咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: soen

[每日更新中]中国口语用日语这样说!

[复制链接]
发表于 2007-6-5 00:43:55 | 显示全部楼层
这些倒是蛮有趣的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-9 02:43:49 | 显示全部楼层
楼竹你太强悍了~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-10 09:15:20 | 显示全部楼层
拝見しました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-6-11 19:57:00 | 显示全部楼层
多くの中文でも、意味はっきりと知らない。。。
実は中文もこういう類のって、苦手だった。

たとえば「豆腐」っての

ありがと
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-18 14:46:49 | 显示全部楼层
很搞笑的阿,强人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-19 07:32:10 | 显示全部楼层
いただきます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-26 12:44:45 | 显示全部楼层
おもしろいですね!

酷い
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-26 13:15:54 | 显示全部楼层
顶 经点的句子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-5 11:48:44 | 显示全部楼层

支持

お疲れ様!ずっと後について勉強してくよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-15 23:48:40 | 显示全部楼层
喜欢这种口语化的解释
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-27 23:28:40 | 显示全部楼层
どうもありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-29 20:20:56 | 显示全部楼层
おもしろいねえ!
僕の好きなのはこれ:
なんとかなるよ。船到桥头自然直。
人生いろいろ。人生丰富多彩~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-29 20:26:21 | 显示全部楼层

对17楼的疑问

天涯何处无芳草是否也可以说成:
いい男はほかにもいる~
はははは~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-30 11:31:07 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-30 22:09:11 | 显示全部楼层
本を読むよりこれを読むのほうが面白いとおもうよ!
有難う~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-2 19:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表