日语专业人才越来越廉价

knightken

是啊！越来越难混了

chengxiangyk112

还好，我昨天找到工作了，苏州的，到手3K，加班费另计。

未央mio

原帖由 minori1979jp 于 2008-2-23 16:29 发表
其实我们懂日语的比起只会做技术的人，就发展空间而言，相对来说会好一点。技术这个东西可以在工作中慢慢学习，外语这东西可是不好学的，一工作了什么自由时间都没了，很难系统的学好一门语言。我是做电子的，经常会 ...

其实真是这样，有些时候我们想好好再学些东西，但是上班又真的很辛苦。都没什么时间学习了。所以还是利用好自己的工作来发挥。

我要发发发

感觉学日语吃青春饭，等到再上点年纪了，拿这么点钱会不乐意，不知道去干嘛

郁闷天使

难怪工资越压越低啊，原来日本人都只开6000，不让人活了！讨厌的日本人在自己国家混不下去了，跑到这里来搅乱市场，严重bs！

renaa0714

因为本人还是普通的沙粒,所以不求太多....
努力使自己变成一个闪亮的钻石再说!
我也在日企工作,日语学了十年了,加上学机械的.现在在搞类似销售技术.
由于经验还不多,没办法,只能慢慢来~
这世道,日语好的多的是.就说我在的公司,大部分日本留学回来的.说的都跟日本人一样.
胜下的全是日语一级水平......但大部分人专业是日语,所以大部分人都做营业工作.
拿工资高的往往是日语又好又懂技术的,且有几年工作经验的.特别是在日本有过工作经验的更不用说了....
所以,如果你想拿让人羡慕,流口水的高工资,就加油让自己变成钻石吧!
做到没人能够取代你!
在这种社会,你只能选择努力变强,
让我们一起努力变钻石吧!!!!若干年后,相信自己~~~~

frankyuyue

归根结底是中国人太多了

毒伯爵该隐

現在競爭太強烈暸！！！！！！！
錢真的很難賺

kokoroasi

同感!!我最近也辞职出来了,自认为日语水平不算很差,但依然找不到称心的工作.
我日语本科毕业,日语专业八级,日语国际能力一级都过了,有两年日本人助理的工作经验,
口语算是可以吧.面试时有好几次被日本人夸日语好,但依然被删掉.
我之前的日本上司也说我的日文书面表达很好.
我上一份工作就经常要翻译.经常被叫去翻译,经常是一两个小时的会议,
开完会头昏脑胀.觉得做翻译很痛苦!不想做翻译的原因主要是觉得我做翻译,
做不到自己理想的水平.我觉得合格的翻译就是同声传译那种水平,但我知道我达不到,
觉得在自己成为优秀的翻译的路上有一堵高墙堵着,永远也无法超越,很痛苦,就放弃做翻译.
虽然在有些人眼里我已经是一个还不错的翻译,但我自己受不了这样水平的自己.
每次觉得翻译得不好时,我会一整天难过,心情低落.不想重复体会这种心情了.

其实我也明白自己被删的原因,别人一看我的简历,就觉得我适合去做翻译,
偏偏我再也不愿意去做什么翻译了,投的职位都不是翻译.但我又没有别的经验.
所以经常被删掉啊.再加上我自己的一些理由,差点的我也不愿意去.
所以我觉得光是会日语并没有很大的优势.现在学日语的人很多的.
也许很多人学得并不是很好,但你要知道,有很多职位并不需要你有多精通日语,
二级就够了.

minori1979jp

无语，同情中。。。

renaa0714

日语的人才 越来越廉价，
可日语考试费却突涨。
听说今年涨到350啦。。
考试费涨了2倍了。
工资也涨2倍就好了。嘎嘎！

minori1979jp

我N年前报名的时候是100块钱

yuki1998

各位翻译，苦中找乐吧！

queen19820809

有很多人找工作的时候一味的压价
我们公司对翻译的工资定位就是刚毕业的大学生2000。但是如果有人提出低于2000的工资，比方说1500，那公司肯定给他1500，而不是2000。

而且现在有很多语言学校出来的，为了找到工作，把工资都压得很低。面试的时候说得天花乱坠，结果狗屁不会。