外也是有名的电影导演。
竟然在回国那天把护照忘在了宾馆里，这太像他的性格了。
帰国のひにパスポートはホテルに忘れられてなんて、いかにも彼らしい性格だ。
新上市的电脑具有很多新功能，似乎十分便捷。不过价格很贵，我可买不起。
新発売のコンピューターはたくさんの新しい使い方がいる、いかにも便利らしいが、値段が高くて、私には買えない。 |
|
