咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: nakata01

日本漫畫翻译

[复制链接]
发表于 2009-6-15 19:59:35 | 显示全部楼层
LZ,你问会计了没?他们怎么说的啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-15 23:33:38 | 显示全部楼层
LZ,你问会计了没?他们怎么说的啊?
candy1985 发表于 2009-6-15 19:59

他說本周上大陸入錢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-16 12:08:53 | 显示全部楼层
他說本周上大陸入錢
nakata01 发表于 2009-6-15 23:33

楼主,不知道公司采不采用支付宝,那样的话不需要汇款手续费,在网上就能操作,而且马上就能到账,提现,只是公司和翻译者需要申请一下而已,很方便。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-16 12:40:38 | 显示全部楼层
冒泡~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-16 12:48:49 | 显示全部楼层
剛剛會計部的人在大陸入錢,但是中國銀行要詳細的分行資料,才能入賬,現時只有一個人成功....

中國銀行的指示規格例子(今朝成功入數的例子)

中國銀行青島東海路支行,

請儘快通知我們詳細資料
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-16 17:09:46 | 显示全部楼层
剛剛會計部的人在大陸入錢,但是中國銀行要詳細的分行資料,才能入賬,現時只有一個人成功....

中國銀行的指示規格例子(今朝成功入數的例子)

中國銀行青島東海路支行,

請儘快通知我們詳細資料
nakata01 发表于 2009-6-16 12:48

LZ,我已經把銀行信息給你發過去了,
不知什麽時候給我入錢呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-16 19:33:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 candy1985 于 2009-6-16 19:38 编辑

估计应该就是明后天了吧~对吧,LZ~
另:
      LZ,《HEAVEN COMPANY》中间缺少了170~175这六页。
      麻烦抽空补足~3Q~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-17 09:09:26 | 显示全部楼层
hi LZ
honey hunt的校对有两个地方不清楚,请帮忙再扫描
P93-7
P158-4
我害怕e-mail又给吞了,所以又发一次来这里。麻烦啦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-17 11:26:14 | 显示全部楼层
楼主
书已经翻完发到你的邮箱了,请查收
现在手头空了,随时都可以再接稿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-17 12:52:19 | 显示全部楼层
LZ,前几天发给您的'黑姬'应该收到了吧?
不知道现在有没有什么空闲的作品能给我...

另,银行信息已经给您了,应该很快就能入钱了吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-18 09:28:33 | 显示全部楼层
LZ,这周内中国银行账户的人肯定能入钱吗。
还有那几页不清楚的,不知道什么时候能给我。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-18 10:23:21 | 显示全部楼层
LZ说还差一个人的银行资料,他们会计要把人数集齐了才肯去入帐(果然很有个性.....)
那个人快点把银行资料给LZ~不然大家都要等.....
另外LZ那个人一天不给你资料你们是不是就一天不给入帐啊?可否劳烦贵司直接给他打个电话
不然一直没有一个入帐的具体时间.....很让人...伤心诶....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-18 13:03:38 | 显示全部楼层
冒泡~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-18 14:25:18 | 显示全部楼层
請翻譯<圖書館戰爭>的儘快給我銀行資料啊!大家都在等你呢

若果明天再不通知我,便會放棄,留下一個月的了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-18 14:32:58 | 显示全部楼层
lz,有没有新书了??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-4 14:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表