咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: Jennifer

[经验方法] 連載《天声人語》想看中文版请去看1590楼最新公告

[复制链接]
发表于 2006-3-30 19:00:33 | 显示全部楼层
支持一下,要坚持住啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-31 14:18:18 | 显示全部楼层
引用第870楼美优亭风流于2006-03-30 19:00发表的“”:; {5 p! T  ~) I; q, K8 l- c% K, C) N
支持一下,要坚持住啊
谢谢支持!一定坚持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-31 14:20:14 | 显示全部楼层
2006年03月31日(金曜日)付; m4 G0 o: T7 P3 ~& p# ?7 j

; `7 _& T% e: R4 t9 A, A1 h' z! s 最近の言葉から。スタッフは平均62歳、上は70歳という神戸の「100円コンビニ」。客も半分はお年寄りだ。常連客は「やさしさを感じる」
3 E8 b. d+ b/ Q) V/ f2 }  Q7 f. }8 N
 小泉政権は丸5年を迎える。「劇場」の様を見て作家辺見庸さんは思う。「一犬が虚に吠(ほ)えるのは多分、歴史的にいくらでもあった」「だが、万犬もそれに倣うのか……静思すべきだ」, n; M4 U8 T6 V3 L
, |. @7 j3 s% I* t0 y7 z  \! R- I
 奥能登の石川県大釜地区では、高齢化した5戸の集落が産廃施設を誘致する。補償金をもとに隣の集落へ集団移転する予定だ。一人暮らしの谷内田せつさんは「出来ることは限られてくる。ここで暮らすのは限界」
, }% G# ?) |. X& y* ^, B- M( X1 _, ^5 ?; P
 大阪市の小見山重吉さんは61年前の空襲で大やけどをし、指が曲がった。我慢とあきらめの戦後だったが、「どうしてジャンケンができないの」と孫に問われ、変わった。「同じ目に遭わせたらあかん」と体験を語る。「もう恥ずかしいと言ってられへん」9 C/ G% |6 y; G) [

! _# k9 @8 k. z, v4 D5 A 高知市の中山俊子さん(97)が、最高齢で県出版文化賞に。その詩はうたう。「長く生きることは/哀(かな)しくて 辛(つら)いことかも/さればとて……生きて 生きて/どうでも生き抜かねばなりませぬ」
; {1 }$ }. ^! l1 y3 ~" v+ p  I1 i9 N8 o/ S6 `0 i$ \5 `
 大阪教育大池田小では、01年の事件後も遺族の希望で被害児童の学籍を残した。そしてこの春、7人が卒業式を迎えた。酒井麻希さんの母智恵さんが述べた。「麻希の死から多くを学びました。大切な人との別れの悲しみ、命の大切さ、子どもを深い愛情を持って育むことの大切さと喜び、人と人とのつながりの大切さ。そして、それらの生を営む社会が安全で信頼できることの大切さです」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-1 21:43:27 | 显示全部楼层
偉いことをしていますね。
% W7 `) m! j* c5 w! v; b9 }+ X# g今日は来てないから、ちょっとさびしいです。5 q8 k1 K! C5 [

1 p: I' k$ `2 y- d4 h( j" [     
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-2 13:40:08 | 显示全部楼层
引用第873楼康成于2006-04-01 21:43发表的“”:
1 n7 ]0 c- L/ n$ m- N偉いことをしていますね。
! H& {) ~6 l( Y1 g% E4 [. Q今日は来てないから、ちょっとさびしいです。8 o4 k6 p  p# x6 Z7 L9 X0 S

* _' k; e0 V, l, w6 }1 |; R     
遅くなりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-2 13:44:02 | 显示全部楼层
2006年04月01日(土曜日)付
9 o: v3 s+ H- ]1 I2 }1 O/ ]8 Y! t& Q  |/ s+ B7 k, F
 作家のビクトル・ユーゴーが、疑問符だけを記した手紙を出版社に送る。来た返事には、感嘆符が記されていた。売れ行きを尋ねる「?」に、極めて良好の「!」が届いたという逸話だ。% J9 L) X5 f; x" h% Z

1 S" _) m1 b) C# k: k2 u" x! e 符号の順序がこれとは逆になったのが、自民党の旧橋本派の1億円ヤミ献金事件の成り行きだ。はじめ、巨額献金の発覚という大きな驚きの「!」で始まり、村岡元官房長官の無罪判決で大きな「?」が残った。
+ h( _7 p8 J- l1 G, m3 R8 j% I' p" `) q4 k* N
 東京地裁の川口政明裁判長は、判決で幾つもの疑問を示した。検察側がよりどころにした元会計責任者の証言について、不自然、不合理、思いこみ、想像で、といった表現が並んだ。5 l* i! B) x5 k8 |. A% U- _: G& X
7 e0 d6 v, S8 a- L# B1 A2 N
 判決は、元会計責任者がうその可能性のある証言をしたと考えられる理由にも言及した。橋本元首相に累が及んだり、自民党全体に事件が波及したりするのを阻止するため、と指摘する。もしこの通りだったとしたら、驚きを通り越した憤りの「!」が幾つあっても足りない。橋本元首相は、裁判所のこれだけの「?」に何か答えるのか、それとも口をつぐみ続けるのか。0 e! r* c; P/ [4 i! `/ b

' N3 Z9 z+ V9 I9 c$ }/ G 政界のもう一つの疑問符となっていた偽メール問題で、民主党の執行部が退陣を表明した。永田寿康議員も辞職する。自民党のヤミ献金事件ほどの生々しさは感じられないが、やはり、驚きの「!」で始まり「?」が残された。肝心の、メールを誰が何の目的でつくったのかは不明のままだ。
& t8 q2 G; u) V+ F% C' {
! g. h. C/ g# e9 H0 w4 X( f 今日から新年度が始まる。新しい職場や学校に通う人も多いだろう。こちらでは、不安の「?」が、早く良好の「!」に変わるようにと願う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-2 13:45:04 | 显示全部楼层
2006年04月02日(日曜日)付
; [! C: {0 m4 X$ K+ y; I1 C1 o, E0 V! l6 a9 |
 宣教師ザビエルは今から500年前の春、スペインで生まれた。困ったことに、日本では教理を広めようにも適切な訳語がない。神を意味するデウスを当初、あやまって「大日」と言い換えた。大日如来を信仰する人々から「同門の高僧だ」と大歓迎されたそうだ。
+ ]; f0 r3 O7 P
, g) Z8 M  i# h. i* r* ^ そんな思い違いも手伝ってか、布教2カ月で500人を入信させている(『聖フランシスコ・ザビエル全書簡』平凡社)。だが、もてはやされた時期はごく短かった。弾圧が始まると、バテレンは追放され、キリシタンは火刑に処された。7 W* ^: }* k  n* r! [& L
  {7 ?+ E) z- ?0 k
 異教に厳罰をもって報いるのは近世日本に限らない。アフガニスタンでは今、ひとりのキリスト教徒をめぐって緊張が高まっている。もとはイスラム信者だったが、16年前、難民生活のさなかに改宗し、欧州へ移った。一時帰国した先月、隠し持っていた聖書を親族に見つけられ、当局に拘束された。
5 s; Q0 x- W3 F; Z" L" y
# t7 A* r7 ?3 p. g( y* i アフガンの裁判では棄教(ききょう)者は死刑になる可能性がある。この一件が報じられると、米大統領や豪外相、ローマ法王らが裁判を非難した。被告は先月末、急きょ釈放されたが、イスラム圏は「キリスト教勢力の横やり」と猛反発している。4 x( E& P4 _! S& f3 Y, ^4 F( R
- Q* _4 P0 m' p# N+ Z* W) D; {
 逆にイスラム教へ改宗した場合は、どんな扱いを受けるのか。アフガン人男性と結婚するため、30代で入信した日本人女性によると、聖職者から「仏典を捨ててコーランを選んだあなたは著しく徳が高い」と絶賛されたそうだ。
7 S  q  }4 {  M; P  g1 H2 G: {. l3 u, A* v. {' |
 デンマーク紙のムハンマド風刺漫画に端を発した暴動が、ようやく鎮まったところだ。流血の連鎖が再発しないよう祈りたい。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-2 21:20:43 | 显示全部楼层
ご苦労様。
! N  Y# t! ~- f頑張ってください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-3 17:08:58 | 显示全部楼层
2006年04月03日(月曜日)付
4 L+ o" T  y$ V. C
' [1 j$ d( p1 b$ L/ | もう、ずいぶん前のことのような気がする。あの日も4月の第1月曜日で、入社式が多かった。6年前のきょう、朝刊が「小渕首相が緊急入院」と報じていた。
6 h: i- H3 ?' H) B, Y5 o7 b0 h, T2 n
 冷めたピザ、凡人首相。「あらゆる日本語を駆使してご批判をいただいた」。本人がこう語るほど、小渕政権は不人気な中で始動した。それでも自由、公明両党との連立をテコに、周辺事態法や国旗・国歌法、警察の盗聴を認める通信傍受法といった、時代を画する法律を成立させていく。
$ G" Q, X% F6 y, f
+ [4 J: O- a7 S3 z$ @/ r9 d# ^ だが、念願の沖縄サミットを前に倒れた。いまから振り返れば、あの入院は戦後保守政治の晩鐘ではなかったか。ゼロが並ぶ2000年に巡り合わせた、ゼロからのリセットボタンにも見える。それほど、この間に政治の風景は劇的に変わってしまった。
3 g: R+ L7 D' P. T3 P+ ^9 H$ o( [  F
 入院の直後に、自民党幹部の五人組が後継首相に森氏を決めたのは、派閥政治を象徴する密室談合だった。小泉首相が国民投票のような選ばれ方をして、世論の支持を追い風にしてきた今となっては、戯画である。五人組も逮捕されたり、離党、引退したりで、3人は党中枢にいない。
# J- y4 w' ?& F9 [) L: v3 A6 `; P# W* I/ R5 D" T8 O
 経済政策も様変わりした。小渕氏は公共事業を増やしつつ、減税もして、「世界の借金王」と名乗った。そんなバラマキ予算が続くはずもなく、徐々に公共事業は減った。それと軌を一にして、自民党の集票組織は崩れだす。, v) c0 _. o8 j9 {7 {. t4 i2 B

' H8 r2 _- k( k+ |/ F あの入院から数カ月後に『不平等社会日本』がベストセラーになり、格差社会への注目度が増していく。「ニート」という言葉も、まだ知られていないころだ。まさに隔世の感がある。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-4 11:48:45 | 显示全部楼层
【天声人語】2006年04月04日(火曜日)付
3 F# e. s/ p5 }2 I- [* n   自宅まであと20歩ほどというから、いわば玄関先だ。学校からそこまで帰ってきたのに「ただいま」と言えなかった。川崎市のマンションの15階から投げ落とされ、殺害された小学3年の山川雄樹君と家族の無念さは、計り知れない。
6 w: w8 W1 A0 X" I 家の玄関先までが凶行の現場にされるのでは、どうしたら子どもたちの身を守れるのかと暗然とした気になる。しかし、このマンションの通路のような場所は至るところにあり、住民は日々行き来しなければ暮らせない。何か手だてはないのだろうか。# ^6 t  Y& V5 i  l3 }" u# v" A* {
 マンションは家の集合体だ。平地なら、家と家の間には路地がある。かつて町の路地といえば、ほぼいつもだれかの目があり、声をかけあう姿があった。それが子どもを見守ることにもなったが、時代とともに、煩わしいこととして避ける習わしができた。
0 C) [7 j3 \) e: u8 N9 a) t" W 今では超高層のマンションも珍しくない。しかし顧みれば、多くの人が高層住宅に住むようになって数十年しかたっていない。マンションの通路だけでなく、階段やエレベーターも、新しい路地として見直すことはできないだろうか。& _# ~0 {7 G5 ?/ I4 r4 h% b
 この事件は、高さが「凶器」になりうることも改めて示した。それを防ぐには、通路や階段に鉄格子でも取り付けるしかない。実際、東京の高層団地の代表格の高島平では、3階以上の通路の外側に金属のさくを巡らせた棟がある。
  E! v$ Y& X, y0 }) D% s 昭和50年代に飛び降りが続いたためで、ヒマワリやチューリップの形にデザインされていた。そんな鉄の格子だけでなく、住む人たちの目や声という生きた格子にも命を守る力があるはずだ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-6 13:30:46 | 显示全部楼层
2006年04月05日(水曜日)付; f0 y$ f. N( h7 P# j9 \, T! r; S  D
0 Q5 K% M. y# Y% w
 はなびらがくねりながらおちてくる。東京で、桜が盛んに散っている。芝の増上寺にも、花を惜しむ多くの人の姿があった。そして、寺の大屋根と、後ろにそびえる東京タワーを、桜と人にからめて撮っている。) r$ J. m- m/ ?. ]& i) x' ]3 T
+ H: m7 x0 Q. \/ u
 江戸時代の徳川家の菩提(ぼだい)寺と、赤と白に塗られた鉄の塔とは不釣り合いのようだが、むしろ取り合わせの妙を感じ取る人もいるようだ。しかし、大屋根の後ろに立つのが生活の気配を漂わせる高層住宅なら、カメラを向ける人は減るだろう。) z9 q! y! i' u. _$ w+ K) g4 D- T

$ A4 ^# h9 a' I3 A+ T 京都・宇治の平等院の背後には、高層マンションが立ち並ぶ。ここの鳳凰堂が、10円玉の絵柄になって55年になる。
" G; O3 w! ]+ t, o
) @1 t! ]* ~5 |, Z! M 「10円玉のデザインも変えたら」。京都に長く住む米国人で東洋文化研究家のアレックス・カーさんの言だ。『美しき日本の残像』などを著して、「電線と看板に覆われ、コンクリートで固めた“枯山水”」と評する日本を、深い愛着をもって批判する。
% E6 b+ F( l/ B, G  k+ d. A) i% ]8 t3 U; b# g/ V% b
 手厳しい指摘だが、最近は景観を巡る動きが続く。東京の国立市の住民が、高層マンションの上層部の撤去を求めた上告審の判決が先週あった。最高裁は上告は棄却したが「良好な景観の恩恵を受ける利益は法的保護に値する」という初めての判断を示した。新宿区や札幌市では、建物の高さを一定以上は認めない「絶対高さ制限」が始まった。
1 ~  L% m4 ?% w; O1 x; M7 W4 R5 ]2 K# a1 @* p9 y6 i$ |
 絶え間なく桜の散るさまを凝視していると、時が逆戻りして、いにしえの町並みや人の姿が現れてくるような気がする。過去の幻に一時ひたりながら、未来に伝える景観を思い描く。それも、花散る季節の味わいの一つだ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-6 13:31:52 | 显示全部楼层
2006年04月06日(木曜日)付6 ]  K3 j$ e& s  x
+ A3 i- n1 W0 ~6 |+ J" o
 歴史ある町で古い橋を渡る時、これまでに行き交った人々の足音を聞くような思いがする。イタリアの古都フィレンツェで、「古い」橋を意味するベッキオ橋に立ち、ざっと500年前のルネサンス期を代表する3人の姿を想像したことがあった。+ r! ?/ f" n2 G6 N: j4 c" d+ p  j. F
% U6 V' i# Z3 Z2 E' X
 「一五〇四年秋、二一歳のラファエッロが青雲の志を抱いてフィレンツェを訪れたとき、五二歳のレオナルドは『モナ・リザ』に霊筆をふるい、三〇歳になんなんとするミケランジェロは巨像『ダヴィデ』を仕上げたところであった」(佐々木英也監修『NHKフィレンツェ・ルネサンス』)。ラファエロは2人の巨匠の作品に学び、優美で流麗な独自の作風をつくり上げてゆく。4 H9 d; m! y# o

7 b  A8 h; h( [ ラファエロは1483年の今日4月6日、中部イタリアのウルビーノに画家の子として生まれた。今、町には「ラファエロの生家」という建物がある。部屋が連なっていて日本なら邸宅の部類だ。絵の具を調合したという石の台や古びた井戸もあり、幼いころの画家に思いをはせることができる。
: S( ]- h' |& o% n+ J& Q8 m9 e% Y6 ~6 ?7 e
 フィレンツェで開花したラファエロは法王庁に認められ、バチカンの壁画も描いた。「アテネの学堂」という絵では、ギリシャの哲学者らの群像の中にレオナルドとミケランジェロの肖像を描き入れた。
; H# ?; a" l" e* Q
" T) _+ b2 z% J- _5 }( V 彼自身は隅の方につつましげに顔をのぞかせている。「先輩」の技を学び、あるいは盗んで大成したことを感謝しているかのようだ。新年度が始まった日本でも、そんな幸せな出会いが多くあるといい。) F! p' S) T- I! X2 b

; L3 x4 [( k2 J* N 1520年の誕生日にあたる4月6日、37歳で他界した。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-8 21:22:05 | 显示全部楼层
外面出版社出版的《天声人语》书都有很多人买,不花钱一样的好东西怎么没人重视呢?. `$ h, i3 ^& p9 v% F
谢谢版主的坚持!!9 b" n( ]' T$ y) m2 `' i
時が経てば、誰かがあなたの世界に明かりをともしてくれるかも知れません。+ \1 L, c' _7 I7 @/ I
ご苦労様。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-9 20:18:52 | 显示全部楼层
这么可能没有人看呢
4 a) V: g) I' n我是每期都复印下来作为我的读物
7 @$ x1 f' v+ w) z我的阅读能力太差了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-10 18:07:56 | 显示全部楼层
大家加油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-11-8 19:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表