咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: oytyoyty

大家认为自己能不能同时学好两门甚至三门外语?

[复制链接]
发表于 2005-12-1 13:33:54 | 显示全部楼层
虽然感激有点混乱,但如果有精力的话,应该可以的把,其实俺是学日语的,英语一窍不通,很想有机会学习英语呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-2 11:09:45 | 显示全部楼层
个人情况,就算学了,也没有什么蛮大的收获
. ?' u6 }9 m8 r8 B, Q5 j
+ @- x7 ]9 D  k$ h* s非外语专业要把英语和日语学得很上手就已经很吃力的。
* ]4 l% a& k0 u1 o$ U! \, |, f! I' g8 {; r
不是常说:会说外语和懂得外语是孑然不同的概念吗?个人想法而已啦!(笑)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-5 13:22:37 | 显示全部楼层
好象是学了日语忘了英语的感觉& D6 s% R- \% x4 v7 y2 n! p
两头顾不过来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-5 13:54:20 | 显示全部楼层
不知道是不是新入为主的原因,这么多年英语学下来我觉得还可以应用一点.
3 ?0 h) n$ z: @1 N4 z  b但是日语虽然学过两年,除了一些日常用语外, 感觉不太能运用上! 句型的变化,动词的变化实在太多了!!都无从下手了.郁闷!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-5 14:22:15 | 显示全部楼层
我在大学学的日语专业,现在出来工作,英语已经忘的差不多了!就算想捡回来,都觉得有点吃力!- _) n+ \! d0 B/ U$ B
但是,好象不学又不行啊!
" y9 u% H) E8 U7 ^3 J* M& k% }+ F! J但是学了日语之后,英语的发音很怪,自己都觉得别扭!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-6 16:47:54 | 显示全部楼层
偶曾经讲出过一句经典的
- u. Z2 _; r/ `+ ~, sJa,I'm XX です
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-8 08:46:37 | 显示全部楼层
学外语不可能立竿见影吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-8 11:40:54 | 显示全部楼层
我想,应该没问题,人说,我的大脑的潜力很大,理论上,人可以精通8门外语呢!不是说荷兰人人人都是语言学家吗?差不多的都会4们!   z- x; k5 x6 R+ n6 z1 `+ _- e
加油吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-8 14:16:31 | 显示全部楼层
以前英语很好,后来从高中就学日文了,所以英语就扔了,但是我也在同时学了韩语,拿到中级证书了哈哈!!我的老师曾经说过,能学好一门外语,其他的外语也能学好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-9 15:36:41 | 显示全部楼层
同时学的话,我经常在说的时候会用英语、日语说一句话,弄得人家的思维得跟着我一起快速的转化。而且日语有很多从英语直译的片假名,说多了之后在说英语时会发音不准。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-9 21:07:16 | 显示全部楼层
我曾经试过修日语,考英语,课外学德语(一个月)...8 Z2 J4 }% Y6 p. Q) {7 W( T
% |* h; G0 u/ \+ F. ?. _
@_@ 一个字"累",9 z- ^) e5 h4 a; N. [  m) u
% _1 S$ n; D9 c
到如今,德语几乎忘光,只会简单的"我是谁,早上/晚上好,你去那里..."* c# d9 M& K. C& Z. O/ D' ~  J
8 y0 O, D2 v5 G. z
英语日语混乱.还好,英语发音没变型,日语的倒有点怪..4 m% R  R' X1 c& b8 v! J

) F. A7 a+ s9 E# M* i* f9 g+ K按人的大脑潜力无限,应该没问题的.8 ?1 i0 [! x+ u  }1 k0 ?, ]! h

) ~& V! _6 [- S4 X问题是我进修学的日语,工作上根本用不到.倒是英语没丢过.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-10 02:32:35 | 显示全部楼层
一是看你语感,二是看你努力程度
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-10 11:08:59 | 显示全部楼层
我也是日语专业,今年也参加了二级考.  可我昨天想开始重新拾起英语来,好难,真的好难!!!!!!!不过我是不会放弃的.因为二级也是从考前两个月开始的复习的.要学的话是没什么学不好的!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-4-10 12:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表