咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: xiaozi

一个著名女翻译家的经验!

[复制链接]
发表于 2003-11-18 23:00:00 | 显示全部楼层
  大変ね、こんなように勉強したら、時間ありませんか。「通晓十多种语言」どのどろできます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2003-11-19 23:00:00 | 显示全部楼层
我原来以为学好了一种语言,就可以很长时间可以休息休息了,哎!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-21 23:00:00 | 显示全部楼层
しんどい~~~~~~~~~ばかばかしいコツ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-22 23:00:00 | 显示全部楼层
其实就是看你要成为一个翻译家?还是成为一个懂外语的人? 如果外语只是工作的一种工具,更好的理解总公司的资料和客户交流,不必那么辛苦吧:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-22 23:00:00 | 显示全部楼层
努力!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-26 23:00:00 | 显示全部楼层
诚然,真是不错的经验之谈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-29 23:00:00 | 显示全部楼层
哎,学日语好难哦,况且是象我这样喜欢玩的人。明年就要过一级了咋办呢:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-11-30 23:00:00 | 显示全部楼层
ding!伟大
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-1 23:00:00 | 显示全部楼层
我是对日语有兴趣的,化了不少银子来买书听课,不过好像总也进步不快。社会上的培训班也真是太黑了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-1 23:00:00 | 显示全部楼层
还有一句比较经典的就是 我们都有一个高级老师,就是原文书籍
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-1 23:00:00 | 显示全部楼层
我经常会学厌了,但就是不知道怎么改个方法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-3 23:00:00 | 显示全部楼层
厉害啊   我也想学那么多的语言
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-4 23:00:00 | 显示全部楼层
时时刻刻都要学习,我感觉生活好累哦真想放弃一切东西,隐居去……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-4 23:00:00 | 显示全部楼层
活到老学到老~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2003-12-12 23:00:00 | 显示全部楼层
能做到这样的话,我想也是挺厉害的了,难怪她那么厉害。 我也是学外语的,我觉得她说的很中肯也很实在,不是那种纸上谈兵的大道理。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-5 02:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表