英语,May I help you翻译成日语怎么说?

狂语者 · 发表于 2005-12-5 14:14:56

请别人帮忙的话是ちょっと手伝ってくれませんか。

倒灶 · 发表于 2005-12-5 14:16:36

想不通啊,想不通啊

狂语者 · 发表于 2005-12-5 14:16:47

另外你的照片出售贴在哪里啊？我看下价钱要不要买

倒灶 · 发表于 2005-12-5 14:18:05

水吧啊,20个豆,嫌贵可以不买的

狂语者 · 发表于 2005-12-5 14:19:15

网址贴出来呀水坝那么多贴眼花呀

倒灶 · 发表于 2005-12-5 14:19:48

第一个就是的啊

狂语者 · 发表于 2005-12-5 14:27:24

好像亏了。— —b 至少也要半身照吧。

summerair · 发表于 2005-12-5 14:33:33

下面是引用choudandan于2005-12-05 12:26发表的:
何が手伝ってあげようか
何が困っていますか

「が」じゃなくて、「か」だろう？

p.s:倒灶的玉照有个地方可以ただで見る

倒灶 · 发表于 2005-12-5 14:39:35

不要说出去哦,不然不给你看拉

狂语者 · 发表于 2005-12-5 14:48:25

去看了还是没有半身照。不过怎么看都像我以前的一个后辈。不知道倒灶哪里读的大学

summerair · 发表于 2005-12-5 14:49:25

嘿嘿放心放心
不会阻碍你发财的你就继续做广告在水吧里数你的豆豆好啦~

倒灶 · 发表于 2005-12-5 14:52:18

一看你就知道是聪明的MM,哈哈

kiyoharu · 发表于 2005-12-5 16:43:32

下面是引用屋子里有雪于2005-12-05 12:39发表的:
何かお手伝いすることがありますか。

这才是标准的说法。

赞成！

		自动登录	找回密码
密码			注～册