2010~2011 赛季欧洲五大联赛最新战报!

kakufumihama

意甲-妖刀压哨绝杀斯坦中楣 罗马1-0国米取首胜

北京时间9与26日02:45，意甲联赛第5轮将迎来一场强强对话，领头羊国际米兰奔赴奥林匹克球场挑战罗马，在过去的4轮联赛中，国米取得3胜1平的傲人战绩，而罗马的战绩仅仅是尴尬的2平2负，蓝黑军团上下期待迎来四连胜，而罗马则希望用一场胜利实现触底反弹。上半场比赛中，斯坦科维奇的远射击中横梁，全场补时阶段，德罗西助攻武齐尼奇完成绝杀，最终罗马1-0力克国米取得联赛首胜。
自电话门事件爆发后，国米与罗马的对决成为意甲赛场主旋律，在全部18次交锋中，国米以9胜5平4负占据上风。近期双方状态迥异，但同样遭遇伤病困扰，国米方面队长萨内蒂和助理中卫萨穆埃尔均因伤缺战，而罗马方面，梅克斯遭禁赛三轮，主力门神塞尔吉奥因伤缺阵。从双方赛前公布的首发名单来看，里瑟伤愈复出，拉涅利再度变阵，梅内斯单前腰，博列洛与托蒂组成双箭头，而国米方面则依旧是4231阵型应战，斯坦科维奇与坎比亚索形成双后腰，前场依旧是潘德夫、斯内德、埃托奥加米利托的组合，科尔多巴顶替受伤的萨穆埃尔与卢西奥搭档中卫，他也带上了队长袖标。

客场作战的国际米兰率先发难，第1分钟国米开出角球，第一点被罗马后卫解围，30码外斯坦科维奇凌空大力抽射，洛邦特将球扑出。第5分钟，国米开出快速反击，斯坦科维奇中场一脚直塞找到米利托，胡安抢在米利托打门前将球破坏。第6分钟，托蒂大禁区外送直线，禁区内博列洛试图铲射，不过塞萨尔抢先将球解围出底线。

第9分钟，国米角球再度制造威胁，第一落点被洛邦特挡出，大禁区线上，斯坦科维奇凌空大力抽射，禁区内胡安用身体将球阻挡。1分钟后，埃托奥在左路漂亮的晃开卡塞蒂后搓射远角，可惜射门高出横梁。第11分钟，麦孔在右路直塞送入禁区，米利托轻巧一让，斯内德插上倒地扫射远角，可惜没有完全发上力，洛邦特将球没收。

第15分钟，罗马快速反击，梅内斯杀入禁区后准备起脚打门，紧密贴防的科尔多巴将球解围。1分钟后，国米制造威胁，反击过程中潘德夫挑传禁区内埃托奥，可惜埃托奥没能卸下皮球完成射门。第17分钟，国米禁区内出现混战，托蒂斜传送入禁区，佩罗塔铲射被站位极佳的塞萨尔封堵，博列洛试图跟进头球补射，但卢西奥抬脚过高一脚踢中博列洛后脑勺，博列洛痛苦倒地。

第21分钟，潘德夫在大禁区线上斜侧挑传，猎豹机警插上，轻轻一扣晃开对手后一脚劲射，布尔迪索倒地将球封堵，大禁区外斯坦科维奇一脚抽射打到对手身上出了底线。第26分钟，卡塞蒂右路突击过程中一脚抽射被齐沃封堵。1分钟后，斯坦科维奇28码外一脚红门被洛邦特没收。第33分钟，托蒂带球推进过程中一脚轰门被科尔多巴用身体封堵。1分钟后，梅内斯在突破内切过程中的射门被齐沃封堵，卢西奥在禁区内倒地防守时受伤。

第38分钟，麦孔在右翼横传中路，斯坦科维奇拔腿大力抽射，皮球正中横梁被弹出底线。第42分钟，托蒂在禁区外25码处选择直接打门，皮球砸到国米后卫身上出了底线。第46分钟，罗马左路起球送到禁区，可惜托蒂没能很好卸下皮球。
下半场双方易边再战，第47分钟，罗马反击过程中梅内斯一脚轰门，可惜皮球高出横梁。第49分钟，斯内德大禁区外送到禁区，无人盯防的坎比亚索跃起没能碰到球，皮球擦着远侧立柱出了底线。

第54分钟，罗马迎来绝佳的破门机会，梅内斯在右侧突破后传到门前，可惜博列洛稍稍晚了一步没能完成射门。国米快速发动反击，斯内德直传到身前的埃托奥，猎豹晃开卡塞蒂后内切打门，洛邦特将球扑出。科尔多巴凶狠放倒梅内斯吃到黄牌。第58分钟，斯内德在大禁区线上一脚远射高出横梁。

第60分钟，塞萨尔在门前大意两次触球，罗马禁区内获得间接任意球，托蒂大力轰门可惜稍稍高出横梁。第61分钟，梅内斯带球长驱直入杀入禁区制造角球，角球开出第一点被解围，后点卡塞蒂的远射偏出门柱。

第64分钟，梅内斯传中，佩罗塔挤过科尔多巴，凶狠的踢向已经将球没收的塞萨尔，这个危险的动作引起国米球员的抗议，佩罗塔吃到黄牌。第69分钟，梅内斯传中送到禁区，布尔迪索抢点过程中故意侵犯塞萨尔吃到黄牌。第72分钟，斯坦科维奇一脚打门高出横梁。

76分钟，斯内德带球突破，梅内斯背后放铲吃到黄牌。78分钟，斯内德禁区外远射打高81分钟，库蒂尼奥带球突入禁区后横敲，埃托奥在禁区内一脚劲射被洛邦特扑出，随后倒地的卡塞蒂被蒙塔里的补射正中面门。3分钟后，又是猎豹，挤入禁区后的轰门稍稍高出横梁。第86分钟，蒙塔里禁区内试图侧倒钩打门高出横梁。

补时第1分钟，德罗西传中，武齐尼奇门前头球破门，罗马1-0领先国米！最终罗马凭借这粒进球1-0战胜国米取得联赛首胜，而国米三连胜被终止。

罗马（4312）：1-洛邦特/77-卡塞蒂、29-N-布尔迪索、4-胡安、17-里瑟/20-佩罗塔、7-皮萨罗、16-德罗西/24-梅内斯（87分钟，33-布里吉）/22-博列洛（87分钟，19-巴普蒂斯塔）、10-托蒂（76分钟，9-武齐尼奇）

国际米兰（4231）：1-塞萨尔/13-麦孔、6-卢西奥、2-科尔多巴、26-齐沃/5-斯坦科维奇、19-坎比亚索/27-潘德夫（73分钟，29-库迪尼奥）、10-斯内德、9-埃托奥/22-米利托（68分钟，11-蒙塔里）

kakufumihama

英超-特维斯远射建奇功 曼城1-0联赛三杀切尔西

北京时间今晚19点45分，英超第六轮的首场比赛就是焦点战役，曼城在主场曼彻斯特城市球场对阵领头羊切尔西。上半时伊万诺维奇的一次头球击中门柱，半场双方0-0战平进入休息室。下半时特维斯上演一骑绝尘的好戏绝杀切尔西，1-0曼城力克领头羊，蓝军遭遇本赛季首场败绩。
5轮比赛过后，切尔西全胜居榜首，曼城8分排在第4位。曼城和切尔西历史上共有137场交锋，天蓝军团拿到44胜36平57负的总成绩。自从英超成立以来，双方交手26场，曼城4胜4平18负处于绝对下风，其中主场2胜1平10负。值得留意的是，上赛季曼城主客场双杀切尔西，这是英超历史上首次。

开场8分钟，特维斯接应德容传球前场右侧远射偏出。17分钟，米尔纳禁区前沿的大力劲射被挡出，萨巴莱塔左路拿球攻门被切赫没收。18分钟，阿内尔卡左路与马卢达撞墙配合后杀入禁区攻门，在两名曼城球员的夹击上没有射正，皮球偏出底线。20分钟，拉米雷斯前场断球横传，埃辛跟进右脚劲射偏出左侧立柱。

24分钟，米尔纳开出右侧角球，图雷前点甩头后蹭吊门，切赫轻松得到皮球。27分钟，切尔西开出战术角球，马卢达左侧禁区传中，后点阿莱士头球摆渡到中路，伊万诺维奇头球攻门击中门柱，球弹回后伊万诺维奇再顶被哈特侧扑得到。

29分钟，特维斯快速反击带球突破到前场左侧，米克尔将阿根廷人放倒，曼城获得前场任意球机会。米尔纳右脚弧线球直接攻门，切尔西的人墙将球挡出。35分钟，萨巴莱塔左边路凶狠的铲倒伊万诺维奇吃到黄牌。

41分钟，米尔纳左路突破下底传中，特里小禁区中路赶在特维斯身前将球铲出危险地带。44分钟，马卢达左路传中，德罗巴漏过皮球，后点的埃辛左脚劲射打高了。半场结束，双方0-0战平。

下半时刚刚开场，德罗巴禁区前沿回做，阿内尔卡跟进右脚攻门被哈特扑出底线。德罗巴开出角球，埃辛禁区中路无人防守的情况下头球攻门高出横梁。51分钟，德容前场拿球后带了几步40码外右脚劲射被米克尔挡出。

55分钟，德容左路送出绝妙直传，席尔瓦插入禁区左角小角度劲射被切赫奋力扑出底线。59分钟，特维斯为曼城打破僵局，曼城打出快速反击，亚亚-图雷后场传球，特维斯中圈拿球一路带球突破到禁区弧顶闪过阿什利-科尔右脚低射，皮球撞左侧立柱后入网，1-0曼城领先，这也是切尔西本赛季在英超第一次落后。

63分钟，德罗巴前场直塞，拉米雷斯插入禁区中路右脚攻门，及时回防的孔帕尼和德容将球挡出威胁区域。65分钟，特维斯漂亮的脚底拉球过人，米克尔将阿根廷飞铲放倒吃到黄牌。

60分钟，切尔西开球，德罗巴禁区左侧小角度攻门被哈特没收。66分钟，亚亚-图雷带球突入禁区几乎形成射门，切尔西的围抢阻截让切赫没收皮球。68分钟，日尔科夫换下米克尔。

71分钟，埃辛35码外右脚远射，皮球稍稍偏出右侧立柱。74分钟，德罗巴右路传中被挡出，埃辛禁区外围再度右脚大力攻门，皮球高出横梁。75分钟，斯图里奇换下德罗巴，魔兽自己觉得有些不可思议。

76分钟，博亚塔放倒了左路高速突破的日尔科夫吃到黄牌。1分钟后，马卢达开出任意球，禁区中路阿莱士无人防守的情况下头球攻门稍稍偏出右侧立柱。78分钟，席尔瓦被亚当-约翰逊换下。79分钟，切尔西反击，马卢达的直塞闪中阿内尔卡后飞到左侧禁区，阿什利-科尔插上左脚直接攻门闪中边网。

80分钟，拉米雷斯从背后放倒反击带球的亚亚-图雷被黄牌警告。此时切尔西做出最后一个换人，麦凯克伦换下拉米雷斯。83分钟，特里争抢头球对特维斯犯规，阿根廷人亲自主罚任意球，他的右脚弧线球攻门偏出左侧立柱。86分钟，阿德巴约换下进球功臣特维斯。

88分钟，博阿滕替下博亚塔，这是他的英超处子秀。89分钟，马卢达禁区外围凌空扫射打出反弹球，阿内尔卡禁区内推射偏出，斯图里奇跟进补射没有踢倒皮球，助理裁判举旗认为越位在先。90分钟，埃辛胸部停球后右脚远射被哈特没收。

补时第3分钟，阿德巴约插入禁区左侧抢下皮球后于对方争抢中倒地，主裁判没有表示。全场比赛结束，曼城1-0力克领头羊切尔西，这也是蓝军本赛季第一场失利。曼城阵容（451）

25-哈特/38-博亚塔（88'17-博阿滕）、4-孔帕尼、28-图雷、5-萨巴莱塔/7-米尔纳、34-德容、18-巴里、42-亚亚-图雷、21-大卫-席尔瓦（78'11-亚当-约翰逊）/32-特维斯（86'9-阿德巴约）

切尔西阵容（433）

1-切赫/2-伊万诺维奇、26-特里、33-阿莱士、3-阿什利-科尔/5-埃辛、12-米克尔（68'18-日尔科夫）、7-拉米雷斯（80'46-麦凯克伦）/39-阿内尔卡、11-德罗巴（75'23-斯图里奇）、39-马卢达

kakufumihama

西甲-特雷泽盖2球升班马2-0塞维利亚 马竞1-0胜

北京时间9月27日，2010-11赛季西甲联赛第5轮继续进行，此前在诺坎普击败过巴萨的升班马赫尔古斯再爆冷门，他们主场2-0力克塞维利亚，而马竞主场1-0小胜萨拉戈萨。其他比赛中，拉科鲁尼亚主场0-2不敌阿尔梅里亚，西班牙人主场1-0小胜奥萨苏纳，马洛卡主场2-0完胜皇家社会，赫塔菲客场1-0力克桑坦德竞技。本轮最后一场比赛将在周二凌晨进行，由马拉加主场迎战比利亚雷亚尔。

　　赫尔古斯2-0塞维利亚

　　第20分钟，塞维利亚的佐科拉禁区内对主队的戈麦斯犯规，赫尔古斯获得点球机会，特雷泽盖操刀一蹴而就，比分变为1-0。第38分钟，德伦特左侧突入禁区下底传中，后点的基科胸停球后直接射门，特雷泽盖在门前将球碰入大门，赫尔古斯2-0领先。下半场双方各无建树，最终赫尔古斯主场完胜塞维利亚。塞维利亚两轮不胜，本赛季首遭败绩，赫尔古斯取得主场首胜的同时也终结了此前的主场两连败。赛后塞维利亚主帅阿尔瓦雷斯下课，前马洛卡主帅曼萨诺取代他的位置。

　　马竞1-0萨拉戈萨

　　本场比赛阿奎罗没有首发，迭戈-科斯塔取代他出场。第20分钟马竞率先破门，路易斯-费利佩左路突破后下底传中，迭戈-科斯塔小禁区内将球推入空门，1-0。第26分钟，萨拉戈萨的门将也是前马竞球员莱奥-弗朗哥因伤被换下。第60分钟，雷耶斯对客队的孔蒂尼严重犯规被红牌直接罚下，马竞只剩10人作战。第75分钟，阿奎罗替补弗兰登场。最终经过长达5分钟的补时后，马竞保住了1-0的胜局。马竞近3轮首胜，而萨拉戈萨依旧不胜，2平3负垫底，该队5轮比赛中有4轮没有取得进球。

　　马竞出场阵容：13-德赫亚/21-佩雷亚、15-戈丁、18-多明戈斯、14-路易斯-费利佩/19-雷耶斯、12-阿松桑、5-蒂亚戈（62’4-苏亚雷斯）、20-西芒/22-迭戈-科斯塔（81’2-巴雷拉）、7-弗兰（75’10-阿奎罗）

　　拉科0-2阿尔梅里亚

　　开场仅仅4分钟，客场作战的阿尔梅里亚就先声夺人，科罗纳左侧开出角球，乌切禁区内头球破门，比分变为0-1。第18分钟阿尔梅里亚再下一城，拉科后卫禁区内大脚解围，皮球打在克鲁萨特的身上反弹到球门横梁上，皮球弹回后乌切头球将球顶入空门，0-2。第41分钟拉科再遭重创，中卫科洛托对皮亚蒂严重犯规被红牌直接罚下。下半场双方各无建树，最终阿尔梅里亚将两球的优势保持到终场。阿尔梅里亚终结两连败，取得新赛季首胜，拉科遭遇两连败，本赛季还没有胜绩。

　　西班牙人1-0奥萨苏纳

　　第21分钟，奥萨苏纳的中卫洛罗就在3分钟内连得两张黄牌被红牌罚下，客队早早陷入不利局面。西班牙人很快抓住机会取得进球，第24分钟，奥萨苏纳后卫将球顶出禁区，阿尔瓦罗禁区前得球后晃过弗拉尼奥，左侧左脚射门打入远角，1-0。此后双方无力破门，西班牙人主场小胜。西班牙人本赛季3个主场全胜，奥萨苏纳3个客场全败。

　　马洛卡2-0皇家社会

　　马洛卡开场仅7分钟就取得进球，马尔蒂前场右侧传球，卡维纳吉在禁区右侧得球后连续晃过后转身左脚射门得手，1-0。第63分钟，马洛卡右侧开出角球，维克托前点头球摆渡，卡维纳吉在后点将球碰入空门，2-0。最终马洛卡击败皇家社会，主场取得两连胜，而皇家社会遭遇3连败并且4轮不胜。

　　桑坦德0-1赫塔菲

　　第16分钟，赫塔菲打入了全场比赛的唯一进球，马努左侧下底后将球回敲，维克托-桑切斯禁区内左脚射门，主队后卫特雷霍用脚一挡，皮球改变方向飞进了桑坦德的大门，0-1。此后双方无力进球，第89分钟桑坦德今夏从不莱梅租借而来的前锋罗森贝里得到第二张黄牌被红牌罚下。赫塔菲近3轮首胜，也是本赛季首个客场胜利，桑坦德近3轮首负。

kakufumihama

英超-纳尼传射欧文替补救主 曼联2度落后2-2

北京时间9月26日19点，2010/11赛季英超联赛继续展开第6轮争夺。作客锐步球场的曼联队在两度落后的情况下，依靠纳尼的一射一传2-2逼平博尔顿，遭遇联赛客场3连平。第6分钟，奈特利用角球机会抢射得分；第23分钟，纳尼长驱直入躲过博尔顿四人防守一记右脚大力低射破门扳平；第67分钟，彼得罗夫禁区左侧抽射破门；第74分钟，替补登场的欧文接纳尼开出的任意球头槌破门追平比分。

　　此役是两家俱乐部的第118次正赛交锋，此前曼联以51胜24平42负占据优势，近15战仅负博尔顿1场，并且红魔最近5战对“快马”保持全胜进11球且仅失1球。此役，雅斯克莱宁三场禁赛期满复出首发镇守龙门，不过加里-卡希尔仍需坐球监。曼联方面，与周中联赛杯时相比弗格森做出11个人的全班轮换，鲁尼、贝巴依然在锋线搭档，费迪南德则被排除在大名单之外。

　　上半时开场，曼联便反客为主积极进攻，不过却在一次防守定位球上失误早早失球。第2分钟，贝巴接鲁尼传球禁区右侧小角度发力打门稍高。第5分钟，李青龙禁区外的射门打埃文斯后偏出底线。第6分钟，彼得罗夫左侧角球开出，纳尼冒顶，埃文斯又盯人不紧，奈特8米处侧身挡射弹地球，皮球从守在立柱边的埃弗拉头顶飞过入网。

　　第9分钟，纳尼右侧传球，吉格斯点球点附近低射角度一般，被雅斯克莱宁将球没收。随即，彼得罗夫30米外远射没能给范德萨造成。第14分钟，弗莱彻大禁区弧内的射门被雅斯克莱宁拍出。2分钟后，鲁尼接纳尼传球20米外低射力量不足又直接送给雅斯克莱宁。第18分钟，博尔顿险些改写比分，凯文-戴维斯将球送入禁区，埃尔曼德甩开奥谢飞身准备垫射差之毫厘，混乱中范德萨用身体将球挡出。

　　第22分钟，里基茨带球长驱直入，在大禁区前沿一记右脚劲射被范德萨拍下。第23分钟，纳尼中圈弧内接鲁尼传球，中路带球躲过博尔顿四人防守在大禁区前沿一记右脚大力低射破门扳平比分。第37分钟，纳尼右侧妙传，奈特关键位置做出精彩解围。3分钟后，鲁尼左翼横带后右脚劲射稍高。补时阶段，维迪奇接吉格斯开出的角球头球顶偏。上半时比赛，博尔顿与曼联1-1战和进入半场休息。昔日老马大罗经典重现(图)

　　第46分钟，鲁尼禁区内的射门力量和角度欠佳未能形成威胁。第51分钟，彼得罗夫左肋22米外劲射稍高出门楣。2分钟后，弗格森用朴智星将吉格斯换下。随即，凯文-戴维斯利用角球机会跃起头球顶偏。之后，鲁尼被马切达换下。第62分钟，贝巴接马切达传球禁区外起脚被雅斯克莱宁侧扑封出底线。

　　第67分钟，李青龙右侧传中，埃尔曼德横做，彼得罗夫禁区左侧扣过朴智星后9米处一记右脚抽射，皮球打弗莱彻后入网，博尔顿再次取得领先优势。随后，弗格森孤注一掷用欧文将弗莱彻换下。第73分钟，埃尔曼德形成单刀机会，可惜中路射门打高。第74分钟，纳尼主罚右侧任意球开到禁区内，刚刚替补登场3分钟的欧文8米处甩头顶远角入网。

　　随即，斯科尔斯因犯规动作太大被黄牌警告。第77分钟，纳尼禁区右侧突破后起脚皮球稍高出门楣。3分钟后，马克-戴维斯中场铲倒朴智星吃到黄牌。第81分钟，斯科尔斯大禁区前沿的右脚抽射擦门楣飞出底线。2分钟后，维迪奇身后放倒埃尔曼德主动申请黄牌。第87分钟，彼得罗夫的任意球射门偏出底线。最终，曼联队在客场与博尔顿2-2握手言和。（搜狐体育 文治）

　　博尔顿：22-雅斯克莱宁/2-斯泰因森、12-奈特、18-里基茨、4-保罗-罗宾逊/27-李青龙（90’20-布莱克）、8-霍尔登、6-穆万巴（64’16-马克-戴维斯）、10-彼得罗夫（90’7-马修-泰勒）/9-埃尔曼德、14-凯文-戴维斯

　　曼联：1-范德萨/22-奥谢、15-维迪奇、23-埃文斯、3-埃弗拉/17-纳尼、18-斯科尔斯、24-弗莱彻（71’7-欧文）、11-吉格斯（53’13-朴智星）/9-贝尔巴托夫、10-鲁尼（61’27-马切达）

　　狼1-2阿斯顿维拉

　　狼队主场1-2不敌阿斯顿维拉遭遇3连败，维拉则取得新赛季联赛客场首胜。第25分钟，奥尔布莱顿接赫斯基横传球右路前趟后低传小禁区，唐宁近距离右脚抢射破门助维拉取得领先。第61分钟，贾维斯接爱德华兹传球后左翼突破，突然急停后在大禁区左角外突然右脚将球送到门前，爱德华兹奋力争抢垫射未果却晃了弗里德尔，皮球弹地后飞入球门右角。第88分钟，沃尔诺克左侧传球，赫斯基跃起头槌将球顶入球网帮助维拉2-1击败狼队。

　　纽卡斯尔1-2斯托克城

　　第42分钟，胡特禁区内防守时推倒安德鲁-卡罗尔被判罚点球，凯文-诺兰操刀主罚右脚打球门右下角命中得分帮助主队取得领先。第59分钟，K-琼斯禁区内的头球击中立柱弹出，富勒再射打偏。第64分钟，K-琼斯头球攻门又击中门楣弹出。3分钟后,埃瑟林顿右侧传球到远门柱，胡特头球摆渡，琼斯门前近距离头槌破门追平比分。第85分钟，埃瑟林顿角球开出，佩尔奇在胡特紧逼下不慎头球乌龙将球顶入自家球门。经过6分钟的超长补时后比赛结束，斯托克城最终2-1逆转击败纽卡斯尔。

kakufumihama

英超-纳斯里传射小法失点球 阿森纳3-0胜曼城

北京时间10月24日23时，英超第9轮进行一场重头戏，本轮比赛之前排名第2的曼城主场迎战排名第3的阿森纳，结果阿森纳3-0胜出。曼城后卫博雅塔第4分钟就被红牌罚下，纳斯里第20分钟率先得分，但法布雷加斯随后罚失点球。下半场亚历山大-宋进球扩大比分，本特纳比赛尾声阶段锁定胜局。这样阿森纳取得了近4次做客市政球场的首次胜利，近16个客场首次没有丢球。此役过后，阿森纳、曼联、曼城同积17分，均落后切尔西5分，阿森纳凭借净胜球优势升至第2，曼城结束4连胜排名滑至第4。

　　阿森纳旧将阿德巴约在周中欧罗巴联赛上演帽子戏法，但曼城主教练曼奇尼并没有让他首发，特维斯继续出任单箭头。另一位阿森纳旧将科洛-图雷因伤缺席，巴洛特利自8月份欧罗巴联赛受伤以后伤愈鬼丢暂列替补。阿森纳方面，威尔谢尔红牌停赛，萨尼亚伤愈归队，但维尔马伦、阿穆尼亚、兰姆西、范佩西还在养伤。

　　比赛刚开始1分钟，特维斯右路摆脱乔鲁横敲门前，门前包抄的席尔瓦侧身脚后跟射门，法比安斯基倒地单手将球破坏。第3分钟，理查兹接特维斯传球右路再次送出威胁球，斯奎拉奇解围。1分钟后，法布雷加斯直塞，查马克形成了单刀被博雅塔在身后放铲。法布雷加斯向主裁判克莱滕博格示意这是吃红牌的动作，结果克莱滕博格果真掏出了红牌，曼城10人作战！

　　场上火药味激增。第8分钟，德尼尔森放倒特维斯，克莱滕博格继续出牌，这次黄牌警告巴西人。第13分钟，重新打起左后卫老本行的巴里从背后撞倒法布雷加斯，又是黄牌。紧接着亚历山大-宋绊倒席尔瓦，这次克莱滕博格捂紧了口袋。第17分钟，巴里前场护球交给席尔瓦，席尔瓦小范围再给特维斯，后者在克里希的纠缠下脚尖捅射被直接没收。1分钟后，萨尼亚斜传禁区中路，身高192的乔鲁6码外头球稍稍高出。

　　第20分钟，纳斯里禁区前沿拿球，面对巴里的防守与禁区内的阿尔沙文做传接配合，纳斯里插入禁区后面对哈特小角度右脚破门，1-0。这是纳斯里本赛季为阿森纳打入的第7粒进球，成为全队头号得分手。第26分钟，阿尔沙文左侧距门20码外左脚射门被席尔瓦挡出底线。

　　第27分钟，法布雷加斯阻挡德容法规吃到黄牌。第28分钟，理查兹接米尔纳直塞球从右路横切禁区，右脚扣过乔鲁后左脚推远门柱位置稍稍偏出。第33分钟，亚历山大-宋撞倒席尔瓦领到黄牌。第36分钟，乔鲁从身后放倒特维斯，拿到了阿森纳上半场的第四张黄牌。

　　第40分钟，孔帕尼禁区内撞倒了法布雷加斯，克莱滕博格毫不犹豫指向了12码处！但法布雷加斯主罚的点球被哈特纵身挡住！第42分钟，席尔瓦开出左侧角球，孔帕尼中路头球不中。1分钟后，阿尔沙文左侧20码外射门再次偏出。第45分钟，德尼尔森外围也拿到射门机会，孔帕尼上前封堵。

下半场布里奇换下图雷，巴里回到中场位置。第48分钟，博阿滕底线附近大意被查马克断球，皮球经纳斯里给到禁区右侧的法布雷加斯脚下，法布雷加斯12码外右脚劲射被哈特没收。第52分钟，曼奇尼再次做出调整，阿德巴约替下了特维斯。

　　第57分钟，米尔纳、巴里、席尔瓦右路三角配合，巴里把球交给了无人看防的席尔瓦，后者12码外左脚射门被法比安斯基单手拨出了底线。第59分钟，曼城队左侧角球开至门前，孔帕尼和阿德巴约头球接力，阿德巴约力压法比安斯基头球高出。第64分钟，法布雷加斯底线附近滑铲带倒巴里，克莱滕博格更改助理裁判的判罚给了阿森纳门球，这再一次激起了主场球迷的不满。

　　第66分钟，阿尔沙文传球到远端被顶出，法布雷加斯拿球直塞被布里奇挡出，但他也把球踢到了亚历山大-宋脚下，喀麦隆人跟进在12码外右脚破门，2-0。这已是他连续2场比赛进球。罗西基替下体力不济的阿尔沙文。第71分钟，孔帕尼阻挡萨尼亚犯规，本场比赛的第6张黄牌。随后巴洛特利换下了巴里，这是前国际米兰球员首次在英超联赛亮相。

　　第74分钟，阿德巴约近距离头球被法比安斯基托出，但多哥前锋已经处在了越位位置。第79分钟，德尼尔森分球给禁区右侧无人盯防的罗西基，罗西基右脚射门被博阿滕伸腿挡出底线。第81分钟，法布雷加斯连续带球跑动过掉三人将球传出，查马克禁区边缘射门打得太高。

　　阿森纳连换2人，本特纳和沃尔科特分别替下查马克和法布雷加斯。两名替补很快尝试配合，沃尔科特右路下底传中，本特纳后点包抄未能够着。第88分钟，纳斯里左路边线上拿球直塞，本特纳趟入禁区单对单右脚破门，3-0。这是本特纳本赛季首个进球。第90分钟，博阿滕禁区前沿扣过防守球员远射被法比安斯基托出。补时阶段，萨尼亚右路无人盯防劲射稍稍偏出。

　　曼城（4-5-1）：25-哈特/2-理查兹、38-博雅塔、4-孔帕尼、17-博阿滕/21-席尔瓦、42-亚亚-图雷（46’3-布里奇）、34-德容、18-巴里（71’45-巴洛特利）、7-米尔纳/32-特维斯（52’9-阿德巴约）

　　阿森纳（4-2-3-1）：21-法比安斯基/3-萨尼亚、20-乔鲁、18-斯奎拉奇、22-克利希/17-亚历山大-宋、15-德尼尔森/8-纳斯里、4-法布雷加斯（85’14-沃尔科特）、23-阿尔沙文（70’7-罗西基）/29-查马克（84’52-本特纳）

kakufumihama

英超-小豌豆两球送绝杀 曼联险胜结束三连平

北京时间10月24日20点30分，2010/11赛季英超联赛继续展开第9轮争夺。作客不列颠尼亚球场的曼联队依靠小豌豆埃尔南德斯的梅开二度2-1击败斯托克城，结束联赛三连平以及客场四连平尴尬记录，本赛季联赛客场首取胜利。第27分钟，埃尔南德斯接维迪奇头球摆渡，利用后脑勺将球顶入球网。第81分钟，替补登场的通恰伊一记精彩世界波扳平比分。第86分钟，埃弗拉的扫射被门前的埃尔南德斯挡入球网。

　　本场比赛是两家球会的第75次联赛交锋，此前曼联以30胜24平20负占据上风，其中英超时代4次交锋红魔不仅全胜且零封对手，不过曼联最近5轮平了4场，而斯托克城近3个主场却未有败绩。此役，富勒肩伤加剧与停赛的惠特黑德双双缺席；曼联方面，刚刚续约的鲁尼因脚踝伤需要缺阵三周，埃文斯臀部受伤，同欧文、吉格斯一起挂出免战牌，加里-内维尔迎来个人在曼联的第600场比赛。

　　上半时开场，斯托克城打得并不保守，并且利用积极拼抢让曼联在前5分钟也未能组织起有效进攻。第4分钟，沃尔特斯右肋25米外的射门偏出远角。随即，弗莱彻中路直塞，索伦森抢先一步赶在贝巴之前将球破坏。第7分钟，曼联快速反击，纳尼接贝巴传球再敲远点，埃尔南德斯头球摆渡想找潇洒哥，可惜落点不佳浪费机会。前10分钟，比赛在快节奏高对抗情况下进行。

　　第13分钟，范德萨冲到大禁区边缘解围再次低级失误，好在德拉普30米外的远射偏出左立柱。1分钟后，埃弗拉禁区左侧的射门被柯林斯封堵未能形成真正威胁。第17分钟，胡特的头球攻门又偏出底线。2分钟后，埃瑟林德30米外尝试远射结果不幸打在队友K-琼斯身上。第27分钟，纳尼与埃弗拉配合战术角球开远点，维迪奇头球摆渡，埃尔南德斯背对球门5米处后脑顶球破门，在近2轮比赛中小豌豆均有进球入账。

　　第34分钟，内维尔踢倒埃瑟林德吃到黄牌。6分钟后，斯科尔斯放铲也申请黄牌一张。第41分钟，索伦森接回传球开大脚被积极封堵的埃尔南德斯一挡，皮球反弹高出门楣。第44分钟，埃弗拉利用角球机会前点头球攻门稍高。补时阶段，埃弗拉左侧回传，维迪奇迎上劲射打飞。上半时比赛，曼联客场1-0领先斯托克城进入半场休息。

　　下半时开场，内维尔被布朗替换下场。第49分钟，柯林斯从身后铲到纳尼脚踝被黄牌警告。第55分钟，曼联快速反击，埃弗拉禁区内被德拉普推倒，但主裁判马里纳拒绝判罚点球，惹得此役打边前卫的法国人十分不满。随即，柯林斯被希金博瑟姆换下。第65分钟，威尔逊战术犯规放倒斯科尔斯被黄牌警告。第66分钟，通恰伊将沃尔特斯换下。

　　第67分钟，埃弗拉传球打在禁区内的胡特手臂，但主裁判依然拒绝判罚点球。2分钟后，卡里克将奥谢替换下场。第72分钟，埃尔南德斯接贝巴传球，小禁区边缘的射门打偏。3分钟后，贝巴左肋大禁区边缘的射门飞出底线。第81分钟，K-琼斯断掉斯科尔斯的脚下球，威尔逊大范围转移将球送到右路空档，通恰伊拿球内切大禁区16米处一记左脚劲射弧线球，皮球直入球门左上角。

　　随即，纳尼低射被索伦森没收。第86分钟，贝巴右侧斜传，斯科尔斯争顶未果，不过远端的埃弗拉将球卸下，然后转身扫射，门前的埃尔南德斯右脚一挡将球送入球网。第90分钟，纳尼左侧的劲射打高。补时阶段，威尔逊利用角球机会头球攻门顶高。最后阶段，纳尼的射门中途变线但仍被索伦森精彩扑救封出底线。最终，曼联队客场2-1击败斯托克城本赛季联赛客场首次全取三分。

　　斯托克城队（4-4-2）：29-索伦森/17-肖克罗斯、4-胡特、25-法耶、5-柯林斯（57’3-希金博瑟姆）/26-埃瑟林德、12-威尔逊、24-德拉普、16-彭南特（78’7-古德约翰森）/9-K-琼斯、19-沃尔特斯（66’20-通恰伊）

　　曼联队（4-4-2）：1-范德萨/2-加里-内维尔（46’6-布朗）、5-里奥-费迪南德、15-维迪奇、22-奥谢（70’16-卡里克）/3-埃弗拉、24-弗莱彻、18-斯科尔斯（86’26-奥博坦）、17-纳尼/9-贝尔巴托夫、14-埃尔南德斯

kakufumihama

德甲-戈麦斯破门飞翼助攻帽子戏法 拜仁4-2告捷

北京时间10月30日2时30分(德国当地时间29日20时30分)，德甲第10轮开始首场角逐，拜仁主场4比2击败弗赖堡，本赛季首次单场联赛攻入4球。上半时，因队友赛前受伤而救急出场的德米凯利斯头球破门。下半时，戈麦斯攻入个人近3轮第4球，客队替补前锋赖辛格首次触球扳回一分，季莫舒克攻入德甲处子球，普拉尼奇则完成助攻帽子戏法，此后克罗斯精彩远射建功，替补后卫布拉夫海德终场前自摆乌龙。

　　拜仁此前9轮仅入8球，是德甲攻击力最差的球队。范加尔原本连续4场使用同一阵容，然而巴德斯图伯在赛前热身时耻骨受伤，今年4月以来首次未能代表拜仁首发，德米凯利斯取而代之，替补席上只有5名队员，包括范比滕与奥利奇。与周中德国杯相比，弗赖堡主帅杜特更换4名首发，托普拉克、普季拉、马基亚迪、尼库得到出场机会。

　　开场16分钟，个人进球与拜仁全队相当的西塞首先发难，他在后点接应舒斯特左侧任意球头槌击中边网。第20分钟，舒斯特本方禁区丢球，戈麦斯做给大阿尔滕托普，后者在门前16米处起脚偏出左门柱。1分钟后，克罗斯直传禁区左侧，戈麦斯左脚射门偏出远门柱。第29分钟，舒斯特远射偏出左门柱。第34分钟，奥特尔在门前22米处立刻抽射高出。

　　拜仁第39分钟取得领先！普拉尼奇左路远射打在后卫身上高出横梁，他右侧角球开到近门柱，德米凯利斯抢在西塞和马基亚迪身前，在门前5米处甩头顶进远角，1比0！据传被列入清洗名单的德米凯利斯跑到本方球迷看台下面亲吻队徽。上半时补时阶段，克罗斯直传，穆勒突入禁区似被巴特绊倒，但主裁判无动于衷。

　　下半时，范比滕换下大阿尔滕托普，季莫舒克回到后腰位置，穆勒拉到右路，克罗斯则改打左路，小猪位置前移更侧重进攻。第50分钟，戈麦斯远射被巴特挡出。第51分钟，普季拉中场对施魏因斯泰格犯规，被黄牌警告。第57分钟，施魏因斯泰格巧妙挑传，戈麦斯左侧距门9米处停球捅射被鲍曼托出横梁！

　　拜仁第61分钟扩大比分，普拉尼奇右侧开出角球，戈麦斯在门前5米处头球点进，2比0。杜特随即用前锋赖辛格换下尼库，这次换人立竿见影。第63分钟，普季拉左路斜传，赖辛格在门前10米处飞身冲顶入远角，2比1。第68分钟，季莫舒克远射被托普拉克飞身破坏。第70分钟，赖辛格左路传中，阿卜德萨德基后点停球距门13米处凌空抽射被布特没收。

　　第72分钟，施魏因斯泰格中线直传，普拉尼奇禁区左侧吸引防守后横传另一侧，季莫舒克在门前15米处停球低射入网，3比1。随即戈麦斯中路分球，穆勒禁区右侧距门8米处小角度抽射偏出远门柱。西塞对普拉尼奇犯规吃到黄牌。第75分钟，穆勒头球摆渡，戈麦斯突入禁区右侧急停闪开后卫，在门前9米处低射偏出远门柱。

　　布拉夫海德换下穆勒。第81分钟，施魏因斯泰格右侧横传，克罗斯左侧距门27米处右脚抽射挂近角，4比1！第87分钟，巴斯蒂安斯左路传中，布拉夫海德在门前4米处凌空垫进自家大门，4比2。

　　拜仁(4-2-3-1)：1-布特/21-拉姆，44-季莫舒克，6-德米凯利斯，23-普拉尼奇/16-奥特尔，31-施魏因斯泰格/8-大阿尔滕托普(46'5-范比滕)，39-克罗斯，25-穆勒(76'4-布拉夫海德)/33-戈麦斯。

　　弗赖堡(4-1-4-1)：37-奥利弗-鲍曼/24-穆伊扎，15-巴特，58-托普拉克，3-巴斯蒂安斯/23-舒斯特(82'28-威廉姆斯)/21-普季拉，6-阿卜德萨德基(77'14-帕米奇)，7-马基亚迪，10-尼库(62'27-赖辛格)/9-帕皮斯-西塞。

kakufumihama

意甲-两将受伤替补世界波 国米1-0热那亚超米兰

北京时间10月30日2时45分(意大利当地时间29日20时45分)，意甲第9轮开始首场角逐，国际米兰客场1比0力挫热那亚，暂时超过AC米兰1分，与榜首拉齐奥差距缩小到1分。坎比亚索因伤下场，但替补他出场的蒙塔里远射得分。下半场，门将塞萨尔也受伤被换下，而下周中欧冠关键比赛，国米就将客场对阵热刺。

　　国米过去4轮仅入2球，与榜首差距扩大到4分。贝尼特斯更换1名首发，桑顿顶替受伤的齐沃，斯坦科维奇和莫塔养伤，热那亚旧将米利托伤愈进入大名单。热那亚欲雪上赛季主场0比5惨败之耻，该队近半个世纪对国米仅胜4场，上次击败国米要追溯到1994年，2008年以来4场联赛交锋没有进球。扬科维奇、帕拉西奥、韦洛索、哈尔贾、斯库利、帕拉迪诺等多人因伤缺阵。

　　热那亚开场后压上进攻。第7分钟，拉菲尼亚直塞，第200次出战意甲的托尼突入禁区左侧距门16米处左脚低射被塞萨尔没收。第9分钟，克里希托直传禁区左侧，托尼停球转身小角度抽射击中边网。第10分钟，克里希托左路斜传，托尼禁区中央外脚背凌空卸给梅斯托，梅斯托左侧小角度抽射又打在边网上。

　　国米第13分钟获得首次机会，比亚比亚尼与麦孔踢墙配合后内切横传，斯内德禁区弧顶低射被爱德华多得到。随后坎比亚索大腿受伤倒地，蒙塔里替补出场。第21分钟，托尼左路内切闪开卢西奥，在门前15米处右脚抽射被塞萨尔飞身封出远门柱。随后埃托奥中路个人突破，禁区前沿低射被爱德华多得到。第24分钟，托尼禁区内扣球转身，梅斯托跟上距门13米处右脚推射被塞萨尔得到。

　　此后库蒂尼奥接到比亚比亚尼横传，在左侧距门20米处抽射被爱德华多没收。第26分钟，蒙塔里远射高出横梁。第29分钟，蒙塔里左肋地滚球送到防线身后，埃托奥在门前9米处单刀右脚推射打飞！第31分钟，桑顿高抬腿蹬踏奇科头部，仅吃到黄牌。第41分钟，奇科禁区右侧底线回敲，罗西在门前11米处低射偏出远门柱！第45分钟，拉诺基亚右路转身左脚远射被挡出后门柱。

　　国米上半时补时第3分钟破门！斯内德横传，蒙塔里在门前27米处左脚大力抽射，爱德华多跪地抱球，但球在他面前反弹后碰手臂滚进门内，1比0。

　　下半时开始7分钟，斯内德传过顶球到禁区右侧，比亚比亚尼卸球外脚背弹射被爱德华多封出。第55分钟，梅斯托头球摆渡，托尼在门前12米处转身凌空扫射偏出。第57分钟，斯内德在门前25米处主罚任意球蹭人墙高出横梁。加斯佩里尼先后换上国米青训产品德斯特罗和苏库利尼，米拉内托侧后撞倒比亚比亚尼，被黄牌警告，斯内德任意球高出。

　　国米第63分钟再折一员大将，塞萨尔出击时似乎拉伤跟腱，卡斯特拉齐首次代表国米出战意甲，热那亚球迷对这位前桑普门将致以嘘声。第69分钟，斯内德开出角球，卢西奥头球摆渡，埃托奥倒钩掠过横梁。第71分钟，米拉内托传球，托尼在门前7米处头球给卡斯特拉齐扑出。第76分钟，克里希托左路回传，德斯特罗禁区边缘转身抽射打飞。第79分钟，米拉内托右路传中，克里希托后点距门18米处左脚凌空抽射高出。

　　博阿克耶换下罗西，蒙塔里拖延时间吃到黄牌。科尔多瓦换下比亚比亚尼。第86分钟，博阿克耶远射偏出近门柱。第89分钟，达伊内利头球摆渡，博阿克耶禁区右侧距门11米处抽射掠过横梁。补时第3分钟，卢西奥禁区内争顶任意球倒地，热那亚队员非常不满，认为其拖延时间，双方球员发生小摩擦。此后博阿克耶对萨穆埃尔犯规吃到黄牌。经过6分钟补时后，国米保住胜果，并终结了热那亚连续23场主场进球的历史。

　　热那亚(3-4-3)：1-爱德华多/3-达伊内利，16-拉诺基亚，13-卡拉泽/2-奇科(58'22-德斯特罗)，77-米拉内托，7-罗西(79'25-博阿克耶)，4-克里希托/18-拉菲尼亚，9-托尼，20-梅斯托(59'36-苏库利尼)。

　　国际米兰(4-2-3-1)：1-塞萨尔(65'12-卡斯特拉齐)/13-麦孔，6-卢西奥，25-萨穆埃尔，30-桑顿/4-萨内蒂，19-坎比亚索(19'11-蒙塔里)/88-比亚比亚尼(84'2-科尔多瓦)，10-斯内德，29-库蒂尼奥/9-埃托奥。

kakufumihama

德甲-亨特拉尔2中框沙尔克负勒沃库森 汉堡落败

北京时间10月31日0时30分(德国当地时间18时30分)，德甲第10轮开始第7场角逐，沙尔克主场0比1负勒沃库森，仅积6分与副班长门兴持平，蒿俊闵因接受手术休战。稍前结束的比赛中，不来梅主场2比3负纽伦堡；法兰克福客场3比1逆转圣保利；耶卡斯梅开二度，以9球登上射手榜首位；汉堡客场2比3负科隆，在临时主帅舍费尔手下获得主力位置的诺瓦科维奇上演帽子戏法，18岁韩国小将孙兴民攻入德甲首球；沃尔夫斯堡主场2比0胜斯图加特；凯泽斯劳滕主场3比0胜门兴。

　　沙尔克主场0比1负勒沃库森。第22分钟，法尔范传球，亨特拉尔头球击中横梁。下半时一开始，两人再次打出配合，法尔范右路传中，亨特拉尔在门前12米处甩头顶出弹地球击中远门柱！第65分钟，本德尔直传，替补萨姆摆脱拉基蒂奇突入禁区，距门12米处左脚推射入网，1比0。

　　不来梅主场2比3负纽伦堡。开场5分钟，阿尔梅达分球，马林右路传到后点，阿尔梅达在门前5米处头球从门将舍费尔裆下入网，1比0。上半时补时阶段，席伯骗过两名后卫传球，京多安左脚抽射扳平，1比1。第47分钟，席伯射门被米利茨扑出，埃基吉在门前14米处补射反超比分，2比1。第73分钟，京多安抽射击中横梁，席伯补射中柱，京多安在门前8米处再射碰弗林斯折射入网，3比1。补时第2分钟，阿尔梅达头球被舍费尔扑出，皮萨罗推进空门，3比2。

　　法兰克福客场3比1逆转圣保利。第5分钟，法兰克福门将尼科洛夫击球不远，桑布拉诺小角度捅射入网。第42分钟，桑布拉诺放倒耶卡斯，耶卡斯主罚点球扳平。第48分钟，阿萨莫阿对鲁斯犯规，累计2张黄牌被罚下。人数占优的法兰克福第70分钟反超，施韦格勒后场长传，耶卡斯卸球距门11米处冷静推射入网。补时阶段，察韦拉斯开任意球，卡约头槌锁定胜局。

　　汉堡客场2比3负科隆。双方比分交替领先。第11分钟，波多尔斯基右侧开出任意球，诺瓦科维奇在门前3米处控球捅射得分。4分钟后，马泰森头球被后卫布雷茨科挡出，彼得里奇头球补射扳平。第24分钟，卡查尔长传，孙兴民挑过门将瓦尔沃迪奇后冷静推射攻入其德甲首球。第29分钟，波多尔斯基与克莱门斯二过一配合后传中，诺瓦科维奇左脚推射梅开二度。第84分钟，布雷茨科突入禁区传中，诺瓦科维奇在门前6米处推射完成帽子戏法。

　　沃尔夫斯堡主场2比0胜斯图加特，终结3轮不胜，斯图加特则在科勒上任后首败。第6分钟，迭戈右侧开出角球，凯尔头球击中横梁下沿，反弹在球门线后回到场内，哲科头球补射入网。第76分钟，迭戈左侧开出角球，哲科前点头球锁定胜局。

　　凯泽斯劳滕主场3比0胜门兴，终结5连败。第71分钟，蒂费特在门前26米处左脚劲射挂左上角。第83分钟，布格拉直传，涅梅茨禁区边缘射进左下角，这是他首粒德甲进球。第88分钟，莫拉韦克左路传中，拉基奇再下一城。

kakufumihama

英超-魔兽破门曼城1-2保级队 2连败落后榜首8分

北京时间10月30日22:00(英国当地时间15:00)，2010/11赛季英格兰足球超级联赛第10轮一场焦点战在莫利纽克斯球场展开角逐，曼城客场1比2不敌狼队，阿德巴约点球破门，米利亚斯和爱德华兹接连入球帮助狼队逆转取得近9轮联赛的首场胜利，曼城遭遇连败落后榜首的切尔西8分。

　　曼城上赛季双杀狼队。双方历史交锋111场，曼城45胜24平42负稍占上风。伤愈的图雷替换禁赛的博亚塔出场。阿德巴约和巴洛特利轮换出场，后者首次在英超中首发。德容在昨天训练中受伤，特维斯也因伤返回阿根廷。狼队队长卡尔-亨利结束3场禁赛后首发。

　　曼城第2分钟错失良机，米尔纳右路传中，巴洛特利小禁区边缘的单刀推射偏出右侧立柱。3分钟后，巴洛特利同阿德巴约踢墙配合后禁区前劲射偏出。随后里查兹右路25码处劲射被封堵。第9分钟，巴洛特利接右路传中在小禁区边缘头球再度顶偏。狼队首次射门出现在第15分钟，米利亚斯传球，爱德华兹禁区前左脚劲射偏出右侧立柱。

　　第18分钟，米尔纳赢得前场任意球，巴洛特利30码处直接射门被人墙封堵。曼城第23分钟取得领先，斯蒂尔曼禁区底线附近铲倒戴维-席尔瓦，阿德巴约点球射入本赛季首粒联赛入球。狼队第27分钟险些扳平比分，贾维斯传中，爱德华兹的头球攻门被乔-哈特扑出底线。随后贾维斯开出角球，爱德华兹的头球攻门又遗憾打中横梁，巴里解围。

　　狼队第30分钟扳平比分，贾维斯左路传中被封堵后偏转，无人防守的米利亚斯16码处左脚抽射入右下角。曼城进攻略显急躁，巴洛特利和阿德巴约相继跌入越位陷阱。第39分钟，亨特禁区右侧的射门被封堵。1分钟后，多伊勒传球，贾维斯禁区前的射门偏出右上角。第41分钟，巴洛特利左路传中，阿德巴约7码处头球攻门擦右侧立柱偏出。

　　下半场双方继续展开激烈争夺，巴洛特利禁区前的射门被封堵。狼队第57分钟反超比分，弗利右路传中被科洛-图雷勉强解围，多伊勒禁区边缘的射门又被科洛-图雷封堵，无人防守的爱德华兹10码处推射破门。亨特对阿德巴约犯规被罚黄牌。第61分钟，米尔纳传球，戴维-席尔瓦左路25码处劲射被哈内曼扑出右下角。2分钟后，阿德巴约禁区左侧的射门被封堵。

　　第64分钟，爱德华兹传球，米利亚斯25码处反弹球射门被乔-哈特没收。第70分钟，替换巴里出场的亚当-约翰逊开出角球，米尔纳禁区前抽射偏出。1分钟后，孔帕尼角球混战中头球摆渡，博阿滕20码处凌空抽射偏出。第73分钟，巴洛特利直传，亚当-约翰逊禁区右侧回传，阿德巴约12码处扫射高出。第78分钟，萨巴莱塔换下阿德巴约。

　　第77分钟，米利亚斯传球，多伊勒禁区前射门偏出。1分钟后，巴洛特利传球，戴维-席尔瓦也在外围将皮球射高。第84分钟，从切尔西租借而来的曼西恩尼替补出场加强狼队防守，若替补里查兹出场。曼城难破铁桶阵，亚当-约翰逊禁区左侧的射门也被弗利封堵。伤停补时，亚当-约翰逊突入禁区右侧摔倒，但曼西恩尼明显先碰到皮球，裁判迪恩拒绝判罚点球。最终曼城客场落败，落后榜首切尔西已达8分。

　　狼队出场阵容(4-4-2)：1-哈内曼；32-弗利，5-斯蒂尔曼，16-贝拉，11-沃德；4-爱德华兹，8-卡尔-亨利，20-米利亚斯(84',21-曼西恩尼)，17-贾维斯(88',22-莫尤科洛)；29-多伊勒，12-亨特(65',3-伊洛科比)

　　曼城出场阵容(4-4-2)：25-乔-哈特；2-里查兹(84',27-若)，28-图雷，4-孔帕尼，17-博阿滕；7-米尔纳，42-亚亚-图雷，18-巴里(68',11-亚当-约翰逊)，21-戴维-席尔瓦；9-阿德巴约(78',5-萨巴莱塔)，45-巴洛特利

kakufumihama

英超-铁腰88分钟绝杀 阿森纳胜德比各赛事5连胜

北京时间10月30日22:00(英国当地时间30日15:00)，2010/11赛季英格兰足球超级联赛第10轮一场焦点战在伦敦酋长球场展开角逐，最终依靠中场球员亚历山大-宋的绝杀头球，阿森纳得以在主场过关，避免了与领头羊切尔西拉开差距。下半场替补上场的“小老虎”沃尔科特，曾在第70分钟有一次单刀打门的机会，可惜击中右门柱撞出。凭借本场胜利，阿森纳已经在各项赛事中取得了5连胜。

　　这是一场伦敦德比战，本战之前，位于北伦敦的阿森纳积17分排在联赛的第2名，而西汉姆处于联赛积分榜垫底的位置，仅取得了1胜3平5负的糟糕战绩，是该俱乐部115年来最惨痛的开局。对阵双方都在本周中参加了联赛杯，且都获得了胜利，顺利挺进8强，所以双方的体能应处于同一个起跑线上。

　　从交战记录来看，阿森纳最近6场在联赛对阵西汉姆的比赛无一败绩，相反西汉姆人最近6场在联赛中面对阿森纳时，有5场没有取得进球。历史上双方共有123次交锋记录，阿森纳52胜38平33负占据上风，进186球失148球。而上一次双方在联赛中的交手是今年的3月20日，当时温格的球队以2比0将对手挑落马下。

　　此役，阿森纳中场天才威尔谢尔继续红牌禁赛，他因在与纽卡斯尔的比赛对日基奇恶意犯规遭到处罚。而西汉姆一方队长厄普森因腿腱的伤势将缺席，前锋皮奎昂尼同样腿部有伤。阿森纳派出了斯奎拉奇与科斯切尔尼的中卫组合，周中有过出色发挥的本特纳和沃尔科特双双坐在替补席上。

　　第5分钟，宋在本方左侧禁区前一脚滑铲，遏止了对手的进攻。随后查马克在前场弧顶区拿球，顺势分给了左侧插上的阿沙文，被对方后卫破坏。第7分钟，阿沙文在左侧带球高速突破，与队友做了一个踢墙式配合后，直接起脚打门稍稍偏出。第9分钟，宋在本方后场左路绊倒了皮奎昂尼，西汉姆获得一个任意球，随后法比安斯基双拳将球击出。第13分钟，查马克在前场左路突破造成任意球，随后宋的头球稍微高出横梁。17分钟，阿沙文在禁区右侧的打门又被挡出。19分钟，贝赫拉米传球，博阿莫特在弧顶地区无人盯防下起脚射门，法比安斯基奋力扑救，球托出横梁。24分钟，宋在禁区弧顶处分球，右路的萨尼亚前插接球后顺势传中，包抄的法布雷加斯大力射门被门将拿到。

　　阿森纳继续控制场上局势。第30分钟，宋在禁区前再送直塞到右路，萨尼亚送出传中，球在门前被西汉姆后卫解围。随后小法在禁区前拿球，被加比顿铲倒后倒地不起。第34分钟，宋在大禁区左侧尝试右脚射门，可惜皮球稍稍偏出了右球门。第36分钟，西汉姆联球员诺贝尔大禁区外右脚射门，被法比安斯基横身扑出。第43分钟，萨尼亚把战火拉到前场，随即横敲给中路的小法，小法送出一记极富穿透力的直塞，宋插上的小角度打门被扑出。纳斯里随后开出角球，斯奎拉奇近距离的头追攻门仍未得手。

　　下半场第48分钟，查马克在前场左路拿球，但遭到西汉姆两名球员的夹防后摔倒，队长法布雷加斯提出抗议被主裁判警告。第50分钟，克里希传球，阿沙文大禁区左侧尝试左脚射门，可惜皮球稍稍偏出了右球门。52分钟，德尼尔森在中路带球突破，被西汉姆球员博阿莫特放倒，阿森纳中路35米处获得任意球机会。纳斯里亲自主罚质量相当高，可惜他的低平球擦着立柱偏出。

　　第57分钟，西汉姆禁区内一片混战，阿沙文突破到左路底线附近传中，法布雷加斯在门前两度起脚打门都被挡出，德尼尔森再射仍无果。59分钟，小法直传宋，宋在禁区前直塞给左路插上的阿沙文，后者带球突入小禁区后摔倒，但裁判员未给予点球。第65分钟，小法右侧禁区前直传，纳斯里射门被格林封堵。68分钟，阿沙文传球，查马克大禁区中央处头球，被对方守门员格林横身扑出。70分钟，阿森纳获得绝佳机会，沃尔科特接小法的传球后，在右路高速带球突进，随后推射远角射门撞右门柱而出。73分钟，达科斯塔在门前大力头槌攻门被法比安斯基拿到。

　　阿森纳继续为三分而狂攻，第75分钟，法布雷加斯大禁区外尝试右脚射门，可惜皮球高出球门。第83分钟，沃尔科特在右路接球后内切射门，被格林横身扑个正着。85分钟，小法在禁区右路的射门被格林封堵。第88分钟僵局终于打破，宋前场组织将球分给了左路的克里希，克里希突破后斜传禁区，宋此时已经插上门前，鱼跃冲顶将球送入网内，阿森纳1-0领先！第92分钟，博阿莫特为西汉姆联在对方半场，赢得一个任意球。93分钟，进球功臣宋又封堵出了对方的威胁进攻。

　　阿森纳出场阵容(4-2-3-1)：21-法比安斯基；3-萨尼亚、18-斯奎拉奇、6-科斯切尔尼、22-克里希；17-宋、15-德尼尔森(67'，14-沃尔科特)；8-纳斯里、4-法布雷加斯、23-阿沙文(80'，52-本特纳)；29-查马克(90'，27-埃布)

　　西汉姆出场阵容(4-4-2)：1-格林；37-雅各布森、22-达科斯塔、4-加比顿、23-伊伦加；8-帕克、21-贝赫拉米(92'，12-巴雷拉)、16-诺贝尔、13-博阿莫特；33-奥宾纳(87'20-福贝尔)、30-皮奎昂尼(72'，9-科尔)

　　埃弗顿1-0小胜斯托克，雅库布在第67分钟打进了全场唯一的进球。

　　富勒姆2-0胜维冈竞技，主队在第30分钟取得领先，萨尔西多助攻，邓普西打破僵局。第44分钟邓普西梅开二度，奠定了富勒姆队的胜局。

kakufumihama

意甲-伊布破门皮耶罗创进球纪录 AC米兰1-2尤文

北京时间10月31日2时45分(意大利当地时间30日20时45分)，意甲第9轮开始1场焦点战，AC米兰主场1比2负于尤文图斯，终结4连胜。基耶利尼赛前热身受伤，伊布开场不久射中横梁，此后夸利亚雷拉攻入个人联赛第4球，博内拉与德切列膝盖相撞双双下场。下半场，马丁内斯也受伤被抬下，皮耶罗打进意甲第179球，超越前辈博尼佩尔蒂，创造了尤文球员意甲进球新纪录，伊布攻破旧主球门扳回一分。

　　AC米兰此前联赛4连胜，阿莱格里沿用上轮首发，西多夫仍然打替补，小罗和蒂亚戈-席尔瓦等伤员在看台上观战。尤文则用马丁内斯顶替停赛的克拉西奇，皮耶罗轮换阿毛里，基耶利尼赛前热身时小腿肌肉拉伤，莱罗塔列临时顶替。

　　一开场，帕托与伊布打出配合，在禁区左侧险些形成射门，斯托拉里混乱中将球得到。第3分钟，皮耶罗开出任意球，马丁内斯头球没有顶正。米兰第7分钟险些破门！帕托右肋扣过防守队员横敲，伊布在门前25米处右脚推弧线球击中右门角！1分钟后，皮尔洛搓过顶球到禁区左侧，帕托单刀被判越位，慢镜显示判罚值得商榷。

　　第9分钟，帕托突入禁区右侧吸引两名后卫回敲，伊布在前点距门10米处捅射被斯托拉里封出近门柱，皮尔洛右侧开出角球，帕帕斯塔索普洛斯前点小禁区角上头球偏出近门柱。第11分钟，伊布中路突破距门24米处左脚抽射被博努奇挡出。随后梅洛在门前24米处右脚劲射被阿比亚蒂得到。

　　尤文第19分钟错过机会，莫塔反击直传禁区左侧，皮耶罗没及时传给中路接应的马尔基西奥，在门前12米处左脚小角度抽射近角被阿比亚蒂抱住。第21分钟，加图索在门前28米处右脚抽射被斯托拉里封住。尤文第25分钟取得领先！德切列左路斜传，安东尼尼和帕帕斯塔索普洛斯盯人不紧，夸利亚雷拉在门前11米处吊射入左上角，1比0。

　　伊布后点接应博内拉右路传中，在门前10米处扣过后卫左脚抽射偏出近门柱。第27分钟，皮尔洛在门前30米处主罚任意球偏出左门柱。第29分钟，尤文反击反击形成二打二，皮耶罗在门前17米处低射左下角被阿比亚蒂封出底线。随后马丁内斯禁区左侧距门13米处抽射打在加图索身上弹起落入阿比亚蒂怀中。

　　博内拉与德切列膝盖相撞痛苦倒地，阿巴特匆忙热身出场，博内拉左膝敷上冰块，被担架抬下。德切列虽然留在场上，但明显跑动不太灵活。第36分钟，梅洛绊倒帕托，主裁判罗基亮出首张黄牌。博阿滕超远射门偏出。第39分钟，博阿滕先推后踢放倒夸利亚雷拉，被黄牌警告。

　　德切利终于无法坚持，佩佩替补出场打右后卫，莫塔改打左后卫。第42分钟，阿巴特右路传中，博阿滕后点距门10米处顶高。上半时补时阶段，皮尔洛背后拉扯梅洛，吃到黄牌。此后帕托右路传中，伊布在门前8米处顶出弹地球，但角度太正被斯托拉里候个正着。接着皮尔洛右路长传转移，伊布禁区左侧胸部停球，在佩佩纠缠下距门8米处半凌空推射高出。

　　下半时开始6分钟，博阿滕突破莱罗塔列左路低传，伊布在门前13米处停球抽射被梅洛顶出。佩佩凶狠铲倒加图索，被出示黄牌。第54分钟，马丁内斯带球反击似乎拉伤肌肉，特写镜头还显示他脚上划开一道口子，西索科替补出场。第62分钟，罗比尼奥卸球突破后卫左路回传伊布漏过，帕托在门前17米处左脚射门没踢正部位。

　　尤文第66分钟扩大比分！夸利亚雷拉左侧斜传，安东尼尼中路冒顶，西索科胸部停球单刀突入禁区，在对方干扰下射门没踢上，但他控球在脚回做，皮耶罗在门前12米处右脚背抽射钻进左下角，2比0。第69分钟，皮尔洛传球，罗比尼奥左侧距门13米处小角度射门偏出远门柱。

　　西多夫换下博阿滕，因扎吉换下帕托。第77分钟，夸利亚雷拉突入禁区右侧抽射滑出远门柱。1分钟后，皮尔洛右侧开出角球，伊布后点头球摆渡，帕帕斯塔索普洛斯在门前5米处顶高，他起身时顶倒梅洛，嘴上还不停抱怨，梅洛用手按着自己鼻子，但主裁判罗基警告他别装。米兰第82分钟追回一球，安东尼尼左路传中，伊布力压佩佩，在门前7米处头球顶进大门左侧，2比1。这是伊布首次攻破老东家球门。

　　皮尔洛任意球横拨，西多夫直接远射偏出右门柱。皮耶罗被阿毛里换下。第88分钟，西多夫右路传中，因扎吉在门前11米处头球偏出左门柱。第90分钟，阿巴特禁区右侧传中，因扎吉后点没有铲到，罗比尼奥左侧底线挑传另一侧，阿巴特端回门前，因扎吉距门7米处倒钩被斯托拉里得到。补时第4分钟，阿奎拉尼任意球被阿比亚蒂得到。此后西多夫与伊布打出踢墙配合，在在禁区弧顶半凌空撩射被斯托拉里抱住。补时第5分钟，因扎吉禁区线上被西索科铲翻，但他此前接应伊布传球时已越位。尤文最终2比1胜出。

　　AC米兰(4-3-1-2)：22-阿比亚蒂/25-博内拉(35'20-阿巴特)，13-内斯塔，15-帕帕斯塔索普洛斯，77-安东尼尼/8-加图索，21-皮尔洛，27-博阿滕(70'10-西多夫)/70-罗比尼奥/7-帕托(75'9-因扎吉)，11-伊布拉希莫维奇。

　　尤文图斯(4-4-2)：32-斯托拉里/2-莫塔，19-博努奇，33-莱罗塔列，29-德切列(40'23-佩佩)/25-马丁内斯(56'5-西索科)，4-梅洛，14-阿奎拉尼，8-马尔基西奥/18-夸利亚雷拉，10-皮耶罗(86'11-阿毛里)。

kakufumihama

西甲-梅西比利亚双双梅开二度 巴萨5-0塞维利亚

北京时间10月31日04:00(西班牙当地时间30日22:00)，2010/11赛季西班牙足球甲级联赛第9轮一场焦点战在诺坎普球场展开角逐，巴塞罗那主场5比0大胜塞维利亚，梅西10天内连续3场比赛梅开二度，比利亚也打入2球，阿尔维斯对阵旧主破门。巴萨3连胜紧追皇马。塞维利亚遭遇客场3连败，后卫孔科半场前被罚下。

　　巴萨此前3个赛季联赛对阵塞维利亚取得5胜1平，此前6个联赛主场全胜塞维利亚。双方联赛历史交锋132场，巴萨69胜28平35负占据上风，其中主场50胜10平6负。哈维伤愈进入首发，周中出战国王杯的仅有小将佩德罗继续首发。阿尔维斯和卡塞雷斯分别对阵旧主，塞维利亚1号门将帕洛普因伤缺阵，前巴萨后卫纳瓦罗禁赛缺阵。

　　开场不到1分钟，梅西禁区前射门偏出。巴萨第4分钟取得领先，比利亚禁区边缘射门被挡，佩德罗禁区左侧底线附近传中被巴拉斯勉强扑出，塞维利亚两名后卫解围失误，梅西小禁区边缘劲射破门。第9分钟，法比亚诺禁区右侧的斜射偏出。第18分钟，哈维传球，比利亚禁区右侧晃过卢纳后小角度低射被巴拉斯没收。巴萨前20分钟控球率达到77%。

　　哈维对卡佩尔犯规，卡努特上前同裁判交涉被黄牌警告。第23分钟，佩罗蒂右路传中，卡佩尔远点小角度凌空垫射令巴尔德斯接球脱手，但巴萨后卫随即解围。巴萨第24分钟扩大比分，梅西连过2人后传球，比利亚切入禁区右侧突破卢纳后小角度弧线球射入远角。普约尔前场角球和阿莱克西斯在争夺位置时互有动作，两人均被裁判黄牌警告。

　　第33分钟，佩德罗突入禁区左侧传中，哈维前点捅射被卡塞雷斯挡出近角。1分钟后，梅西连过数人后突破受阻，伊涅斯塔前场抢断捅传，梅西禁区边缘射门高出。第40分钟，梅西传球，比利亚禁区右侧边缘20码处劲射被巴拉斯扑出远角。第41分钟，孔科对布斯克茨犯规被罚黄牌，比利亚28码处任意球射门打中人墙。第45分钟，孔科边路对佩德罗犯规累计两张黄牌被罚下。哈维左路任意球传中，普约尔前点8码处头球攻门偏出。

　　塞维利亚下半场连换2人，佐科拉和达博分别替换佩罗蒂和法比亚诺出场。第49分钟，梅西传球，阿尔维斯同比利亚踢墙配合后禁区右侧小角度射门被巴拉斯在近角没收。巴萨第52分钟锁定胜局，罗马里克头球回传失误，阿尔维斯10码处凌空垫射吊过巴拉斯破门。巴西人进球后拒绝庆祝。第54分钟，梅西和伊涅斯塔在禁区左侧的射门先后被封堵。

　　第60分钟，博扬换下佩德罗，马斯切拉诺换下哈维。第64分钟，梅西中场抢断卡佩尔后突入禁区弧边缘低射右下角入网，4-0，这是他本赛季第7粒联赛入球，这也是他职业生涯第10次洞穿塞维利亚大门，塞维利亚也不幸成为被梅西进球最多的球队。2分钟后，前塞维利亚边卫阿德里亚诺替换普约尔出场，阿比达尔出任中卫，巴尔德斯接过队长袖标。

　　第76分钟，替补出场的内格雷多突入禁区左侧射门被马斯切拉诺封挡后打在边网。第80分钟，梅西直传，比利亚禁区右侧晃过巴拉斯后小角度射空门，但达博球门线前救险。第90分钟定格比分，梅西和布斯克茨连续传球，比利亚禁区弧内劲射破门，5-0。巴萨全场控球率超70%，传球成功率也高达91%。塞维利亚全场只有寥寥3次射门。巴萨取得3连胜，继续以1分之差紧追皇马。

　　巴塞罗那出场阵容(4-3-3)：1-巴尔德斯；2-阿尔维斯，5-普约尔(66',21-阿德里亚诺)，3-皮克，22-阿比达尔；16-布斯克茨，6-哈维(60',14-马斯切拉诺)，8-伊涅斯塔；10-梅西，7-比利亚，17-佩德罗(60',9-博扬)

　　塞维利亚出场阵容(4-4-2)：13-巴拉斯；24-孔科，4-卡塞雷斯，20-阿莱克西斯，27-卢纳；9-佩罗蒂(46',8-佐科拉)，6-罗马里克，11-雷纳托，16-卡佩尔；12-卡努特(70',18-内格雷多)，10-法比亚诺(46',20-达博)

kakufumihama

西甲-本泽马2助攻C罗梅开二度 皇马3-1逆转获胜
北京时间10月31日02:00(西班牙当地时间30日20:00)，2010/11赛季西班牙足球甲级联赛第9轮一场焦点战在何塞-里科-佩雷斯球场展开角逐，皇家马德里客场3比1力克埃尔库莱斯，特雷泽盖3分钟闪电破门，迪马利亚扳平比分，替补出场的本泽马两度帮助C-罗纳尔多破门。皇马4连胜继续领跑。

　　这是双方13年来首度在联赛交手，皇马近4场联赛全胜埃尔库莱斯。后者上次联赛中取胜皇马还是1985年做客伯纳乌，这是埃尔库莱斯70年来34次联赛对阵皇马的唯一胜绩，尤其19次主场面对皇马仅取得4平15负未尝胜绩。双方联赛历史交锋38场，皇马31胜5平2负。参加了周中国王杯卡西利亚斯、拉莫斯和C-罗纳尔多继续出场。

　　埃尔库莱斯第3分钟取得领先，科尔特斯右路传中，佩佩盯人不紧，特雷泽盖10码处头球顶入右上角，这是他本赛季第4粒联赛入球。第7分钟，阿隆索左路25码处半凌空抽射偏出。皇马逐渐进入比赛节奏，控球率超60%，但面对对方的铁桶阵防守仍缺乏有效办法。迪马利亚右路传中，但卡瓦略8码处错过皮球。第20分钟，戈麦斯开出角球，帕马洛特头球攻门偏出左侧立柱。

　　托梅特给特雷泽盖的直传球被误判越位。第22分钟，C-罗纳尔多传球，迪马利亚右路禁区边缘外低射被加拉塔尤德轻松得到。皇马第23分钟险些扳平比分，C-罗纳尔多左路25码处劲射被加拉塔尤德神勇扑出，伊瓜因禁区右侧12码处补射又被加拉塔尤德用腿挡出。1分钟后，C-罗纳尔多远射偏出。埃尔库莱斯第25分钟险些扩大比分，科尔特斯右路传中，托梅特远点传回，特雷泽盖小禁区边缘的头球攻门被卡西利亚斯没收。

　　第29分钟，戈麦斯右路传中，阿吉拉尔禁区弧内的射门又被封堵。穆里尼奥在场边对皇马的防守表示愤怒。阿隆索30码处远射偏出右上角。随后伊瓜因突入禁区右侧扣过佩纳后传中远点，C-罗纳尔多小角度射空门被科尔特斯封堵。第38分钟，巴尔德斯禁区弧边缘的射门被佩佩挡出底线。第40分钟，C-罗纳尔多传球，马塞洛突入禁区左侧的射门离谱高出。托梅特切入禁区左侧被卡瓦略及时补位解围。第45分钟，马塞洛20码处低射偏出。

　　托梅特下半场刚刚开场就受伤下场。第51分钟，赫迪拉传球，马塞洛远射偏出。皇马第52分钟扳平比分，马塞洛传球，C-罗纳尔多30码处远射令加拉塔尤德脱手，迪马利亚12码处补射左上角入网。第55分钟，赫迪拉直传C-罗纳尔多也被误判越位。第62分钟，迪马利亚禁区右侧传中，C-罗纳尔多10码处头球顶高出横梁。第66分钟，阿隆索铲球犯规得到全场首张黄牌。特雷泽盖随后被替换下场。

　　第70分钟，厄齐尔开出角球，但拉莫斯10码处的头球攻门正入加拉塔尤德下怀。2分钟后，赫迪拉传球，伊瓜因22码处弧线球射门擦右侧立柱偏出。马塞洛对鲁菲特犯规也被罚黄牌。第76分钟，本泽马换下佩佩加强进攻。第77分钟，厄齐尔传球，C-罗纳尔多25码处劲射又被加拉塔尤德扑挡后用双腿夹住。随后卡瓦略对巴尔德斯战术犯规被黄牌警告。第81分钟，巴尔德斯受伤下场。

　　皇马第82分钟反超比分，马塞洛突入禁区左侧底线附近回传，本泽马前点10码处推射被加拉塔尤德扑出，C-罗纳尔多小禁区内凌空垫射空门入网。第84分钟，阿韦罗亚和阿尔比奥尔分别换下厄齐尔和伊瓜因加强防守。皇马第86分钟扩大比分，本泽马禁区右侧底线附近回传，C-罗纳尔多前点8码处推射破门，这是他本赛季第11粒联赛入球。第90分钟，迪马利亚直传，C-罗纳尔多晃开加拉塔尤德后禁区右侧射门高出。

　　埃尔库莱斯出场阵容(4-4-2)：1-加拉塔尤德；21-科尔特斯，19-塞尔吉奥-罗德里格斯，23-帕马洛特，16-佩纳；24-戈麦斯，14-阿吉拉尔，18-弗里茨勒，22-托梅特(51',11-森多亚)；20-巴尔德斯(81',9-波尔蒂略)，17-特雷泽盖(69',7-鲁菲特)

　　皇家马德里出场阵容(4-2-3-1)：1-卡西利亚斯；4-拉莫斯，2-卡瓦略，3-佩佩(76',9-本泽马)，12-马塞洛；24-赫迪拉，14-阿隆索；22-迪马里亚，23-厄齐尔(84',17-阿韦罗亚)，7-C-罗纳尔多；20-伊瓜因(84',18-阿尔比奥尔)

kakufumihama

西甲-阿奎罗破门马竞平 10人潜艇补时进点球1-1

北京时间11月1日凌晨，2010-11赛季西甲联赛第9轮继续进行，比利亚雷亚尔客场1-1战平希洪竞技，拉大了与领头羊皇马的积分差距，马竞主场1-1战平阿尔梅里亚。其他比赛中，毕尔巴鄂竞技主场3-0大胜赫塔菲，桑坦德竞技主场4-1大胜奥萨苏纳，马拉加主场1-2不敌皇家社会，拉科主场3-0大胜西班牙人取得本赛季首胜。本轮最后一场比赛将在周二凌晨进行，由马洛卡主场迎战莱万特。

　　希洪1-1比利亚雷亚尔

　　上半场双方均无建树，第68分钟希洪竞技取得进球，潜水艇后卫冈萨洛禁区内对桑戈伊犯规，希洪竞技获得点球机会，迭戈-卡斯特罗操刀命中，1-0。第76分钟，比分落后的潜水艇再遭打击，冈萨洛得到第二张黄牌被红牌罚下。不过第92分钟潜水艇却将比分扳平，希洪的潜水艇旧将埃古伦禁区内手球被判点球，罗西一蹴而就，1-1，潜水艇惊险战平！

　　马竞1-1阿尔梅里亚

　　马竞在第33分钟取得领先，乌伊法鲁西右路传中，雷耶斯前点头球攻门，门将迭戈-阿尔维斯将球扑出，阿奎罗近距离补射破门，1-0。第44分钟阿尔梅里亚扳平比分，伯尔纳德里奥前场将球顶入禁区，皮亚蒂左侧抽射将球打入远角，1-1。下半场双方均无建树，最终以平局收场。

　　毕尔巴鄂3-0赫塔菲

　　毕尔巴鄂第6分钟就早早领先，赫塔菲后卫禁区内解围不远，伊劳拉禁区外迎球远射将球打入右下角，1-0。第10分钟赫塔菲再遭打击，后卫拉法禁区内对穆尼亚因犯规，毕尔巴鄂获得点球机会，圣何塞操刀命中，2-0。第83分钟毕尔巴鄂再下一城，大卫-洛佩斯中路将球直塞到禁区内，左侧的加比隆多左脚射门将球打入远角，3-0。

　　桑坦德4-1奥萨苏纳

　　第27分钟，桑坦德获得前场左侧的任意球，肯尼迪离门大约30米的直接劲射将球打入远角，上演了一记漂亮的世界波，1-0。第35分钟桑坦德再下一城，穆尼蒂斯传球，罗森贝里前场中路大约离门25米左右远射，奥萨苏纳门将判断出现失误，皮球反弹滚进大门，2-0。第59分钟，桑坦德后卫托雷洪禁区内手球，奥萨苏纳获得点球机会，伊朗中场内科南主罚命中，比分变为2-1。

　　不过3分钟之后桑坦德就再度扩大比分，肯尼迪右侧开出角球，托雷洪前点头球摆渡，后点的罗森贝里近距离将球垫入空门，3-1。第85分钟，肯尼迪左侧开出角球，托雷洪前点头球破门，桑坦德主场4-1大获全胜。

　　马拉加1-2皇家社会

　　客场作战的皇家社会在第43分钟打破僵局，何塞巴-略伦特中路将球传入禁区，格里兹曼单刀突入禁区右侧，面对出击的门将小角度射门得手，0-1。第55分钟皇家社会再下一城，普列托前场右侧将球斜传至禁区，后点的何塞巴-略伦特头球将球顶入远角，0-2。第77分钟，马拉加获得点球机会，不过阿波尼奥的射门被门将布拉沃扑出，马拉加随后组织进攻，加梅斯右路低平球传中，胡安米禁区中路包抄射门得手，1-2。最终皇家社会将领先的优势保持到了终场，客场2-1取胜。

　　拉科3-0西班牙人

　　第28分钟拉科取得领先，里基禁区内的混战中头球摆渡，中间的球员将球漏过，左侧的阿德里安近距离右脚射门得手，1-0。第76分钟拉科扩大领先优势，两名中卫上演配合，科洛托禁区右侧下底传中，洛波后点包抄将球打入空门，2-0。第87分钟拉科再下一城，阿尔瓦雷斯前场右侧的任意球传入禁区，后点的科洛托凌空抽射破门，3-0。