请问，本人想考上海市日语口译资格

海莹天使 · 发表于 2005-9-17 17:16:10

不一定只能在上海考的，我们学校今天考了，可惜我没有报名，准备下次去挑战

chenhuazhang · 发表于 2005-12-5 18:23:22

我任为考过1及的不一定能过，还是有难度的我正准备考全国口译证。。。难啊！

sniu0516 · 发表于 2005-12-9 09:25:44

我也想考日语口译,不知哪里有口译学习班?

荒木七郎 · 发表于 2006-1-3 10:04:17

下面是引用慧子于2004-09-06 10:25发表的:
　含金量很高！是进入外资企业的通行证！考试评分更科学更合理！与日语能力等级考试比较而言！更注重实际能力！小女子明年会报考翻译资格！今年实在是太忙了！没时间！１０月份本科考试！１１月７号报关员考试！１２月５号日语１级考试！太忙了！

惠子真是才女啊....
佩服...

gyf81 · 发表于 2006-2-13 20:25:39

看各位那么热心，我也来提供一下信息吧，我咨询了N多地方，首先新世界，应为名气最响。授课老师是稻本丽香，新世界的名师，颇有实力。价格网上是1690，我询问的时候却和我说1990，而且具体开班时间还没定，晕。但是基于上海名气最响的培训中心，应该不错。其次朝日，朝日总部这次有同声翻译的王欣老师来担当，应该很有实力，我也有幸旁听了一节课，她的日语非常流畅，不过好像情人节的片假名被她光荣写错，同声不应该有的错误啊！价格在2280左右。还有是特爱，这次由一直在网上为大家提供资料解答的廖老师担任，水平的保证啊！！但是廖老的课历来人数众多，没法顾及全员，价格最便宜在1500左右，的确诱人。最后是LP，这次LP的口译有著名日剧翻译，资深翻译李教授主讲（据说毕业于学习院大学——就是日本皇室所就读的大学，一般没有背景普通日本人根本进不了的超有名学院，还在里面教学）那么师资力量就有了保证，不过价格也是辣手的2580，2/26下午2：00会有免费讲座。去听一下也不错。教材都是同一的五本口译书加起来不超过80元，书城等大书店有买的。不要被骗了。这是我了解的几个培训中心口译培训信息，给各位想考口译的提供一个参考。

之绪秀 · 发表于 2006-3-3 16:38:29

我同学也是那么说的，没有一级证书那么通用。我报了这次的笔试，还是很担心啊。虽然学长说在以二级之间的难度，但因为没考过，不清楚形式是怎样，很担心。

yvounne · 发表于 2006-3-4 14:03:40

我虽然第一次考的时候就参加了特爱的培训班，但是觉得一点用处都没有。差点还起了反作用。老师把听力的题型解释错了。
还好我最后还是合格了！

初心者 · 发表于 2006-3-12 21:41:49

各位前辈，我今年5月份想去试试口译考试，只是对它的题形一点都不知道，现在在准备中，但是没有重点，这样就太困难了，在宁波的书店好像也没有此考试的出题倾向之类的书什么的！
虽说实力不济，但没失败过不甘心！请高手指点，哪位前辈借我从前的题看看行吗？买也可以，我只想要一个方向！跪求！
有志同道合的朋友请与我联系吧
wuyibo1978@yahoo.co.jp

uppic · 发表于 2006-3-14 10:11:39

我也想考啊,不知道杭州能不能考,有没有培训班?

online · 发表于 2006-3-16 18:07:31

看得我好郁闷啊...这么难...
看来大家还是满足于一级证吧....

sjunying · 发表于 2006-3-19 15:54:22

引用第34楼gyf81于2006-02-13 20:25发表的“”:
看各位那么热心，我也来提供一下信息吧，我咨询了N多地方，首先新世界，应为名气最响。授课老师是稻本丽香，新世界的名师，颇有实力。价格网上是1690，我询问的时候却和我说1990，而且具体开班时间还没定，晕。但是基于上海名气最响的培训中心，应该不错。其次朝日，朝日总部这次有同声翻译的王欣老师来担当，应该很有实力，我也有幸旁听了一节课，她的日语非常流畅，不过好像情人节的片假名被她光荣写错，同声不应该有的错误啊！价格在2280左右。还有是特爱，这次由一直在网上为大家提供资料解答的廖老师担任，水平的保证啊！！但是廖老的课历来人数众多，没法顾及全员，价格最便宜在1500左右，的确诱人。最后是LP，这次LP的口译有著名日剧翻译，资深翻译李教授主讲（据说毕业于学习院大学——就是日本皇室所就读的大学，一般没有背景普通日本人根本进不了的超有名学院，还在里面教学）那么师资力量就有了保证，不过价格也是辣手的2580，2/26下午2：00会有免费讲座。去听一下也不错。教材都是同一的五本口译书加起来不超过80元，书城等大书店有买的。不要被骗了。这是我了解的几个培训中心口译培训信息，给各位想考口译的提供一个参考。

真厉害啊，连LP日语都被挖出来了，呵呵，偶再补充一下吧，在LP读口译听说还要面试的（原因不明）

荒木七郎 · 发表于 2006-3-20 10:29:15

引用第38楼uppic于2006-03-14 10:11发表的“”:
我也想考啊,不知道杭州能不能考,有没有培训班?

杭州可以考的啊，我昨天就考过了。。巨难。。

下一次是9月考

江南之南 · 发表于 2006-3-20 10:53:16

谢谢40楼。我刚刚一个个学校打电话去问过了。新世界电话63504664　学费1990任课老师及开课时间都未定。　朝日52069018　学费1880　4.2开课星期天全天。8.27左右结束。ＬＰ要面试的，问我一级考了多少分，答他350,就说没问题了，2580+150　3.19日已经上过一节课了，星期六上课。还有二个没记清。
以上。

江南之南 · 发表于 2006-3-20 10:55:11

我比较想去ＬＰ，目睹一下资深翻译的风采也好啊。不过太贵了。

efileen · 发表于 2006-3-20 15:55:56

我看到今年口译题目了，555，错了好多

		自动登录	找回密码
密码			注～册