咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: kg_1997

一个爆好用日语在线翻译页面

[复制链接]
发表于 2006-7-15 20:39:42 | 显示全部楼层
我的东西不能给你私のものはあなたにあげることができない
# Y* n  w' E" U3 Y3 S3 l好象总觉得有点别扭,不过谢谢你
7 Q, P! F# D/ M. ~いつも少し厄介だと感じるようで、ただあなたの
5 Z+ {; L( J7 Z7 `) y2 lにお礼を言う   我 觉得翻译句子的确不错谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-22 23:23:06 | 显示全部楼层
要说完全符合当然是不可能的了,能有大概的意思就不错了。挺好的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-23 00:33:10 | 显示全部楼层
我觉得不错 适合初学的朋友
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-23 02:45:57 | 显示全部楼层
我是初学者,感觉不错,谢谢了    
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-23 05:11:18 | 显示全部楼层
まあまあ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-23 09:09:29 | 显示全部楼层
以前就用过了。。翻译的语法错误也有 初心者に役に立ちかも知れない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-24 04:55:21 | 显示全部楼层
这个比
& _  B7 J( L: Dhttp://www.excite.co.jp/world/chinese/的好太多了
; D) N- j# ?5 d. C0 U虽然也有错的  
6 d/ r+ W% M7 I, o: k  v/ X但是excite错的就太离谱了# L% @; ?9 ]# F2 l% N* s1 n: b; {
) {8 x( Y) L9 \4 o) V( D  j
谢谢楼大了
; _2 n; v9 e" K. @* T0 X
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-29 18:14:53 | 显示全部楼层
很好用的,谢谢你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-30 03:11:51 | 显示全部楼层
先留着,以后说不定用的上饿~~~^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-1 02:28:41 | 显示全部楼层
先收下了   谢了7 Z/ b5 Q5 a- V  ~. r2 \
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-1 23:43:55 | 显示全部楼层
确实不错,谢谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-2 00:39:28 | 显示全部楼层
哈哈,好。收下拉
3 a  g& u! s/ A# l- ]; m7 f5 u' }不过偶还是自己努力学习翻译,信,达,雅
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-3 16:31:38 | 显示全部楼层
感觉还好!````谢谢!```
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-3 21:49:39 | 显示全部楼层
非常好,谢谢拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 03:18:54 | 显示全部楼层
我也收了不过还没用不知道好不好!
& h  A( {0 ^2 p9 q' G, @谢了哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-3-16 03:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表