1月7日% O! H; A/ v' `1 Q; q& e
1, what breed is your dog？你的狗是什么血统？ お宅の犬は何犬ですか
+ b: }/ G6 x$ v! l, n' `2 Z W2 I He is mixed,but you couldn't find a smarter or more dependable pet. 他是混血的，但是他比什么狗都聪明和可靠。 雑種ですが、どの犬よりも賢くて頼りになるぺきですよ3 J8 S4 b, [9 h- Y- q: K) D U
breed 血统 血統、 動；。。。を産む1 \9 g1 N! M: U6 X
smart 聪明 賢い0 Z# {- ~2 O7 T/ v( G: ?1 e" J5 H
dependable 可靠 頼りなる、信頼すべき depend 根据 次第である
% O% g5 s. [! _: ] dependent 拜托 頼んでいる independent 独立的。自由的, h- z3 w; i/ g' Z$ r
たのむ 頼む 頼り たより
2 O" b. z& c9 g) |8 b2, How much will delivery in the local area for this refrigerator cost? 这个冰箱送到近郊多少钱？ 市内だと、この冷蔵庫の配達料はいくらですか- R. W& y9 V6 x. O( q) r6 u& g
Nothing,It's included in the purchase price. 無料です、代金に含まれています# { X7 F: }% g9 ^
delivery 配送 配達
# Y8 v1 U: h6 g. T5 J5 v purchase 买入 購入する J" s' ~9 S- E0 o1 W0 {! C, j. z
3 o; ~ V# { J$ F
3, Where can i renew my driver's license？ 我在那里可以更新驾照? 免許の更新はどこでできますか
- V# h. A Y" D4 C; a0 _9 E# D Go to the license bureau that issued your original license。 去最开始发给你驾照的交通局。最初の免許証を発行した交通局に行ってください
: l0 R3 r; j' f: s6 V: j2 G renew 更新 更新する
4 S5 s' S, {% P bureau 局
& B2 w7 H0 ~+ d0 U8 D issue 发行 発行する6 s9 w2 J. p! ^. R6 S, S
' P+ C: j* g8 r+ }/ ?4， What hobby is best relieving stress？ 最好解消压力的是什么 ストレス解消にはどんな趣味がベストでしょう？
; J6 J, H' ?1 ~+ g It depends on the individual，whatever you're most enthusiastic about。看个人的情况，你热心的什么都行 人によります。一番熱中できるものなら、何でもいいでしょう; t9 ~5 O0 Y1 K8 G% U2 z; T
reliev 压力，紧张感 ストレス、苦痛
# _; b3 q4 B& L+ W) y j; C" { individual 个人的，单独的8 O) R' H3 v6 C
enthusiastic 热心的" D; {2 N% h# t) R/ s: f
9 u) E S3 h2 z9 ~ k# l. j* W5，Is this trip entirely a personal one？这完全是私人旅行吗 このご旅行はまったく私的なものですか8 |* ?% @+ F6 m& P9 u, {+ j0 o% c: C
No，I'll conduct 不siness approximately half of each day。不，我每天得花半天时间处理公事。いいえ、毎日半日くらいは商用です。$ x( d+ s9 Z7 P# k9 c- v& R; ~
entirely 完全，全部 まったく、完全に, s6 ?$ y; P5 m( R
conduct 行动，处理 振舞う、行為、処理
, e0 M& e+ |7 g approximately 大概，相当于 おおよそ5 w8 J% L; L! j e% m
|
楼主
发表于 2005-1-4 20:13:23
发表于 2005-1-5 22:30:55